La instalación o la actualización del complemento incluye la descarga del archivo instalador más reciente y el uso de la IU de configuración de vRealize Orchestrator para cargar el archivo del complemento e instalarlo.

Por qué y cuándo se efectúa esta tarea

Este tema proporciona instrucciones específicas para instalar el complemento Horizon vRealize Orchestrator. Este complemento es compatible con vRealize Orchestrator 6.05 y 7.2 o versiones posteriores. El procedimiento para instalar los complementos de vRealize Orchestrator es similar para todos los complementos y la documentación sobre la instalación, la actualización y la solución de problemas de complementos generales se proporciona en otro lugar. Consulte la página Documentación de vRealize Orchestrator, disponible en https://www.vmware.com/support/pubs/orchestrator_pubs.html.

Nota:

Para vRealize Orchestrator 6.0.5, no existe ninguna versión instalable del cliente Windows. Debe usar un navegador para iniciar sesión en Orchestrator y se utiliza un cliente basado en Java.

Requisitos

  • Verifique que tenga la URL para descargar el archivo instalador de Horizon vRealize Orchestrator (archivo .vmoapp).

  • Verifique que tenga vRealize Orchestrator (tanto el dispositivo virtual o el servicio Windows) configurado y preparado para trabajar con vCenter Single Sign-On. Consulte la información sobre cómo registrar Orchestrator como una solución de vCenter Single Sign-On en modo avanzado que aparece en Instalar y configurar VMware vRealize Orchestrator.

  • Verifique que tenga credenciales de una cuenta con permiso para instalar los complementos de vRealize Orchestrator y para autenticarse mediante vCenter Single Sign-On.

  • Si es necesario para la versión de vRealize Orchestrator, verifique que tenga instalado VMware vRealize Orchestrator Client y que pueda iniciar sesión con credenciales de administrador.

Procedimiento

  1. Descargue el archivo del complemento en una ubicación a la que se pueda acceder desde el servicio o el dispositivo de vRealize Orchestrator.

    El nombre del archivo instalador es o11nplugin-horizon-1.4.0-xxxxxxx.vmoapp, donde xxxxxx es el número de compilación.

  2. Abra un navegador e inicie la interfaz de configuración de vRealize Orchestrator.

    Un ejemplo del formato de la URL es https://servidor.miempresa.com:8283.

  3. Cargue el archivo instalador del complemento con la interfaz de configuración de vRealize Orchestrator.

    Versión de vRealize Orchestrator

    Acción

    6.0.5

    1. Haga clic en el elemento Complementos situado en el panel izquierdo y desplácese hacia abajo hasta la sección Instalar el nuevo complemento.

    2. En el cuadro de texto Complemento, acceda al archivo instalador del complemento y haga clic en Cargar e instalar.

    7.2 o posterior

    1. Haga clic en el icono Administrar complemento y cargue el archivo de instalación del complemento.

    El archivo debe tener el formato .vmoapp.

  4. En el panel Instalar un complemento, cuando se solicite, acepte el contrato de licencia.
    Importante:

    Si está actualizando, aparece un mensaje después de instalar el complemento: El complemento de Horizon con el mismo nombre (1.4.0 compilación xxxxxxx) ya está instalado (1.3.0 compilación xxxxxxx): se sobrescribe el complemento existente.

  5. Acceda a la sección Estado de instalación de los complementos habilitados y confirme que aparece Horizon 1.4.0.xxxxxxx, donde xxxxxx es el número de compilación.

    Verá un mensaje del estado de la instalación o la actualización.

    Tipo de instalación

    Mensaje

    Nueva instalación

    El complemento se instalará la próxima vez que se inicie el servidor.

    Actualizar

    Se realizará la instalación la próxima vez que se inicie el servidor.

  6. Reinicie el servicio del servidor de vRealize Orchestrator.
  7. Espere que se complete la instalación del complemento.

    La instalación puede durar varios minutos.

  8. Inicie la interfaz de configuración de vRealize Orchestrator de nuevo, haga clic en el elemento Complementos y verifique que el estado cambió a Instalación correcta.
  9. Si está realizando la actualización, elimine la carpeta vCAC61 de la pestaña Flujos de trabajo.

    Esta carpeta se encuentra en Biblioteca > Horizon > Flujos de trabajo.

    Después de la actualización, la carpeta vCAC61 está vacía, por lo que puede eliminarla. Sin embargo, la carpeta vCAC60 no se puede eliminar, ya que contiene elementos publicados.

    Importante:

    No use ningún flujo de trabajo de la carpeta vCAC60. vCenter Automation Center 6.0 no es compatible con esta versión del complemento Horizon vRealize Orchestrator.

Qué hacer a continuación

Inicie sesión en Orchestrator y use la pestaña Flujo de trabajo para acceder mediante la biblioteca a la carpeta Horizon. Ahora puede navegar entre los flujos de trabajo que proporciona el complemento Horizon vRealize Orchestrator.

Continúe con las tareas de configuración. Consulte Configurar la conexión a un pod de View.