Los servidores proxy de nube se actualizan automáticamente a una versión de clúster compatible después de la actualización del clúster. Se espera un periodo de inactividad de uno o dos ciclos, ya que los proxies de nube no recopilan datos durante este periodo. La recopilación de datos se reanuda después de que se complete la actualización. El proceso de actualización se ejecuta en forma simultánea para hasta diez servidores proxy de nube. Si tiene más de diez proxies de nube, el proceso de actualización continuará secuencialmente y la próxima actualización del proxy de nube se iniciará tan pronto como una de las diez actualizaciones en ejecución se complete o se produzca un error en el proceso de actualización. En caso de que se produzca un error en la actualización automática, puede actualizar el proxy de nube manualmente mediante la CLI.

Nota: Cuando se actualizan los proxies de nube, los certificados internos del proxy de nube también se renuevan. Después de cada actualización, los proxies de nube tendrán un nuevo certificado de CA raíz con un período de validez de 5 años.

Para obtener más información sobre los datos que se recopilan, consulte el tema "Solución VMware vSphere en VMware Aria Operations" en la Guía de configuración de VMware Aria Operations.

Puede actualizar manualmente el proxy de nube Uso de la interfaz de línea de comandos del proxy de nube.