VMware Aria Operations collects metrics for vSAN objects.
From the left menu, click Inventory > Inventory Panel (Detailed View) > Integrations > All Objects > vSAN Adapter, and then select one of the vSAN adapter objects listed and click the Metrics tab.