Errors related to DXA topology synchronization are listed in the Server Manager log file when Server Manager 9.3 (or later) connects to an older version of IP Manager (prior to 9.3).
The errors are caused while fetching the IPStoragePath class instances and their relationships/attributes from the IP Manager, because the IPStoragePath class is not present in the older version.