Administrator user logs into keycloak's user interface and accesses the User Management sections to add Users, add User groups and associate Users to User Groups.

For more information on the user management in Keycloak, see the KB article.