With Split View, which is supported in El Capitan (10.11) and later, you can fill your Mac screen with two applications without manually moving and resizing windows. You can use Split View with remote desktops in full-screen mode (Full Screen or Use Single Display in Full Screen option).