Para agregar una instancia de vCenter Server, debe introducir los detalles de acceso de vCenter Server.

Requisitos previos

Familiarícese con las opciones de administración de certificados de vSphere. Consulte la documentación vSphere Descripción general de la administración de certificados y Descripción general del reemplazo de certificados. La estrategia de certificados de VMware Cloud Director depende de las opciones de certificados de vSphere.
Opción de vSphere Acción de VMware Cloud Director
Using VMCA-signed certificates En VMware Cloud Director, confíe en el certificado de la entidad de certificación.
Using the VMCA certificate as an intermediate certificate En VMware Cloud Director, confíe en el certificado de VMCA intermedio.
Using custom certificates where VMCA is not an intermediate certificate Confíe en el certificado adecuado para que VMware Cloud Director confíe en todos los componentes de vSphere, como vCenter Server y ESXi.
Nota: Debe asegurarse de que VMware Cloud Director confíe en todos los anclajes de confianza necesarios.

Procedimiento

  1. En la barra de navegación superior, en Recursos, haga clic en Recursos de infraestructura.
  2. En el panel izquierdo, haga clic en Instancias de vCenter Server y, a continuación, haga clic en Agregar.
  3. Si tiene una implementación multisitio de VMware Cloud Director, en el menú desplegable Sitio, seleccione el sitio al que desea agregar esta instancia de vCenter Server y haga clic en Siguiente.
  4. Escriba un nombre y, si lo desea, una descripción para la instancia de vCenter Server en VMware Cloud Director.
  5. Introduzca la URL de la instancia de vCenter Server.
    Si se utiliza el puerto predeterminado, puede omitir el número de puerto. Si se utiliza un puerto personalizado, incluya el número de puerto.
    Por ejemplo, https://FQDN_or_IP_address:<custom_port_number>.
  6. Escriba el nombre de usuario y la contraseña de la cuenta de vCenter Server administrador.
  7. (opcional) Para desactivar la instancia de vCenter Server después del registro, desactive el botón de alternancia Habilitado.
  8. Haga clic en Siguiente.
  9. Si aún no ha establecido una relación de confianza con el endpoint, en la ventana Certificados de confianza confirme si confía en el endpoint.
    Opción Descripción
    Confiar en la conectividad con un endpoint cuando VMCA esté en uso Utilice esta opción cuando en vSphere esté utilizando certificados firmados por VMCA o VMCA como certificado intermedio.
    1. Revise el certificado inicial.
    2. Si VMCA no está incluido en la lista de certificados, recupere los certificados de la entidad de certificación adicionales y, en función de su versión de vCenter Server, seleccione una de las opciones.
      • Para vCenter Server 7.0 y versiones posteriores, para recuperar los certificados de la entidad de certificación adicionales, haga clic en Recuperar. Seleccione la entidad de certificación de VMCA de la cadena de certificados actualizada y confíe en ella.
      • Para vCenter Server 6.7 y versiones anteriores, debe recuperar manualmente el certificado de la entidad de certificación de vSphere y utilizar la opción de Import para cargar el certificado en los certificados de VMware Cloud Director.
    Confiar en la conectividad con un endpoint cuando VMCA no esté en uso Utilice esta opción cuando en vSphere utilice certificados personalizados en los que VMCA no sea un certificado intermedio
    1. Revise el certificado inicial.
    2. Determine el anclaje de confianza para confiar, de modo que toda la infraestructura de vSphere sea de confianza.

      En función de la implementación, es posible que tenga que confiar en entidades de certificación adicionales. Debe asegurarse de que VMware Cloud Director confíe en todos los anclajes de confianza necesarios. Si fuera necesario, utilice la opción Trust Remote Connection.

    No confiar en la conectividad con este endpoint
    1. Haga clic en Cancelar.
    2. Repita del paso 5 al paso 8 con un endpoint de confianza.
  10. (opcional) Para omitir la adición de la instancia de NSX Manager que está asociada con la instancia de vCenter Server, desactive el botón de alternancia Configurar ajustes y haga clic en Siguiente.

    Si desea que VMware Cloud Director use esta instancia de vCenter Server con una instancia, debe agregar solo la instancia de vCenter Server.

    Nota: No se puede agregar la instancia de NSX Manager asociada en una etapa posterior. Puede eliminar la instancia de vCenter Server del registro y volver a asociarla junto con su instancia de NSX Manager relacionada.
  11. Si desea agregar una instancia de vCenter Server dedicada para tenants que no se usará como VDC de proveedor, active el botón de alternancia Habilitar el acceso de tenants.
    Después de agregar la instancia de vCenter Server a VMware Cloud Director, la información relacionada con los tenants aparece en la vista de detalles de la instancia.
  12. Si desea que VMware Cloud Director genere proxies predeterminados para la instancia de vCenter Server y los servicios de SSO, active el botón de alternancia Generar proxies.

    Después de agregar la instancia de vCenter Server a VMware Cloud Director, los proxies aparecen en la pestaña Proxies en Recursos de vSphere.

  13. En la página Listo para completar, revise los detalles de registro y haga clic en Finalizar.