Los certificados de firma automática ofrecen una manera cómoda de configurar SSL para VMware Cloud Director en entornos donde exista mínima preocupación por la confianza.

A partir de VMware Cloud Director 10.4, tanto el tráfico del proxy de consola como las comunicaciones HTTPS pasan por el puerto 443 predeterminado. No necesita un certificado independiente para el proxy de consola.

Nota: VMware Cloud Director 10.4.1 y versiones posteriores no admiten la implementación heredada de la función de proxy de consola.

Para VMware Cloud Director 10.4, si desea utilizar la implementación heredada con un punto de acceso de proxy de consola dedicado, puede habilitar la función LegacyConsoleProxy en el menú de configuración Marcas de función en la pestaña Administración del Service Provider Admin Portal. Para habilitar la función LegacyConsoleProxy, la instalación o la implementación deben tener los ajustes de proxy de consola configurados en una versión anterior y deben haberse transferido a través de una actualización de VMware Cloud Director. Después de habilitar o desactivar la función, debe reiniciar las celdas. Si habilita la implementación del proxy de consola heredado, el proxy de consola debe tener un certificado independiente. Consulte la versión VMware Cloud Director 10.3 de este documento.

Se utiliza cell-management-tool para crear los certificados SSL autofirmados. La utilidad cell-management-tool se instala en la celda antes de que se ejecute el agente de configuración y después de que se ejecute el archivo de instalación. Consulte la Instalar VMware Cloud Director en el primer miembro de un grupo de servidores.

Importante: En estos ejemplos de especifica un tamaño de clave de 2048 bits, pero conviene evaluar los requisitos de seguridad de la instalación antes de elegir un tamaño adecuado de clave. Los tamaños de clave inferiores a 1024 bits ya no se admiten según la publicación especial NIST 800-131A.

Procedimiento

  1. Inicie sesión directamente o mediante un cliente SSH en el SO del servidor de VMware Cloud Director como raíz.
  2. Cree un par de claves pública y privada. 
    /opt/vmware/vcloud-director/bin/cell-management-tool generate-certs --cert cert.pem --key cert.key --key-password passwd

    El comando crea el certificado cert.pem que tiene la clave privada cert.key y la contraseña passwd. cell-management-tool crea los certificados mediante los valores predeterminados del comando. Según la configuración de DNS del entorno, el CN del emisor se establece en la dirección IP o el FQDN de cada servicio. El certificado utiliza la longitud de clave predeterminada de 2048 bits y caduca un año después de su creación.

    Importante: El archivo de certificado y el archivo de clave privada, así como el directorio en el que se almacenan, deben ser legibles para el usuario vcloud.vcloud. El instalador de VMware Cloud Director crea este usuario y grupo.

Qué hacer a continuación

Tome nota de los nombres de las rutas de la clave privada y del certificado. Estos nombres de rutas son necesarios al ejecutar el script de configuración para crear las conexiones de red y de base de datos de la celda de VMware Cloud Director. Consulte Configuración de conexiones de red y de base de datos.