Puede personalizar la secuencia de actualización de los hosts, deshabilitar la actualización de ciertos hosts o pausar la actualización en diferentes etapas del proceso.

Todos los hosts vSphere ESX independientes existentes, los hosts vSphere ESX administrados por vCenter Server en un único clúster y los hosts de KVM se agrupan en grupos de unidades de actualización de hosts de forma predeterminada.

Antes de actualizar los hosts, puede seleccionar actualizar los hosts de forma simultánea o de forma consecutiva. Si selecciona la actualización simultánea de todos los hosts y los grupos de unidades de actualización de hosts en su entorno, el límite máximo para una actualización simultánea es de cinco grupos de unidades de actualización de hosts y cinco hosts por grupo.

Nota:

Un grupo de unidades de actualización de hosts vSphere ESX administrados por vCenter Server en un solo clúster solo se puede actualizar de forma consecutiva.

Puede personalizar la secuencia de actualización de hosts antes de la actualización. Puede editar un grupo de unidades de actualización de hosts para mover un host a un grupo diferente que se actualizará inmediatamente y para mover otro host a un grupo que se actualizará después. Si tiene un host de uso frecuente, puede reordenar la secuencia de actualización del host dentro de un grupo de unidades de actualización de hosts para que este se actualice primero, y mover el host menos utilizado para que se actualice en último lugar.

Nota:

Si registra un host vSphere ESX después de cargar el paquete de actualización más reciente, debe hacer clic en Restablecer (Reset) para que se puedan actualizar los hosts de vSphere agregados recientemente.

Requisitos previos

  • En los hosts de vSphere ESXi independientes que no están administrados por vCenter Server, compruebe que las máquinas virtuales de tenant que se ejecutan en los hosts de vSphere ESXi están apagadas y ponga estos hosts en modo de mantenimiento.

  • En los hosts vSphere ESXi que forman parte de un clúster con DRS habilitado, compruebe que las máquinas virtuales de tenant que se ejecutan en los hosts vSphere ESXi están apagadas.

    No coloque los hosts de vSphere ESXi en modo de mantenimiento. Durante la actualización, NSX-T Data Center migra las máquinas virtuales que se ejecutan en el host a otro host en el mismo clúster.

  • En los hosts vSphere ESXi que forman parte de un clúster con DRS deshabilitado, compruebe que las máquinas virtuales de tenant que se ejecutan en los hosts vSphere ESXi están apagadas. Ponga el host vSphere ESXi en modo de mantenimiento.

  • En los hosts de KVM, no es necesario que las máquinas virtuales estén apagadas.

  • Compruebe que el nombre del N-VDS del nodo de transporte o de la zona de transporte no contenga espacios. Si hay espacios, cree una zona de transporte sin espacios en el nombre del N-VDS, reconfigure todos los componentes que están asociados a la zona de transporte anterior para usar la zona de transporte nueva y elimine la zona de transporte anterior.

Procedimiento

  1. Complete los detalles del plan de actualización de hosts.

    Puede configurar el orden general de actualización del grupo para establecer que los grupos de unidades de actualización de hosts se actualicen en primer lugar.

    Opción

    Descripción

    Serie

    Actualice todos los grupos de unidades de actualización de hosts de forma consecutiva.

    Este elemento de menú se selecciona de forma predeterminada y se aplica a la secuencia de actualización general. Esta selección es útil para mantener la actualización paso a paso de los componentes del host.

    Por ejemplo, si se establece la actualización general en serie y la actualización del grupo de unidades de actualización de hosts en paralelo, se actualizará un grupo de unidades de actualización de hosts después de otro, mientras que los hosts dentro del grupo se actualizarán en paralelo.

    Paralelo

    Actualice todos los grupos de unidades de actualización de hosts en simultáneo.

    Puede actualizar hasta cinco hosts al mismo tiempo.

    Cuando falla la actualización en una unidad de actualización

    Pause el proceso de actualización si se produce un error en la actualización del host.

    La selección permite solucionar el error en el grupo de unidades de actualización de hosts y reanudar la actualización.

    Después de que se complete cada grupo

    Seleccione esta opción para pausar el proceso de actualización después de que cada grupo de unidades de actualización de hosts termine de actualizarse.

    De forma predeterminada, la actualización se detiene cuando se actualizan todos los hosts. Después de revisar el resultado de la actualización, puede actualizar el siguiente grupo de unidades de actualización de hosts o el clúster de NSX Edge.

  2. (opcional) Cambie el orden de actualización del grupo de unidades de actualización de hosts.

    Si configura el orden de la actualización general del grupo en serie, el proceso espera a que finalice la actualización del grupo de unidades de actualización de hosts antes de actualizar el segundo grupo de unidades. Puede reordenar la secuencia de actualización del grupo de unidades de actualización de hosts para establecer que un grupo de unidades se actualice en primer lugar.

    1. Seleccione el grupo de unidades de actualización de hosts y haga clic en la pestaña Acciones (Actions).
    2. Seleccione Reordenar (Reorder) en el menú desplegable.
    3. Seleccione Antes (Before) o Después (After) en el menú desplegable.
    4. Haga clic en Guardar.
  3. (opcional) Elimine un grupo de unidades de actualización de hosts de la secuencia de actualización.

    Puede deshabilitar algunos grupos de unidades de actualización de hosts y actualizarlos más tarde.

    1. Seleccione el grupo de unidades de actualización de hosts y haga clic en la pestaña Acciones (Actions).
    2. Seleccione Establecer estado (Set State) en el menú desplegable.
    3. Seleccione Deshabilitado (Disabled) para eliminar el grupo de unidades de actualización de hosts.
    4. Haga clic en Guardar.
  4. (opcional) Cambie la secuencia de actualización individual del grupo de unidades de actualización de hosts.

    De forma predeterminada, el orden de la secuencia de actualización está establecido en paralelo.

    1. Seleccione el grupo de unidades de actualización de hosts y haga clic en la pestaña Acciones (Actions).
    2. Seleccione Establecer orden de actualización (Set Upgrade Order) en el menú desplegable.
    3. Seleccione Serie (Serial) para cambiar la secuencia de actualización.
    4. Haga clic en Guardar.
  5. Haga clic en Restablecer (Reset) para descartar el plan de actualización personalizado y revertir al estado predeterminado.
    Precaución:

    No se puede restaurar la configuración de actualización previa.

Qué hacer a continuación

Determine si desea agregar, editar o eliminar grupos de unidades de actualización de hosts, o bien actualizarlos. Consulte Administrar grupos de unidades de actualización de hosts o Actualizar hosts mediante el coordinador de actualización.