When you change the root password for your VMware Cloud Director appliance, you must also update the appliance certificate private key to use the new password.
The console proxy uses the same IP address and port as the REST API. The console proxy and REST API use a single certificate.