Debe instalar Horizon Agent en una máquina virtual Linux para que Horizon Connection Server se pueda comunicar con los escritorios basados en esa máquina virtual y administrarlos.