Este procedimiento describe cómo actualizar las instancias de Connection Server. Por ejemplo, este procedimiento se aplica a las instancias de Connection Server que están configurados para establecer conexiones con los clientes que están dentro del firewall corporativo.
No es necesario que reinicie Connection Server después de acabar la actualización.
Requisitos previos
- Determine cuándo realizar este procedimiento. Elija una ventana de mantenimiento del escritorio que esté disponible. La cantidad de tiempo que tarda la actualización en realizarse depende del número de instancias de Connection Server del grupo. Asigne de 15 minutos a media hora para cada instancia.
- Familiarícese con los requisitos de seguridad de VMware Horizon y compruebe que dichos requisitos se cumplan. Consulte Requisitos para actualizar Horizon Connection Server. Es posible que necesite obtener e instalar un certificado del servidor SSL firmado por una CA que incluya información sobre la revocación del certificado, verificar que el Firewall de Windows con seguridad avanzada esté establecido en activo y configurar los firewalls back-ends para que admitan IPsec.
- Compruebe que el servidor en el que vCenter Server está instalado tenga un certificado del servidor SSL firmado por una CA (entidad de certificación) instalado y configurado. Después de actualizar Connection Server, si vCenter Server no usa un certificado firmado por una CA, el certificado autofirmado predeterminado aparece como no válido en Horizon Console y un mensaje indica que vCenter Server no está disponible.
- Complete las tareas que aparecen en Preparar el servidor de conexión para una actualización.
- Compruebe que tenga una licencia que sea válida para la nueva versión.
- Compruebe que tenga una cuenta de usuario del dominio con privilegios de administrador en los hosts que utiliza para ejecutar el instalador y realizar la actualización.
- Si no está familiarizado con la utilidad vdmexport.exe, imprima las instrucciones sobre cómo usarla que aparecen en el documento Administración de Horizon 8. Esta utilidad le servirá para realizar una copia de seguridad de la base de datos de Horizon LDAP como parte del procedimiento de actualización.
No es necesario cambiar la configuración de los equilibradores de carga existentes.
Procedimiento
- Si utiliza un equilibrador de carga para administrar un grupo de instancias de Connection Server, deshabilite el servidor que aloja la instancia que está a punto de actualizar.
- Inicie sesión en Horizon Console.
- Diríjase a y haga clic en la pestaña Instancias de connection server.
- Seleccione la instancia de Connection Server en la lista y haga clic en el botón Deshabilitar en la parte superior de la tabla.
- Para confirmar que desea deshabilitar el servidor, haga clic en Aceptar.
- En el host de la instancia de Connection Server, descargue y ejecute el instalador de la nueva versión de Connection Server.
El nombre del archivo instalador es
VMware-Horizon-Connection-Server-x86_64-y.y.y-xxxxxx.exe, donde
xxxxxx es el número de compilación y
y.y.y es el número de la versión. No es necesario que detenga los servicios antes de realizar la actualización. El instalador detiene y reinicia los servicios según sea necesario. De hecho, el servicio VMwareVDMDS debe estar en ejecución para actualizar la base de datos de
Horizon LDAP.
El instalador determina que ya está instalada una versión anterior y realiza la actualización. El instalador muestra menos opciones de instalación que durante una instalación nueva.
La base de datos de Horizon LDAP también se actualizará.
Nota: Antes de actualizar, el instalador determina si el servidor se puede comunicar con los otros servidores en el grupo replicado y si puede recuperar las actualizaciones de LDAP a partir de otros servidores del grupo. Si se produce un error en la comprobación del estado, no se realiza la actualización.
- Compruebe que el servicio VMware Horizon Connection Server se reinicie después de que el asistente del instalador se cierre.
- Inicie sesión en VMware Horizon y habilite la instancia de Connection Server que acaba de actualizar.
- Diríjase a y haga clic en la pestaña Instancias de connection server.
- Seleccione la instancia de Connection Server en la lista y haga clic en el botón Habilitado en la parte superior de la tabla.
- En la columna Versión, compruebe que aparece la nueva versión.
- Si utiliza una licencia permanente o temporal, vaya a , haga clic en Editar licencia, introduzca la clave de licencia y haga clic en Aceptar.
- Si utiliza un equilibrador de carga para administrar esta instancia de Connection Server, habilite el servidor que acaba de actualizar.
- Compruebe que pueda iniciar sesión en un escritorio remoto.
- Para actualizar cada instancia de Connection Server en el grupo, repita los pasos anteriores.
Importante: Si no actualiza todas las instancias de Connection Server en un grupo replicado, los indicadores de estado del panel de control de
Horizon Console pueden mostrar una o más instancias en estado de error. Esta situación se produce porque diferentes versiones proporcionan diferentes tipos de datos. La solución es actualizar todas las instancias en el grupo replicado.
- Utilice la herramienta vdmexport.exe para realizar una copia de seguridad de la base de datos de Horizon LDAP actualizada recientemente.
Si cuenta con varias instancias de Connection Server en un grupo replicado, solo es necesario que exporte la información desde una instancia.
- Inicie sesión en y examine Horizon Console para verificar que el icono de vCenter Server aparezca en verde.
Si el icono aparecen en color rojo y se muestra un cuadro de diálogo para informar de que se detectó un certificado no válido, haga clic en
Verificar y acepte la huella digital del certificado que no es de confianza o instale un certificado SSL firmado por una entidad de certificación.
Para obtener más información sobre cómo reemplazar el certificado predeterminado en vCenter Server, consulte el documento Ejemplos y escenarios de VMware vSphere.
- Compruebe que los iconos del panel de control de las instancias de Connection Server también aparezcan en color verde.
Si alguna instancia aparece con el icono en color rojo, haga clic en dicha instancia para determinar el estado de replicación. Es posible que la replicación se vea afectada por las siguientes razones:
- Un firewall puede estar bloqueando la comunicación
- Es posible que el servicio de VMware VDMDS se detuviera en una instancia de Connection Server
- Las opciones de VMware VDMS DSA pueden bloquear las replicaciones
- Se produjo un problema en la red
Qué hacer a continuación
Para usar un certificado autofirmado o predeterminado de vCenter Server, consulte Aceptar la huella digital de un certificado TLS predeterminado.
Si se produce un error al actualizar una o varias instancias de Connection Server, consulte Crear un grupo replicado después de revertir un servidor de conexión a una snapshot.
Importante: Si tiene pensado utilizar el modo seguro de mensajes mejorado para los mensajes JMS, asegúrese de que los firewall permitan que las instancias de Connection Server reciban el tráfico JMS entrante en el puerto 4002 desde escritorios. Abra también el puerto 4101 para aceptar las conexiones desde otras instancias de Connection Server.
Si vuelve a instalar en algún momento Connection Server en un servidor que cuente con un recopilador de datos configurado para supervisar los datos de rendimiento, detenga el recopilador de datos y vuelva a iniciarlo.
