Para instalar VMware Cloud Director Object Storage Extension con implementación de una máquina virtual, debe implementar un paquete de instalación en una máquina Linux de destino y utilizar la utilidad de línea de comandos ose para configurar VMware Cloud Director Object Storage Extension y los componentes externos.

Por motivos de seguridad, VMware Cloud Director Object Storage Extension valida la complejidad de todas las contraseñas. Al establecer contraseñas con la utilidad de línea de comandos ose, asegúrese de que la contraseña contenga:
  • Al menos ocho caracteres
  • Como mínimo, un carácter en mayúscula
  • Como mínimo, un carácter en minúscula
  • Como mínimo, un carácter de dígito numérico
  • Como mínimo, un carácter no alfanumérico.

    Utilice solo caracteres ASCII visibles. No utilice espacios ni caracteres de control de no impresión, como BEL o NUL.

VMware Cloud Director Object Storage Extension realiza una validación de contraseña como parte de la ejecución de los siguientes scripts:
  • ose cert import
  • ose director set
  • ose db set
Para la realización de pruebas, puede evitar la validación de contraseñas agregando el argumento --force al script que se ejecuta.

Requisitos previos

  • Compruebe que el entorno de destino y la máquina de destino cumplen los requisitos de implementación y de hardware. Consulte Requisitos para implementar VMware Cloud Director Object Storage Extension en una máquina Linux.
  • Compruebe que tiene una instancia de base de datos dedicada y un usuario de base de datos que tenga privilegios suficientes para crear tablas y cambiar esquemas.
  • Compruebe que el paquete de instalación esté cargado en el directorio /temp de la máquina de destino.
  • Compruebe que haya instalado Openssl en el equipo de destino.
  • Compruebe que preparó Java 17 o una versión posterior en la máquina Linux.

Procedimiento

  1. Abra una conexión SSH a la máquina de destino e inicie sesión como usuario root.
  2. Instale VMware Cloud Director Object Storage Extension desde el paquete de instalación.
    Para esta distribución de Linux... Utilice este comando ...
    CentOS, Red Hat Enterprise Linux, Oracle Linux 
    yum install /temp/vmware-ose-v.v-nnnnnnn.el7.x86_64.rpm
    Photon OS 
    rpm -ivh /temp/vmware-ose-v.v-nnnnnnn.photon.x86_64.rpm
    Ubuntu, Debian 
    sudo apt-get install /temp/vmware-ose_$v.v.v-$nnnnnnnn.deb
    El servicio Keeper de VMware Cloud Director Object Storage Extension se inicia inmediatamente después de instalar el paquete de instalación.

    Si el instalador no detecta la versión de Java, agregue el argumento --no-dep en la CLI.

    Importante: Si va a implementar el paquete de instalación como parte de la actualización de VMware Cloud Director Object Storage Extension, no realice ningún otro paso de configuración desde la línea de comandos. Mantenga el servidor Keeper de VMware Cloud Director Object Storage Extension en ejecución durante aproximadamente un minuto y continúe con el proceso de actualización. Consulte la Actualizar VMware Cloud Director Object Storage Extension.

    Si va a implementar el paquete de instalación como parte de una instalación limpia de VMware Cloud Director Object Storage Extension, continúe con el paso siguiente.

  3. Verifique que la utilidad de línea de comandos ose funciona, ejecutando el comando siguiente:
    Para esta distribución de Linux... Utilice este comando ...
    CentOS, Red Hat Enterprise Linux, Photon OS, Oracle Linux 
    ose -h
    Ubuntu, Debian 
    sudo ose -h
    El sistema devuelve información de ayuda sobre la utilidad de línea de comandos ose.
  4. Importe un certificado SSL firmado externamente.
    1. Para preparar el almacén de claves PKCS 12 con el certificado firmado externamente y un alias único, ejecute el comando export.
      Para esta distribución de Linux... Utilice este comando ...
      CentOS, Red Hat Enterprise Linux, Photon OS, Oracle Linux 
      openssl pkcs12 -export -in cert-file-name.cer -inkey s3.key -CAfile CA-cert-file-name.cer -passout pass:password -out PKCS-file-name.p12 -chain -name unique-cert-alias
      Ubuntu, Debian 
      sudo openssl pkcs12 -export -in cert-file-name.cer -inkey s3.key -CAfile CA-cert-file-name.cer -passout pass:password -out PKCS-file-name.p12 -chain -name unique-cert-alias
      En el ejemplo actual, se utiliza la herramienta openssl para exportar el certificado. Puede utilizar una herramienta alternativa.
      Por ejemplo: 
      openssl pkcs12 -export -in s3.cer -inkey s3.key -CAfile CA.cer -passout pass:ChangeIt! -out s3.p12 -chain -name s3
    2. Importe el certificado a su almacén de claves PKCS12 ejecutando el comando import.
      Para esta distribución de Linux... Utilice este comando ...
      CentOS, Photon OS, Oracle Linux 
      ose cert import --path path-to-keystore-file --secret 'password-of-the-keystore'
      Red Hat Enterprise Linux 
      ose config import -file ph3config -secret vmware
      Ubuntu, Debian 
      sudo ose cert import --path path-to-keystore-file --secret 'password-of-the-keystore'

      Si la contraseña que ha introducido contiene un carácter de comilla simple ('), ejecute el comando sin el argumento --secret. El sistema le solicitará que introduzca la contraseña en una línea nueva.

      Por ejemplo: 
      ose cert import --path ./ose-service.p12 --secret 'ChangeIt!'
      para paquetes RPM o 
      sudo ose cert import --path ./ose-service.p12 --secret 'ChangeIt!'
      para paquetes DEB.
    1. Para fines de prueba, en lugar de importar un certificado, puede generar un certificado SSL autofirmado ejecutando el siguiente comando:
      Para esta distribución de Linux... Utilice este comando ...
      CentOS, Red Hat Enterprise Linux, Photon OS, Oracle Linux 
      ose cert gen --cn common-name-of-` --secret certificate-password
      Ubuntu, Debian 
      sudo ose cert gen --cn common-name-of-ose-host --secret certificate-password
      Por ejemplo, ose cert gen --cn s3.acme.com.
  5. Configure la conexión de la base de datos.
    Para esta distribución de Linux... Utilice este comando ...
    CentOS, Red Hat Enterprise Linux, Photon OS, Oracle Linux 
    ose db set --url jdbc:postgresql://db_host:db_port/db_instance --user 'db-user' --secret 'db-password'
    Ubuntu, Debian 
    sudo ose db set --url jdbc:postgresql://db_host:db_port/db_instance --user 'db-user' --secret 'db-password'

    Si la contraseña que ha introducido contiene un carácter de comilla simple ('), ejecute el comando sin el argumento --secret . El sistema le solicitará que introduzca la contraseña en una línea nueva.

    Por ejemplo: 
    ose db set --url jdbc:postgresql://localhost:5432/ossdb --user oseadmin --secret 'ChangeIt!'
  6. Configure la conexión a VMware Cloud Director.
    Para esta distribución de Linux... Utilice este comando ...
    CentOS, Red Hat Enterprise Linux, Photon OS, Oracle Linux

    Para configurar la conexión de VMware Cloud Director con el nombre de usuario y la contraseña:

    ose director set --url vcd-url --user vcd-sysadmin-user@system --secret 'vcd-sysadmin-password'

    Para configurar la conexión de VMware Cloud Director con el token de API:

    ose director set --url vcd-url --api-token 'vcd-sysadmin-api-token'
    Ubuntu, Debian

    Para configurar la conexión de VMware Cloud Director con el nombre de usuario y la contraseña:

    sudo ose director set --url vcd-url --user vcd-sysadmin-user@system --secret 'vcd-sysadmin-password'

    Para configurar la conexión de VMware Cloud Director con el token de API:

    sudo ose director set --url vcd-url --api-token 'vcd-sysadmin-api-token'
    Importante: Para el valor del argumento --user, si va a instalar VMware Cloud Director Object Storage Extension en un entorno de VMware Cloud Director multisitio, asegúrese de que la cuenta de administrador del sistema pueda iniciar sesión en todos los sitios.

    El nombre de usuario del administrador del sistema que introduzca debe tener un sufijo @system.

    Por ejemplo: 
    ose director set --url https://vcd.acme.com --user vcd-admin-user@system --secret 'ChangeIt!'
    Si la contraseña que ha introducido contiene un carácter de comilla simple ('), ejecute el comando sin el argumento --secret y el sistema le pedirá que escriba la contraseña en una línea nueva.
  7. Establezca la URL y la región para el endpoint de VMware Cloud Director Object Storage Extension.
    Para esta distribución de Linux... Utilice este comando ...
    CentOS, Red Hat Enterprise Linux, Photon OS, Oracle Linux 
    ose endpoint set --url=ose-host-url
    Ubuntu, Debian 
    sudo ose endpoint set --url=ose-host-url

    Aquí, url-host-ose es el endpoint de servidor público de VMware Cloud Director Object Storage Extension. Por lo general, el endpoint de servidor público es la URL HTTPS del host VMware Cloud Director Object Storage Extension en el puerto 443. La URL estará disponible cuando haya completado la configuración e inicie el servicio VMware Cloud Director Object Storage Extension. Asegúrese de que la URL esté abierta para un acceso público.

    Si implementa varias instancias de VMware Cloud Director Object Storage Extension detrás de un equilibrador de carga, url-host-ose debe ser el FQDN público de VMware Cloud Director Object Storage Extension.

  8. Instale el complemento de interfaz de usuario de VMware Cloud Director Object Storage Extension.
    Para esta distribución de Linux... Utilice este comando ...
    CentOS, Red Hat Enterprise Linux, Photon OS, Oracle Linux 
    ose ui install
    Ubuntu, Debian 
    sudo ose ui install

Qué hacer a continuación

Configure VMware Cloud Director Object Storage Extension con un clúster de Cloudian HyperStore o ECS.