Cuando planifique una actualización, tiene dos opciones: puede crear un plan de actualización personalizado y seleccionar qué componentes se incluirán, o bien dejar que el sistema cree el plan de actualización, que actualiza todos los componentes.

El coordinador de actualización crea de forma predeterminada grupos de actualización que contienen objetos del mismo tipo. Por ejemplo, un grupo de actualización de los clústeres del host contiene objetos de los clústeres del host. Puede editar los grupos de actualización para controlar qué objetos se actualizan en una sesión de actualización. Consulte Administrar grupos de actualización para obtener más información.
Tabla 1. Administración de los objetos y los componentes que se van a actualizar
Componente ¿Se puede omitir el componente en la actualización? ¿Se puede modificar los grupos de actualización del componente? Más información
Clúster de NSX Controller No. La actualización es obligatoria. No. Todos los controladores se actualizan.
Clústeres de hosts Sí Sí
Enrutadores universales Sí Sí Entornos cross-vCenter NSX únicamente.
Instancias de NSX Edge Sí Sí Enrutadores lógicos distribuidos y puertas de enlace de servicios de Edge.
Máquinas virtuales de servicio Sí Sí Máquinas virtuales de servicio de Guest Introspection únicamente. Las máquinas virtuales de servicio de partners deben actualizarse por separado.

Si se incluye un componente en el plan de actualización, todos los grupos de actualización de este tipo se deben actualizar antes de que el siguiente tipo de componente se pueda actualizar. Por ejemplo, si NSX Edge se incluye en el plan de actualización, debe actualizar todos los grupos de actualización de NSX Edge antes de que se puedan actualizar las máquinas virtuales de servicio.

El plan de actualización controla la actualización de los componentes y los objetos administrados por un NSX Manager específico.

En un entorno cross-vCenter NSX debe crear un plan de actualización para cada NSX Manager si desea que se actualicen todos los componentes del entorno. Antes de crear un plan para el NSX Manager secundario, cree y complete un plan de actualización para el NSX Manager principal, que incluya la actualización de los enrutadores lógicos distribuidos universales.

Puede crear planes de actualización para todos los NSX Manager secundarios de un entorno cross-vCenter NSX desde el sistema vCenter Server registrado con el NSX Manager principal.

Requisitos previos

  • Compruebe que el dispositivo NSX Manager esté actualizado. Si va a actualizar un entorno cross-vCenter NSX, debe actualizar todos los dispositivos NSX Manager antes de crear el plan de actualización.

Procedimiento

  1. Desplácese a Redes y seguridad (Networking & Security) > Instalación y actualización (Installation and Upgrade) > Actualización (Upgrade).
  2. Si va a actualizar un entorno cross-vCenter NSX, seleccione una instancia de NSX Manager en el menú desplegable NSX Manager.
    Cuando seleccione una instancia secundaria de NSX Manager, debe introducir el nombre de usuario y la contraseña de NSX Manager cuando se le indique.
  3. Revise y solucione las advertencias que se muestran en el panel de componentes.
  4. Haga clic en Actualización de plan (Plan Upgrade).
  5. Seleccione un plan de actualización:
    • Para administrar los componentes que se actualizarán, seleccione Planificar actualización (Plan Your Upgrade). Siga las indicaciones para crear un plan de actualización.
    • Para actualizar todos los elementos sin configuración, seleccione Actualización en un solo clic (One Click Upgrade).
  6. Si selecciona Planificar actualización (Plan Your Upgrade), personalice la actualización.
    1. Seleccione los componentes que desea actualizar.
    2. Seleccione las opciones para poner en pausa la actualización.
      Si lo desea, puede hacer una pausa entre los componentes, por ejemplo, entre la actualización del clúster de NSX Controller y la actualización del clúster del host. Puede hacer una pausa cuando se produzca un error.
    3. Siga las instrucciones para configurar los grupos de actualización. Consulte Administrar grupos de actualización para obtener más información.
  7. Revise el plan de actualización.
    • Si seleccionó Planificar actualización (Plan Your Upgrade), se mostrará el plan de actualización.
    • Si seleccionó Actualización en un solo clic (One Click Upgrade), se seleccionarán todos los componentes y no se realizará ninguna pausa entre los componentes ni en caso de que se produzca un error.
  8. Haga clic en INICIAR ACTUALIZACIÓN (START UPGRADE) para iniciar la actualización.

Qué hacer a continuación

Compruebe el estado de la actualización en la página de actualización. Consulte Supervisar y solucionar problemas de la actualización.

Si desea pausar la actualización o modificar el plan después de que empiece, haga clic en PAUSA (PAUSE). Consulte Modificar un plan de actualización en curso.

Si el entorno contiene algún objeto que no se actualizara, puede planificar actualizaciones adicionales para hacerlo.

Si va a actualizar un entorno cross-vCenter NSX, cree planes de actualización adicionales para actualizar los componentes administrados por otras instancias de NSX Manager del entorno.