Siga la ruta de acceso de actualización y elija un método de actualización para la versión de VMware Cloud Director Availability instalada actualmente. Después de seguir los requisitos previos, elija un repositorio de origen para los archivos de actualización y, a continuación, realice la actualización.
-
- La recuperación ante desastres y la migración de vSphere entre sitios de vCenter Server requiere que se actualicen las versiones en ambos sitios:
- Antes de actualizar a la versión 4.6, actualice ambos sitios a la versión 4.5.
Después de actualizar uno de los sitios, las replicaciones existentes se siguen replicando y se pueden recuperar en caso de desastre, pero el sitio emparejado debe actualizarse antes de crear nuevas replicaciones o nuevos emparejamientos y antes de realizar operaciones administrativas y otras tareas de administración del día 2.
- Requisito previo para restablecer la confianza del tenant con el proveedor después de la actualización para la recuperación ante desastres y la migración de vSphere
- Después de actualizar ambos sitios, el sitio de tenant se debe volver a emparejar con el sitio de proveedor. Para obtener información sobre cómo volver a emparejar desde el sitio de tenant, consulte el paso 3 de Volver a emparejar sitios.
- Además, para la migración y la recuperación ante desastres de vSphere, si utiliza un usuario administrador de inicio de sesión único con privilegios personalizados en vSphere, debe agregar el privilegio StorageViews.View. Si desea obtener información sobre los privilegios necesarios de vSphere, consulte la sección Sesiones y derechos de las funciones de usuario en Security Guide.
Rutas de acceso de actualización
Para actualizar el sitio local a la versión más reciente, utilice los siguientes métodos de actualización, según la versión instalada actualmente.
| Versión actual | Siguiente versión | Método de actualización |
|---|---|---|
| 4.4.x o 4.5.x | 4.6 |
|
| 4.3.x o 4.4.x | 4.5.x | |
| 4.2.x o 4.3.x | 4.4.x | |
| 4.0.x o 4.1.x | 4.2.1 | |
| 3.0.x o 3.5.x | 4.0 |
|
| 3.0 | 4.0 | Solo debe actualizar mediante la interfaz de línea de comandos; consulte los procedimientos heredados de Actualización local de la línea de comandos. |
- Interoperabilidad con sitios emparejados del mismo nivel que ejecutan versiones anteriores de VMware Cloud Director Availability:
- Para obtener información sobre la interoperabilidad entre sitios emparejados que ejecutan versiones de VMware Cloud Director Availability que no coinciden, consulte Interoperabilidad de versiones de sitios emparejados.
- Antes de actualizar On-Premises to Cloud Director Replication Appliance:
- Asegúrese de no haber habilitado manualmente el repositorio de Photon del dispositivo.
Para comprobar si hay repositorios habilitados, abra una conexión SSH con el dispositivo, inicie sesión con las credenciales de usuario root y ejecute el siguiente comando:
yum -v repolist all | grep enabled
Cuando no hay ningún repositorio activo, el comando no devuelve ningún resultado y puede continuar con la actualización. - Asegúrese de no haber instalado ningún paquete o software de terceros ni de haber realizado modificaciones manuales de los archivos de configuración
yum.
- Asegúrese de no haber habilitado manualmente el repositorio de Photon del dispositivo.
- Para completar la secuencia de actualización, consulte Configuración posterior a la actualización.
Repositorio de actualización
Para actualizar VMware Cloud Director Availability, puede configurar el dispositivo para que descargue los archivos de actualización de uno de los siguientes repositorios de origen.
| Repositorio | Descripción |
|---|---|
| Una imagen ISO | Utilice un archivo ISO de actualización montado en la unidad de CD-ROM del dispositivo virtual para entornos sin acceso externo a Internet. |
| Un repositorio especificado | Para actualizar varios dispositivos o después de implementar los dispositivos en diferentes almacenes de datos, especifique un repositorio como origen de contenido:
|
