You must install Horizon Agent on the Linux desktops so that Horizon Connection Server can communicate with and manage the desktops.