Asistente de incorporación de contenido automatiza la transferencia de plantillas .vmtx, imágenes ISO, scripts y otros archivos al SDDC en la nube.

Puede elegir entre dos opciones que determinan la manera en la que Asistente de incorporación de contenido transfiere plantillas .vmtx al SDDC:
  • Convertir dichas plantillas a plantillas de OVF en la biblioteca de contenido del SDDC. Esta opción requiere menos tiempo.
  • Transferir dichas plantillas como plantillas .vmtx en el inventario de vCenter Server. En este caso, las plantillas se someten a una conversión intermedia a OVF y después vuelven a convertirse en plantillas .vmtx.
Nota: Asistente de incorporación de contenido agrega scripts e imágenes ISO a una biblioteca de contenido que se publica desde el centro de datos local y está suscrita desde el SDDC. No agrega plantillas de OVF u OVA existentes a la biblioteca de contenido. Para ver otras formas de transferir plantillas de OVF u OVA al SDDC, consulte Obtener plantillas, imágenes ISO y otros contenidos en SDDC en la Guía de operaciones de VMware Cloud on AWS.

Puede utilizar Asistente de incorporación de contenido en cualquier equipo con MacOS, Linux o Windows que tenga acceso de red al centro de datos local y al SDDC.

Si utiliza Asistente de incorporación de contenido para transferir contenido al SDDC y después decide transferir otros elementos, puede volver a ejecutar Asistente de incorporación de contenido. Asistente de incorporación de contenido reconoce las plantillas .vmtx que ya se transfirieron y no permite seleccionarlas para transferirlas de nuevo. De igual manera, reconoce imágenes ISO y archivos de script que ya se transfirieron, y solo transferirá imágenes ISO y scripts nuevos.

Requisitos previos

Antes de ejecutar Asistente de incorporación de contenido, realice lo siguiente:
  • Asegúrese de que el centro de datos local ejecuta vCenter Server 6.0 o posterior.
  • Instale Java Runtime Environment (JRE) 1.8 o posterior. Puede descargar el instalador de Java Runtime desde el sitio web de Oracle en http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/downloads/jre8-downloads-2133155.html.
  • Establezca la variable de entorno $JAVA_HOME en la ubicación en la que instaló JRE.
  • Establezca una conexión VPN entre el centro de datos local y el SDDC. Consulte "Configurar las VPN y las puertas de enlace" en Primeros pasos con VMware Cloud on AWS.

Procedimiento

  1. Prepare los scripts y las imágenes ISO para agregarlos a la biblioteca de contenido. Para ello, muévalos a la misma carpeta en el centro de datos local.
    Las plantillas .vmtx no necesitan ninguna preparación especial.
  2. Descargue Asistente de incorporación de contenido de la ubicación de descarga.
    1. Haga clic en Herramientas en la columna de la izquierda de la Consola de VMware Cloud.
    2. En la tarjeta Asistente de incorporación de contenido, haga clic en DESCARGAR para descargar Content-Onboarding-Assistant-versión.jar, donde versión es 1.5 o una versión más reciente del archivo.
  3. En el terminal o la línea de comandos, cambie al directorio en el que colocó el archivo Content-Onboarding-Assistant.jar y escriba el comando java -jar nombre_de_archivo_jar --cfg ruta_completa_de_archivo_de_configuración.

    En el archivo de configuración, especifique cada parámetro en su propia línea seguido de un espacio y el valor. Por ejemplo 

    onpremServer vcenter.onprem.example.com
onpremInfraServer psc.onprem.example.com

    También puede especificar varios parámetros en la línea de comandos como --parámetro valor_de_parámetro. Escriba java--jar nombre_de_archivo_jar --help para ver una lista completa de parámetros o consulte la tabla que aparece a continuación.

    Parámetro Descripción
    onpremServer servidor El nombre de host de vCenter Server para el centro de datos local.
    onpremInfraServer servidor-psc El nombre de host de la instancia local de Platform Services Controller. Esto es opcional para las configuraciones integradas.
    onpremUsername nombre-de-usuario El nombre de usuario que se utiliza para iniciar sesión en la instancia local de vCenter Server.
    location nombre-de-carpeta La ubicación de archivos, como scripts o imágenes ISO, en el almacén de datos local. Utilice el formato datastore-name:folder/.
    cloudServer servidor El nombre de host de la instancia de vCenter Server del SDDC en la nube.
    cloudInfraServer infra-server El nombre de host de la instancia de vCenter Server del SDDC en la nube. Esto es opcional.
    cloudFolderName nombre-de-carpeta El nombre de la carpeta de vCenter Server en el SDDC en la nube en el que se almacenarán plantillas .vmtx.
    cloudRpName nombre-de-grupo-de-recursos El grupo de recursos en el SDDC en la nube para las plantillas .vmtx.
    cloudNetworkName nombre-de-red El grupo de puertos virtuales distribuidos en el SDDC en la nube para plantillas .vmtx.
    sessionUpdate valor El tiempo en milisegundos entre llamadas de actualización de sesión. El valor predeterminado es 60.000 ms (10 minutos). Si tiene problemas con el tiempo de espera de las sesiones mientras se ejecuta Asistente de incorporación de contenido, reduzca este valor.
  4. Cuando se le soliciten, escriba las contraseñas del centro de datos local y el SDDC en la nube.
    Asistente de incorporación de contenido prueba las conexiones con el centro de datos local y el SDDC, y luego muestra una tabla con todas las plantillas .vmtx que detectó.
  5. Introduzca los números de las plantillas que desea transferir.
    Puede introducir números individuales separados por comas o un rango de números separados por un guion.
  6. Confirme que la carpeta de imágenes ISO y scripts es correcta.
  7. Seleccione cómo desea transferir las plantillas .vmtx.
    • Seleccione la opción 1 para transferir las plantillas como plantillas de OVF en la biblioteca de contenido del SDDC.
    • Seleccione la opción 2 para transferir las plantillas como plantillas .vmtx en el inventario de vCenter Server.

Resultados

Asistente de incorporación de contenido realiza las siguientes acciones:
  • Copia plantillas .vmtx desde el centro de datos local al SDDC, mediante las opciones que especificó.
  • Crea una biblioteca de contenido en el centro de datos local, agrega las imágenes ISO y los scripts a esa biblioteca de contenido y la publica.
  • Crea una biblioteca de contenido suscrita en el SDDC y sincroniza las imágenes ISO y los scripts en el SDDC.

Qué hacer a continuación

Ya puede utilizar las plantillas .vmtx y las imágenes ISO para crear máquinas virtuales en el SDDC.