Descargar e implementar un proxy de extensibilidad de nube

Para poder crear una integración de acciones de extensibilidad local o una integración de Automation Orchestrator 8.x para VMware Aria Automation, primero debe implementar un proxy de extensibilidad de nube en la biblioteca de vCenter Server o VMware Cloud on AWS (VMC).

El proxy de extensibilidad de nube es un dispositivo virtual (Virtual Appliance, VA) que se utiliza en la configuración de las integraciones de acciones de extensibilidad local y las integraciones de VMware Aria Automation Orchestrator 8.x en Automation Assembler.

Requisitos previos

• Compruebe que dispone de credenciales de administrador de nube. Consulte Credenciales necesarias para trabajar con cuentas de nube en VMware Aria Automation.
• Compruebe que tiene la función de usuario administrador de nube. Consulte ¿Cuáles son las funciones de usuario de VMware Aria Automation?.
• Compruebe que se puede acceder a las siguientes URL:
  • ci-data-collector.s3.amazonaws.com: habilita el acceso de Amazon Web Services S3 para descargar el archivo OVA de proxy de nube.
  • symphony-docker-external.jfrog.io: permite a JFrog Artifactory acceder a las imágenes de Docker.
  • console.cloud.vmware.com: habilita la conexión de la API web y del servicio de proxy de nube con VMware Cloud Services.
  • data.mgmt.cloud.vmware.com: habilita la conexión del servicio de canalización de datos con VMware Cloud Services para la comunicación de datos segura entre los elementos locales y de nube. Para las regiones fuera de EE. UU., sustituya el valor de la región. Por ejemplo, para el Reino Unido, use uk.data.mgmt.cloud.vmware.com y para Japón, utilice ja.data.mgmt.cloud.vmware.com. Otros valores de región fuera de EE. UU. son sg (Singapur), br (Brasil) y ca (Canadá).
  • api.mgmt.cloud.vmware.com: habilita la conexión de la API web y del servicio de proxy de nube con VMware Cloud Services. Para las regiones fuera de EE. UU., sustituya el valor de la región. Por ejemplo, para el Reino Unido, use uk.api.mgmt.cloud.vmware.com y para Japón, utilice ja.api.mgmt.cloud.vmware.com. Otros valores de región fuera de EE. UU. son sg (Singapur), br (Brasil) y ca (Canadá).
  • El proxy de extensibilidad de nube se conecta a los VMware Cloud Services a través de la puerta de enlace de API o a través del servicio de canalización de datos. Todas las conexiones requieren TLS 1.2 a través del puerto de comunicaciones 443.

Procedimiento

1. Seleccione Infraestructura > Conexiones > Integraciones.
2. Haga clic en Agregar integración.
3. Según el tipo de integración, seleccione Acciones de extensibilidad local u Orchestrator.
   Se abrirá la página Nueva integración.
4. Seleccione Nuevo proxy de extensibilidad de nube.
5. Descargue el archivo OVA del proxy de extensibilidad de nube o copie el vínculo proporcionado.
   Nota: Mantenga abierta la página Instalar proxy de extensibilidad de nube en Automation Assembler. Debe volver a esta página para realizar un paso posterior en la implementación del proxy de extensibilidad de nube.
6. Desplácese hasta el centro de datos de vSphere Client, haga clic en el nombre del clúster de vCenter Server y seleccione Implementar plantilla de OVF.
   Nota: También puede implementar el archivo OVA del proxy de extensibilidad de nube en VMC. Consulte Implementar una máquina virtual desde una plantilla de OVF en una biblioteca de contenido en Administrar el centro de datos de VMware Cloud™ on AWS.
7. Introduzca la información de implementación según se le solicite.
8. Configure los ajustes de red del proxy de extensibilidad de nube.
   1. Para la configuración de red, debe usar un nombre de dominio completo (Fully Qualified Domain Name, FQDN) que pueda resolverse en búsquedas de DNS inversas y directas.
      Nota: Si el nombre de host que se muestra en el shell del proxy de extensibilidad de nube implementado es photon-machine, la red no se configura correctamente.
   2. (opcional) Introduzca la dirección IP o el nombre de host, así como el puerto y las credenciales del proxy de red.
   3. Introduzca un nombre para mostrar para el recopilador de datos remoto (remote data collector, RDC).
      Nota: El nombre para mostrar que introduzca para el RDC permite identificar el proxy de extensibilidad de nube en la página Servidores proxy de nube de Automation Assembler.
   4. Vuelva a la página Instalar proxy de extensibilidad de nube en Automation Assembler y copie la clave proporcionada en el paso 3.
   5. Regrese a vSphere Client y pegue la clave en el cuadro de texto Clave de un solo uso (OTK) de VMware Cloud Services.
   6. Haga clic en Siguiente.
9. Revise la información de la implementación y haga clic en Finalizar.
10. Una vez finalizada la implementación, encienda el proxy de extensibilidad de nube.
    Este descargará y configurará automáticamente los componentes necesarios para la integración de acciones de extensibilidad local o la integración de VMware Aria Automation Orchestrator 8.x. Este proceso puede tardar hasta 30 minutos en completarse.
11. En Automation Assembler, desplácese hasta Infraestructura > Conexiones > Servidores proxy de nube.
12. Haga clic en el nombre del proxy de extensibilidad de nube.
13. Confirme que el estado de los servidores proxy de servicio vro-agent y cloudassembly-abx-agent sea EN EJECUCIÓN.
14. Para las integraciones de VMware Aria Automation Orchestrator, compruebe que los componentes se encuentren activos y en ejecución.
    1. Desplácese hasta https://mi_FQDN_de_VA_de_extensibilidad.com/vco-controlcenter.
    2. Inicie sesión como raíz.
    3. Seleccione Validar configuración y confirme que los componentes de VMware Aria Automation Orchestrator se encuentren activos y en ejecución.

Resultados

Ahora puede utilizar el proxy de extensibilidad de nube implementado al configurar la integración de acciones de extensibilidad local o la integración de VMware Aria Automation Orchestrator 8.x.

Qué hacer a continuación

Puede configurar el proxy de extensibilidad de nube para utilizar un proxy de red externo.

1. Inicie sesión en la línea de comandos del proxy de extensibilidad de nube como root.
2. Ejecute el script /opt/scripts/updateProxy.sh.
   Nota: El único parámetro requerido en el script /opt/scripts/updateProxy.sh es --proxy. Para ver todos los parámetros de script disponibles, ejecute el comando /opt/scripts/updateProxy.sh --help. Por ejemplo: el parámetro opcional noProxy se utiliza para especificar una lista de hosts que desea excluir del proxy configurado. El siguiente ejemplo incluye varios de los parámetros opcionales que puede incluir en el script /opt/scripts/updateProxy.sh:

   updateProxy.sh --proxy <your_proxy_URL> --user <your_proxy_user> --pass <your_proxy_password> --updateInternalProxy --redeploy

También puede realizar una copia de seguridad del proxy de extensibilidad de nube con una instantánea que puede usar para restaurar el proxy.

1. Inicie sesión en vSphere Client.
2. Tome una instantánea del proxy de extensibilidad de nube.
   Nota: Compruebe que los valores de las opciones Incluir la memoria de la máquina virtual y Poner el sistema de archivos invitado en modo inactivo (requiere herramientas de VM) estén establecidos en No.
3. Para restaurar el proxy de extensibilidad de nube, revierta el nodo de la instantánea que tomó.
4. Encienda el nodo del proxy de extensibilidad de nube.

Si tiene problemas con su proxy de extensibilidad de nube, consulte KB 93142.