Puede agregar servidores a un grupo de servidores de VMware Cloud Director en cualquier momento. Dado que todos los servidores de un grupo de servidores deben configurarse con los mismos detalles de conexión de base de datos, es necesario utilizar el archivo de respuesta que se creó al configurar el primer miembro del grupo.

Importante: No se admiten instalaciones mixtas de VMware Cloud Director en implementaciones de Linux y dispositivos de VMware Cloud Director en un grupo de servidores.

Requisitos previos

  • Compruebe que puede acceder al archivo de respuesta que creó cuando configuró el primer miembro del grupo de servidores. Consulte Configuración de conexiones de red y de base de datos.
  • Compruebe que montó el almacenamiento de transferencia compartido en el primer miembro del grupo de servidores de VMware Cloud Director en /opt/vmware/vcloud-director/data/transfer.

Procedimiento

  1. Inicie sesión en el servidor de destino como raíz.
  2. Descargue el archivo de instalación en el servidor de destino.
    Si ha comprado el software en un medio, copie el archivo de instalación en una ubicación que sea accesible para el servidor de destino.
  3. Asegúrese de que se pueda ejecutar el archivo de instalación.
    El archivo de instalación requiere permiso de ejecución. Para asegurarse de que dispone de dicho permiso, abra una ventana de consola, shell o terminal, y ejecute el siguiente comando Linux, donde archivo-de-instalación es el nombre de ruta completo del archivo de instalación de VMware Cloud Director. 
    [root@cell1 /tmp]# chmod u+x installation-file
  4. Ejecute el archivo de instalación.
    Para ejecutar el archivo de instalación, introduzca el nombre de ruta completo; por ejemplo: 
    [root@cell1 /tmp]# ./installation-file
    El archivo incluye un script de instalación y un paquete RPM integrado.
    Nota: No se puede ejecutar el archivo de instalación desde un directorio cuya ruta de acceso incluya espacios integrados.
    Si no instaló la clave pública de VMware en el servidor de destino, el instalador imprime una advertencia con el siguiente formato: 
    warning:installation-file.rpm: Header V3 RSA/SHA1 signature: NOKEY, key ID 66fd4949

    El instalador realiza las siguientes acciones.

    1. Comprueba que el host cumpla con todos los requisitos.
    2. Verifica la firma digital del archivo de instalación.
    3. Crea el usuario y el grupo vcloud.
    4. Desempaqueta el paquete RPM de VMware Cloud Director.
    5. Instala el software.
    Después de completar la instalación, el instalador le indicará que ejecute el script de configuración para configurar las conexiones de red y de base de datos.
  5. Introduzca n y presione Intro para rechazar la ejecución del script de configuración.
    Puede ejecutar el script de configuración más adelante si proporciona el archivo de respuesta como entrada.
  6. Monte el almacenamiento de transferencia compartido en /opt/vmware/vcloud-director/data/transfer.
    Todos los servidores de VMware Cloud Director del grupo de servidores deben montar este volumen en el mismo punto de montaje.
  7. Copie el archivo de respuesta en un lugar donde sea accesible para este servidor.
    El usuario raíz debe poder leer todos los directorios en el nombre de ruta al archivo de respuesta.
  8. Ejecute el script de configuración.
    1. Proporcione el nombre de ruta del archivo de respuesta para ejecutar el comando configure. 
      /opt/vmware/vcloud-director/bin/configure -r /responses.properties
      El script copia el archivo de respuesta en una ubicación que vcloud.vcloud pueda leer y ejecuta el script de configuración con el archivo de respuesta como entrada.
    2. En los mensajes, proporcione las direcciones IP para el servicio HTTP.
      A partir de VMware Cloud Director 10.4, el proxy de consola utiliza la misma dirección IP y el mismo puerto que la REST API.
      • VMware Cloud Director 10.4.1 y versiones posteriores no admiten la implementación heredada de la función de proxy de consola y usted no debe utilizar parámetros de proxy de consola con el comando configure.
      • En VMware Cloud Director 10.4, todos los parámetros del proxy de consola son opcionales. Es posible que VMware Cloud Director le solicite que proporcione la dirección IP para los servicios de proxy de consola. Si tiene pensado habilitar el modo de proxy de consola heredado, introduzca la dirección IP del proxy de consola. Si no tiene pensado habilitar el modo de proxy de consola heredado, pulse Enter para ignorar la solicitud de IP del proxy de consola.
    3. Si el script de configuración no encuentra certificados válidos en el nombre de ruta guardado en el archivo de respuesta, cuando se le solicite, proporcione la ruta de acceso a los certificados y las contraseñas.

    El script valida la información, conecta el servidor a la base de datos y ofrece iniciar la celda de VMware Cloud Director.

  9. (opcional) Introduzca y para iniciar el servicio de VMware Cloud Director.
    Para iniciar el servicio en otro momento, puede ejecutar el comando service vmware-vcd start.

Qué hacer a continuación

  • Repita este procedimiento para añadir más servidores a este grupo de servidores.

    Después de que los servicios de VMware Cloud Director se encuentren en ejecución en todos los servidores, debe inicializar la base de datos de VMware Cloud Director con una clave de licencia, una cuenta de administrador del sistema y la información relacionada. Puede inicializar la base de datos mediante la herramienta de administración de celdas con el subcomando system-setup. Consulte la Configurar una instalación de VMware Cloud Director.

  • For VMware Cloud Director 10.4, si desea utilizar la implementación heredada del proxy de consola, habilite esta función y reinicie VMware Cloud Director.
    Nota: VMware Cloud Director 10.4.1 y versiones posteriores no admiten la implementación heredada de la función de proxy de consola.
    1. En la barra de navegación superior de VMware Cloud Director Service Provider Admin Portal, seleccione Administración.
    2. Desplácese hasta el menú de configuración Marcas de función y habilite la función LegacyConsoleProxy.
    3. Si faltan las propiedades de proxy de consola heredado en los archivos global.properties y response.properties , vuelva a ejecutar el comando configure y especifique todas las propiedades del proxy de consola heredado.
    4. Reinicie VMware Cloud Director.