Use the vmkfstools command to inflate a thin virtual disk.

-j|--inflatedisk

This option converts a thin virtual disk to eagerzeroedthick, preserving all existing data. The option allocates and zeroes out any blocks that are not already allocated.