El proceso de actualización de los hosts ESXi y las máquinas virtuales es el que más tiempo consume durante esta fase intermedia de una actualización de View.

Por qué y cuándo se efectúa esta tarea

Este procedimiento proporciona una descripción general de las tareas que debe realizar durante la segunda ventana de mantenimiento y las siguientes. Para completar algunas de estas tareas, es posible que necesite las instrucciones paso a paso que aparecen en la Guía de actualización de VMware vSphere y en el documento Administración de View.

Si desea obtener más detalles sobre las versiones de Horizon que son compatibles con las versiones de vCenter Server y ESXi, consulte Matrices de interoperabilidad de productos de VMware en http://www.vmware.com/resources/compatibility/sim/interop_matrix.php.

Importante:

La siguiente tabla describe las funciones de View que dependen de versiones específicas del hardware virtual y, por lo tanto, pueden necesitar que se actualicen las máquinas virtuales.

Tabla 1. Versiones del hardware virtual necesarias para funciones específicas

Función

Versión del hardware virtual

Versión de vSphere correspondiente

Formato de disco eficiente de espacio para grupos de clonación vinculada

9 o posterior

vSphere 5.1 o posterior

Almacenes de datos VMware® Virtual SAN™, primera versión

10 o posterior

vSphere 5.5 Update 1 o posterior

Almacenes de datos VMware Virtual SAN, segunda versión

11 o posterior

vSphere 6.0 o posterior

Almacenes de datos VMware Virtual Volumes

11 o posterior

vSphere 6.0 o posterior

Tecnología de snapshot NFS nativas (VAAI)

9 o posterior

vSphere 5.1 o posterior

Aceleración de gráficos virtuales compartidos

8 o posterior

vSphere 5.0 o posterior

Aceleración de gráficos virtuales dedicados

9 o posterior

vSphere 5.1 o posterior

Aceleración de gráficos vGPU NVIDIA GRID

11 o posterior

vSphere 6.0 o posterior

Requisitos

Procedimiento

  1. Actualizar los hosts ESXi, clúster a clúster.

    Para obtener más instrucciones, consulte la Guía de actualización de VMware vSphere. Si los clústeres contienen almacenes de datos Virtual SAN, consulte también el capítulo sobre cómo actualizar el clúster de Virtual SAN, en el documento Administrar VMware Virtual SAN. Este capítulo contiene un tema sobre cómo actualizar los hosts ESXi.

    Si tiene varios clústeres, es posible que sean necesarias varias ventanas de mantenimiento para que se complete este paso. La actualización de los hosts ESXi puede incluir las siguientes tareas:

    1. Use VMware vSphere® vMotion® para mover las máquinas virtuales fuera del host ESXi.
    2. Ponga el host en modo de mantenimiento.
    3. Realice la actualización.
    4. Use vMotion para volver a enviar las máquinas virtuales al host.
    5. Realice las tareas necesarias después de la actualización en los hosts ESXi.

    Todos los hosts deben ser miembros de un clúster, como se mencionó en los requisitos.

  2. Si un host actualizado no se vuelve a conectar a vCenter Server, use vSphere Client para volver a conectar el host a vCenter Server.
  3. Si usa View Composer, después de que se actualicen todos los hosts ESXi, reinicie el servicio de View Composer en el host de vCenter Server.
  4. (Opcional) : Actualice VMware® Tools™ y las máquinas virtuales en todas las máquinas virtuales principales, en las plantillas de máquinas virtuales y en las máquinas virtuales que alojan los componentes de View Server, como las instancias del servidor de conexión de View.
    1. Planifique que esta acción se desarrolle durante un tiempo de inactividad, como se describe en la Guía de actualización de VMware vSphere.
    2. Actualice VMware Tools y el hardware de las máquinas virtuales que se usarán como orígenes de los escritorios remotos.

      Para obtener instrucciones paso a paso si no tiene pensado usar VMware vSphere® Update Manager™, consulte el capítulo sobre cómo actualizar las máquinas virtuales en el documento Administración de máquinas virtuales de VMware vSphere.

      Si usa VMware vSphere Update Manager, puede actualizar VMware Tools y, a continuación, la versión del hardware virtual siguiendo el orden apropiado para todas las máquinas virtuales de una carpeta concreta. Consulte la Guía de actualización de VMware vSphere.

  5. (Opcional) : Si usa escritorios de clonación vinculada completa, en cada máquina virtual, actualice VMware Tools y el hardware virtual de las máquinas virtuales que se usarán como orígenes de los escritorios remotos.

    Para obtener instrucciones paso a paso si no tiene pensado usar VMware vSphere® Update Manager™, consulte el capítulo sobre cómo actualizar las máquinas virtuales en el documento Administración de máquinas virtuales de VMware vSphere.

    Si usa vSphere Update Manager, puede actualizar VMware Tools y, a continuación, la versión del hardware virtual siguiendo el orden apropiado para todas las máquinas virtuales de una carpeta concreta. Consulte la Guía de actualización de VMware vSphere.

Qué hacer a continuación

Actualice el software agente. Consulte Actualizar View Agent o Horizon Agent.