A user must have certain privileges to discover the services of vCenter.

The user should be a member of the 'SystemConfiguration.Administrator' group or have the administrator permissions to discover the vCenter services.