Realice una actualización de vCenter Server como parte de la misma ventana de mantenimiento durante la que actualiza otros componentes de View Server. Antes de actualizar vCenter Server, debe realizar una copia de seguridad de los datos de View. Tras la actualización, si View Composer se ejecuta en el mismo servidor, debe reiniciar el servicio de View Composer.

Por qué y cuándo se efectúa esta tarea

Nota:

Durante la actualización de vCenter Server, las sesiones de las aplicaciones y escritorios remotos existentes no se desconectan, pero la siguiente funcionalidad no está disponible durante la actualización de vCenter Server:

  • Los escritorios remotos que están en estado de aprovisionamiento no se encenderán.

  • No se pueden iniciar los nuevos escritorios.

  • Las operaciones de View Composer no están permitidas.

Requisitos

  • Determine cuándo realizar este procedimiento. Elija una ventana de mantenimiento del escritorio que esté disponible. Para obtener más información sobre cuánto tiempo es necesario, consulte la Guía de actualización de VMware vSphere.

  • Realice una copia de seguridad de la base de datos de vCenter Server y de View Composer.

  • Realice una copia de seguridad de la base de datos LDAP de View desde una instancia del servidor de conexión de View mediante la herramienta vdmexport.exe.

    Para obtener más instrucciones, consulte el documento Administración de View. Si cuenta con varias instancias del servidor de conexión de View en un grupo replicado, es necesario que exporte la información desde una única instancia.

  • Realice las tareas que aparecen en Prepararse para las actualizaciones que incluyen vSphere.

  • Compruebe que el servidor en el que vCenter Server está instalado tenga un certificado del servidor SSL firmado por una CA (entidad de certificación) instalado y configurado. Después de actualizar el servidor de conexión de View, si vCenter Server no usa un certificado firmado por una CA, el certificado autofirmado predeterminado aparece como no válido en View Administrator y un mensaje indica que vCenter Server no está disponible.

  • Complete los requisitos previos que aparecen en la Guía de actualización de VMware vSphere mediante la versión de la guía que corresponda a la versión de vSphere que tiene pensado actualizar.

Procedimiento

  1. Actualice vCenter Server como se describe en la Guía de actualización de VMware vSphere.
    Importante:

    Si los clústeres contienen almacenes de datos Virtual SAN, consulte también el capítulo sobre cómo actualizar el clúster de Virtual SAN, en el documento Administrar VMware Virtual SAN. Este capítulo contiene un tema sobre cómo actualizar vCenter Server.

  2. Si View Composer se instala en el mismo host, reinicie el servicio de View Composer.
  3. Inicie sesión en View Administrator y examine el panel de control para comprobar que los iconos de vCenter Server y de View Composer aparezcan en color verde.

    Si alguno de estos iconos aparecen en color rojo y se muestra un cuadro de diálogo para informar de que se detectó un certificado no válido, debe hacer clic en Verificar y aceptar la huella digital del certificado que no es de confianza (como se describe en los pasos que debe seguir a continuación), o bien instalar un certificado SSL firmado por una entidad de certificación.

    Para obtener más información sobre cómo reemplazar el certificado predeterminado en vCenter Server, consulte el documento Ejemplos y escenarios de VMware vSphere.

Qué hacer a continuación

Para usar un certificado autofirmado o predeterminado de vCenter Server o View Composer, consulte Aceptar la huella digital de un certificado SSL predeterminado.

Si terminó de actualizar los componentes de View Server, en la próxima ventana de mantenimiento, continúe con la actualización de View.