See Section 2.14 of the 3.9 API guide for the manual procedure to restore SDDC Manager from file-based backups using the SDDC Manager APIs.