The VMware Workspace ONE Express Monitor is your central portal for fast access to critical information. Select any metric to open the List View for that specific set of devices.

It is from this screen where you can perform actions such as sending a message to a device.