You can change the network settings of the VMware Aria Operations for Logs virtual appliance by following the steps described in https://kb.vmware.com/s/article/87992 and https://kb.vmware.com/s/article/91258.
Note: In a multi-node cluster, you must perform operations such as shutting down, adding storage, and restarting, on one node at a time.