For Mac OS X Server virtual machines you install or upgrade VMware Tools using an installer assistant.
Prerequisites
Power on the virtual machine.
Verify that the guest operating system is running.
Procedure
Results
The virtual machine restarts to have VMware Tools take effect.