You can update linked-clone virtual machines by creating a new base image on the parent virtual machine and using the recompose feature to distribute the updated image to the linked clones.