Puede utilizar el script updateoffline.hzn para realizar una actualización sin conexión del dispositivo virtual de VMware Identity Manager. Descargue el paquete de actualización sin conexión desde la página de descarga de productos de VMware Identity Manager para utilizar con el script.

El script comprueba que el paquete de actualización coincida con el producto. Por ejemplo, si va a actualizar el dispositivo virtual del servicio de VMware Identity Manager y utiliza el paquete de actualización del conector en lugar del paquete de actualización del servicio, el script genera un error.

Requisitos previos

Lleve a cabo los requisitos previos. Consulte Requisitos previos para la actualización sin conexión.

Procedimiento

  1. Busque el script de updateoffline.hzn.

    El script está disponible en la siguiente ruta de acceso:

    /usr/local/Horizon/Update/updateoffline.hzn

  2. Descargue el paquete de actualización sin conexión de VMware Identity Manager, identity-manager-19.03.0.0-número_versión-updaterepo.zip, desde la página de descarga del producto VMware Identity Manager en my.vmware.com.

    La ubicación recomendada para guardar el archivo es /var/tmp.

  3. Ejecute el script updateoffline.hzn como usuario raíz.

    /usr/local/horizon/update/updateoffline.hzn [-r] -f upgradeFilePath

    -f upgradeFilePath

    Actualice el dispositivo utilizando upgradeFilePath. upgradeFilePath debe ser una ruta absoluta.

    Obligatoria

    -r

    Reinicie después de la actualización.

    Opcional

    -h

    Muestra el uso del script.

    Opcional

    Por ejemplo:

    /usr/local/horizon/update/updateoffline.hzn -f /var/tmp/identity-manager-19.03.0.0-número_versión-updaterepo.zip

  4. Si no utilizó la opción - r con el script, reinicie el dispositivo virtual una vez completada la actualización.

    reboot

  5. Responda correctamente a los mensajes relacionados con la migración, ya que el script realiza las siguientes acciones.

    • Busca el paquete de migración (cluster-support. tgz) bajo el directorio /root y solicita una acción, según corresponda.

      La descarga del paquete es un paso de requisito previo necesario para migrar la configuración del conector integrado. Este paso es necesario si la implementación actual utiliza el conector integrado, o no. A partir de VMware Identity Manager 19.03.0.0, el conector ya no está integrado con VMware Identity Manager, sino que solo está disponible para los sistemas externos de Windows.

      • Si el sistema no puede encontrar el paquete cluster-support. tgz, el mensaje lo indica. En este caso, guarde el paquete en la ubicación /root y vuelva a ejecutar el comando de actualización.

      • Si el sistema encuentra el paquete cluster-support. tgz, descomprime el paquete, enumera los archivos en el paquete, ejecuta el archivo generateClusterFile.sh y solicita al usuario que cree una contraseña de archivo de paquete de configuración. Proporcione una contraseña de archivo de paquete de configuración.

    • Le solicita la configuración de syslog y proxy.

      Tenga en cuenta que el conector integrado se encuentra en un sistema Linux. Si vuelve a migrar la información de configuración del conector integrado, debe migrar la información a un conector externo en un sistema Windows. Es posible que los siguientes ajustes no se apliquen a los sistemas Linux y Windows de la misma manera, en función de los detalles de la implementación. Por lo tanto, decida si desea incluir la siguiente información de configuración o no.

      Solicitud

      Descripción

      ¿Desea incluir la configuración de syslog?

      Si desea copiar la configuración del servidor syslog para el conector basado en Linux integrado en el sistema Windows externo, acepte el valor predeterminado Y, en el caso de sí.

      De lo contrario, introduzca N, para no.

      ¿Desea incluir la configuración de proxy?

      Si desea copiar la configuración del proxy para el conector basado en Linux integrado en el sistema Windows externo, acepte el valor predeterminado Y, en el caso de sí.

      De lo contrario, introduzca N, para no.

    El sistema inicia la actualización del servicio de VMware Identity Manager y crea un archivo de migración .enc en el directorio /root que comienza con la palabra cluster, como cluster-host-domain-conn-timestamp.enc. Consulte la salida del comando para conocer el nombre de archivo exacto. Este archivo contiene la información de migración del conector integrado. Si va a migrar el conector integrado a un conector externo, debe copiar este archivo en el sistema externo de Windows. Si no está migrando el conector integrado, la práctica recomendada es mantener el archivo cluster...enc como una copia de seguridad de la configuración del conector integrado en caso de que se necesite la información en el futuro.

    Una vez finalizada la actualización, la versión actualizada del servicio de VMware Identity Manager ya no incluye un conector funcional integrado.