When you assign a tag to a Connection Server instance, users who connect to that Connection Server instance can access only those desktop pools that have a matching tag or no tags.
Procedure
What to do next
Assign the tag to desktop pools. See Assign a Tag to a Desktop Pool.
Assign the tag to application pools. See Assign a Tag to an Application Pool.