Planning for capacity changes in VMware Aria Operations involves simulating hypothetical changes to the environment, such as adding new VMs or hosts, to understand their potential impact on resource utilization. This helps in proactive planning.