Beginning with macOS 11 (Big Sur), the sensor utilizes a System Extension and Network Extension (web content filter) for user space operation. In order to suppress client-side notifications to approve their operation, the System Extension and Network Extension should be pre-approved via MDM whenever possible.
For manual installation and sensor approval, see Manually Install and Approve the Sensor on macOS 11+.