The datastore charts contain information about disk usage for datastores. The help topic for each chart contains information about the data counters displayed in that chart. The counters available are determined by the collection level set for vCenter Server.