Aplicar la revisión de VMware Integrated OpenStack 7.1

Para actualizar a VMware Integrated OpenStack 7.1 desde las versiones 7.0 o 7.0.1, aplique una revisión.

Requisitos previos

• Descargue los paquetes de revisiones de VMware Integrated OpenStack 7.1 de la página de descarga de productos en https://my.vmware.com/en/group/vmware/info?slug=infrastructure_operations_management/vmware_integrated_openstack/7_1.
• Compruebe que el administrador de VMware Integrated OpenStack tenga 20 GB de espacio de disco libre. Para liberar espacio en el disco, puede eliminar la revisión del archivo tar descargada.
• Si ya dispone de una instancia de VMware Integrated OpenStack 7.0 o 7.0.1 con una implementación de OpenStack, cree una copia de seguridad de la implementación existente. Consulte Hacer una copia de seguridad de la implementación.
• La aplicación de la revisión no puede actualizar las imágenes personalizadas previamente en CR. Para usar las imágenes proporcionadas en la revisión, debe eliminar la configuración relacionada con la imagen mediante viocli update <CR name>.

Procedimiento

1. Inicie sesión en Integrated OpenStack Manager en el entorno de VMware Integrated OpenStack.

   ssh root@mgmt-server-ip

   Desplácese hasta la carpeta de la revisión de VMware Integrated OpenStack 7.1.

   cd <vio-patch-folder>

   Desempaquete el archivo tar.

   tar -zxvf vio-patch-7.1.0.0-build-number.tar.gz

2. Ejecute el script patch -prepare.sh. Este script le recuerda los siguientes pasos para instalar la revisión.

   ./patch-prepare.sh

3. Agregue la revisión a la instancia de VMware Integrated OpenStack Manager.

   viocli patch add -l /<vio-patch-folder>/patch-<vio-patch-version>.tar.gz

   Compruebe que se haya agregado la revisión.

   viocli patch list

   Si se agrega correctamente, el estado de la revisión aparecerá como: AGREGADO.

4. Instale la revisión.

   viocli patch install -p patch-<vio-patch-version>
   

   Compruebe que se haya instalado la revisión.

   viocli patch list

   Si se instala correctamente en una implementación de VMware Integrated OpenStack 7.x existente, el estado de la revisión aparece como: APPLIED.

   Si se aplicó la revisión, compruebe el estado de implementación de la revisión.

   viocli get deployment
   

   Durante el proceso de revisión, puede haber algunas transiciones de estado de implementación entre OUTAGE, RECONFIGURING, DEGRADED y RUNNING.

   Si la implementación es estable, el estado de la revisión aparece como: EN EJECUCIÓN, lo que indica que se aplicaron revisiones a todos los servicios de OpenStack.

   Nota:

   • Si se produce un error o la implementación no se mantiene estable, conserve el paquete de soporte para realizar un seguimiento.
   • Si VMware Integrated OpenStack está integrado con vRealize Operations Manager, debe aceptar el nuevo certificado de VMware Integrated OpenStack Manager haciendo clic en VALIDATE CONNECTION en vRealize Operations Manager después de aplicar la revisión de VMware Integrated OpenStack 7.1.