vRealize Log Insight upgrade fails with an Internal Server Error because of a connection problem.

Procedure

Upgrade LI from a client on the same LAN as the server.