VMware ofrece actualizaciones en la forma de revisiones Debian. Las revisiones que afectan a la infraestructura de la implementación de VMware Integrated OpenStack deben aplicarse mediante la consola de comandos de la vApp de VMware Integrated OpenStack Manager.
Procedimiento
- Descargue la revisión Debian desde VMware.
Si no sabe dónde obtener la revisión, visite la página de productos de
VMware Integrated OpenStack, https://www.vmware.com/products/openstack o consulte con VMware.
- Agregue la revisión a la instalación de VMware Integrated OpenStack.
- Inicie sesión en la consola del servidor de administración de VMware Integrated OpenStack.
- Agregue la revisión.
viopatch add -l [path to the debian file]
- Confirme que la revisión se agregó correctamente.
Esto muestra un listado de las revisiones disponibles, sus números de versión, su tipo y su estado actual. El listado debe indicar la versión por su número de compilación.
- Instale la revisión.
- Asegúrese de que el servicio de VMware Integrated OpenStack esté en ejecución o que aún no esté implementado.
Si el servicio de VMware Integrated OpenStack está en cualquier otro estado, la actualización tendrá errores.
- Inicie sesión en el servidor de administración de VMware Integrated OpenStack y ejecute el siguiente comando:
viopatch install -p <upgrade patch name> -v <upgrade patch version>
La instalación de la revisión lleva entre 5 y 10 minutos.
- Para completar la actualización, cierre sesión en vSphere Web Client y vuelva a iniciar sesión.
Puede ignorar todos los mensajes de error que encuentre al volver a iniciar sesión.
- Reinicie todos los servicios de VMware Integrated OpenStack.
