You can plan for a specific VMware Cloud (VMC) segment by selecting VMC Segment as the scope in the Plan Security page.
For the policy segments, use the VLAN/VXLAN/Overlay clause in the group.
For the policy groups, use the Security Group clause in the group.