ESXi 8.0 formats syslog messages in compliance with either RFC 3164 or RFC 5424.

The definition of the transmission formats for RFC 3164 and RFC 5424 is in Augmented Backus-Naur Form (ABNF).

RFC 3164 Transmission Message Format

Parameter Value
SYSLOG-MSG HEADER SP MSG
HEADER PRI TIMESTAMP SP HOSTNAME SP APP-NAME [PROC-IDENTIFIER] ":"
PRI "<" PRIVAL ">"
PRIVAL 1*3DIGIT ; range 0 .. 191 (the MSG PRI; contains facility and severity values, ORed together)
APP-NAME 1*32PRINTUSASCII
HOSTNAME 1*255PRINTUSASCII
PROC-IDENTIFIER "[" *DIGITS "]" ; the PID associated with APP-NAME
TIMESTAMP FULL-DATE "T" UTC-TIME (Never set a TIME-OFFSET)
FULL-DATE DATE-FULLYEAR "-" DATE-MONTH "-" DATE-MDAY
DATE-FULLYEAR 4DIGIT
DATE-MONTH 2DIGIT ; 01-12
DATE-MDAY 2DIGIT ; 01-28, 01-29, 01-30, 01-31 based on month/year
UTC-TIME TIME-HOUR ":" TIME-MINUTE ":" TIME-SECOND [TIME-SECFRAC] "Z"
TIME-HOUR 2DIGIT ; 00-23
TIME-MINUTE 2DIGIT ; 00-59
TIME-SECOND 2DIGIT ; 00-59
TIME-SECFRAC "." 1*6DIGIT
STRUCTURED-DATA 1*SD-ELEMENT
SD-ELEMENT "[" SD-ID *(SP SD-PARAM) "]"
SD-PARAM PARAM-NAME "%d34 PARAM-VALUE %d34
SD-ID SD-NAME
PARAM-NAME SD-NAME
PARAM-VALUE UTF-8-STRING ; characters '"', '\' and ']' MUST be escaped.
SD-NAME 1*32PRINTUSASCII ; except '', SP, ']', %d34 (")
MSG [STRUCTURED-DATA SP] UTF-8-STRING

RFC 5424 Transmission Message Format

Parameter Value
SYSLOG-MSG HEADER SP STRUCTURED-DATA [SP MSG]
HEADER PRI VERSION SP TIMESTAMP SP HOSTNAME SP APP-NAME SP PROCID SP MSGID
PRI "<" PRIVAL ">"
PRIVAL 1*3DIGIT ; range 0 .. 191; contains facility and severity data
VERSION NONZERO-DIGIT 0*2DIGIT
HOSTNAME 1*255PRINTUSASCII
APP-NAME 1*48PRINTUSASCII
NILVALUE '-'
PROCID NILVALUE | *DIGITS ; the PID associated with APP-NAME
MSGID NILVALUE
TIMESTAMP FULL-DATE "T" UTC-TIME
FULL-DATE DATE-FULLYEAR "-" DATE-MONTH "-" DATE-MDAY
DATE-FULLYEAR 4DIGIT
DATE-MONTH 2DIGIT ; 01-12
DATE-MDAY 2DIGIT ; 01-28, 01-29, 01-30, 01-31 based on month/year
UTC-TIME TIME-HOUR ":" TIME-MINUTE ":" TIME-SECOND [TIME-SECFRAC] "Z"
TIME-HOUR 2DIGIT ; 00-23
TIME-MINUTE 2DIGIT ; 00-59
TIME-SECOND 2DIGIT ; 00-59
TIME-SECFRAC "." 1*6DIGIT
STRUCTURED-DATA NILVALUE / 1*SD-ELEMENT
SD-ELEMENT "[" SD-ID *(SP SD-PARAM) "]"
SD-PARAM PARAM-NAME " %d34 PARAM-VALUE %d34
SD-ID SD-NAME
PARAM-NAME SD-NAME
PARAM-VALUE UTF-8-STRING ; characters '"', '\' and ']' MUST be escaped.
SD-NAME 1*32PRINTUSASCII ; except '', SP, ']', %d34 (")
MSG MSG-UTF8
MSG-UTF8 BOM UTF-8-STRING
BOM %xEF.BB.BF