Cuando utilice configuraciones regionales y distribuciones de teclado que incluya caracteres especiales, puede utilizar un IME (editor de métodos de entrada) instalado en el sistema cliente local para enviar caracteres especiales a una aplicación remota.

También puede utilizar las teclas de acceso rápido y los iconos del área de notificación (bandeja del sistema) del sistema cliente local para cambiar a otro IME. No es necesario instalar ningún IME en el servidor que aloja la aplicación remota.

Cuando esta función está activada, se utiliza el IME local. Si se instala y se configura un IME en el servidor que aloja la aplicación remota, se ignora dicho IME remoto.

La función está deshabilitada de forma predeterminada. Si cambia la configuración para activar o desactivar dicha función, se debe desconectar del servidor y volver a iniciar sesión antes de que se aplique el cambio.

Requisitos previos

  • Compruebe que uno o más IME estén instalados en el sistema cliente.
  • Verifique que el idioma de entrada del sistema cliente local coincida con el idioma utilizado en el IME.

Procedimiento

  1. En la ventana para seleccionar una aplicación y un escritorio de Horizon Client, haga clic con el botón secundario en una aplicación remota y seleccione Configuración.
  2. En el panel Aplicaciones remotas que aparece, seleccione la casilla Extender el IME local a las aplicaciones alojadas en el host y haga clic en Aceptar.
  3. Reinicie la sesión utilizando una de las siguientes opciones:
    Opción Descripción
    Cerrar sesión del servidor Desconéctese del servidor y, a continuación, vuelva a iniciar sesión y a conectarse con la aplicación. Puede reanudar las aplicaciones que estaban desconectadas pero que no se cerraron, así como los escritorios remotos.
    Restablecer las aplicaciones

    Haga clic con el botón secundario en el icono de la aplicación remota, seleccione Configuración y haga clic en Restablecer. Al utilizar esta opción, los escritorios remotos que tenga abiertos no se desconectan. Sin embargo, se cierran todas las aplicaciones remotas y debe volver a iniciarlas.

    Se aplica la configuración después de reiniciar la sesión. Se aplica la configuración a todas las aplicaciones remotas alojadas en los hosts del servidor.
  4. Utilice el IME local como lo haría con cualquier aplicación instalada de forma local.

Resultados

La designación del idioma y un icono del IME aparecen en el área de notificaciones (bandeja del sistema) de su sistema cliente local. Puede utilizar las teclas de acceso rápido para cambiar de idioma o de IME. Seguirán funcionando las combinaciones de teclas que realizan ciertas acciones como Ctrl+X para cortar un texto y Alt+Flecha derecha para pasar a otra pestaña.

Nota: En los sistemas Windows 7 y 8.x, puede especificar teclas de acceso rápido para los IME a través del cuadro de diálogo Servicios de texto e idiomas de entrada (puede acceder a él a través de Panel de control > Región e idioma > pestaña Teclados e idiomas > botón Cambiar teclados > Servicios de texto e idiomas de entrada > pestaña Configuración avanzada de teclas).