Configurar hosts

Puede personalizar la secuencia de actualización de los hosts, deshabilitar la actualización de ciertos hosts o pausar la actualización en diferentes etapas del proceso.

Todos los hosts ESXi independientes, los hosts ESXi administrados por vCenter Server, los hosts KVM y los servidores nativos se agrupan en distintos conjuntos de unidades de actualización de hosts de forma predeterminada.

Antes de actualizar los hosts, puede seleccionar actualizar los hosts en paralelo o en modo de serie. El límite máximo para una actualización simultánea es de cinco grupos de unidades de actualización de hosts y cinco hosts por grupo.

Nota: El grupo de unidades de actualización de hosts con los hosts que pertenecen al mismo clúster de vCenter Server puede actualizarse en serie.

Puede personalizar la secuencia de actualización de hosts antes de la actualización. Puede editar un grupo de unidades de actualización de hosts para mover un host a un grupo diferente que se actualizará inmediatamente y para mover otro host a un grupo que se actualizará después. Si tiene un host de uso frecuente, puede reordenar la secuencia de actualización de hosts dentro de un grupo de unidades de actualización de hosts para que este se actualice primero, y mover el host menos utilizado para que se actualice en último lugar.

Nota: Puede actualizar su servidor nativo siguiendo los mismos pasos que para actualizar un host de KVM.

Requisitos previos

Compruebe que los hosts ESXi que forman parte de un clúster de DRS deshabilitado o los hosts ESXi independientes estén en modo de mantenimiento.
En el caso de los hosts ESXi que forman parte de un clúster de DRS totalmente habilitado, si el host no está en modo de mantenimiento, el coordinador de actualización solicita que se ponga el host en modo de mantenimiento. vSphere DRS migra las máquinas virtuales a otro host del mismo clúster durante la actualización y pone dicho host en modo de mantenimiento.
Para el host ESXi, no necesita apagar las máquinas virtuales de tenant para realizar una actualización local.
Para un host de KVM, no necesita apagar las máquinas virtuales para realizar una actualización local. Para una actualización del modo de mantenimiento, apague las máquinas virtuales.
Compruebe que el nombre del N-VDS del nodo de transporte o de la zona de transporte no contenga espacios.
Si hay espacios, cree una zona de transporte sin espacios en el nombre del N-VDS. Debe volver a configurar todos los componentes que están asociados con la zona de transporte antigua para usar la nueva zona de transporte y eliminar la anterior.
Compruebe que el entorno de vSAN esté en buen estado antes de utilizar el modo de actualización local.

Consulte la sección sobre cómo poner un host en modo de mantenimiento de la guía Administrar recursos de vSphere.

Procedimiento

Introduzca los detalles del plan de actualización de hosts.

Puede configurar el orden general de actualización del grupo para establecer que los grupos de unidades de actualización de hosts se actualicen en primer lugar.

Opción	Descripción
Serie	Actualice todos los grupos de unidades de actualización de hosts de forma consecutiva. Este elemento de menú se selecciona de forma predeterminada y se aplica a la secuencia de actualización general. Esta selección es útil para mantener la actualización paso a paso de los componentes del host. Por ejemplo, si se establece la actualización general en serie y la actualización del grupo de unidades de actualización de hosts en paralelo, se actualizará un grupo de unidades de actualización de hosts después de otro. Los hosts dentro del grupo se actualizarán en paralelo.
Paralelo	Actualice todos los grupos de unidades de actualización de hosts en simultáneo. Puede actualizar hasta cinco hosts al mismo tiempo.
Cuando falla la actualización en una unidad de actualización	Pause el proceso de actualización si se produce un error en la actualización del host. La selección permite solucionar el error en el grupo de unidades de actualización de hosts y reanudar la actualización.
Después de que se complete cada grupo	Seleccione esta opción para pausar el proceso de actualización después de que cada grupo de unidades de actualización de hosts termine de actualizarse.

(opcional) Cambie el orden de actualización del grupo de unidades de actualización de hosts.
Si configura el orden de la actualización general del grupo en serie, el proceso espera a que finalice la actualización del grupo de unidades de actualización de hosts antes de actualizar el segundo grupo de unidades. Puede reordenar la secuencia de actualización del grupo de unidades de actualización de hosts para establecer que un grupo de unidades se actualice en primer lugar.
1. Seleccione el grupo de unidades de actualización de hosts y haga clic en la pestaña Acciones.
2. Seleccione Reordenar en el menú desplegable.
3. Seleccione Antes o Después en el menú desplegable.
(opcional) Elimine un grupo de unidades de actualización de hosts de la secuencia de actualización.
1. Seleccione el grupo de unidades de actualización de hosts y haga clic en la pestaña Acciones.
2. Seleccione Cambiar estado en el menú desplegable.
3. Seleccione Deshabilitado para eliminar el grupo de unidades de actualización de hosts.
(opcional) Cambie la secuencia de actualización individual del grupo de unidades de actualización de hosts.
De forma predeterminada, el orden de la secuencia de actualización está establecido en paralelo.
1. Seleccione el grupo de unidades de actualización de hosts y haga clic en la pestaña Acciones.
2. Seleccione Cambiar orden de actualización en el menú desplegable.
3. Seleccione Serie para cambiar la secuencia de actualización.
(opcional) Cambie el modo de actualización del grupo de unidades de actualización de hosts.
- Seleccione el modo Mantenimiento.
  Para hosts ESXi independientes y hosts ESXi que forman parte de un clúster de DRS deshabilitado, ponga los hosts en modo de mantenimiento.
  
  Para los hosts de KVM, apague las máquinas virtuales.
  
  En el caso de los hosts ESXi que forman parte de un clúster de DRS totalmente habilitado, si el host no está en modo de mantenimiento, el coordinador de actualización solicita que se ponga el host en modo de mantenimiento. vSphere DRS migra las máquinas virtuales a otro host del mismo clúster durante la actualización y pone dicho host en modo de mantenimiento.
- Seleccione el modo Local para evitar apagar un host y colocarlo en modo de mantenimiento antes de la actualización.
  Para hosts ESXi independientes y hosts ESXi que forman parte de un clúster de DRS deshabilitado, no es necesario poner los hosts en modo de mantenimiento.
  
  Para los hosts de KVM, no es necesario apagar las máquinas virtuales.
  
  Para los hosts ESXi que forman parte de un clúster de DRS totalmente habilitado, no es necesario poner el host en modo de mantenimiento.
  
  Nota: Durante la actualización, el host puede experimentar un descarte de paquetes en el tráfico de carga de trabajo.
- (opcional) Utilice una llamada API PUT https://<nsx-manager>/api/v1/upgrade/upgrade-unit-groups/<group-id> y habilite el coordinador de actualización para reiniciar el host ESXi.
  El parámetro rebootless_upgrade:true afirma que el host ESXi no se reinicia después de la actualización.
  
  De forma predeterminada, el coordinador de actualización no reinicia el host ESXi. Este modo se utiliza para solucionar problemas.
- (opcional) Utilice una llamada API PUT https://<nsx-manager>/api/v1/upgrade/upgrade-unit-groups/<group-id> y actualice los hosts ESXi administrados por vCenter Server que forman parte de un clúster de DRS con vSAN configurado.
  El parámetro ensure_object_accessibility requiere que vSAN asuma el control de la accesibilidad a los datos mientras un host ESXi administrado por vCenter Server que forma parte de un clúster de DRS se coloca en modo de mantenimiento para la actualización.
  
  El parámetro evacuate_all_data requiere que vSAN tome todos los datos de un host ESXi administrado por vCenter Server que forma parte de un clúster de DRS y los mueva a otro host ESXiadministrado que forma parte de un clúster de DRS mientras se coloca en modo de mantenimiento para la actualización.
  
  El parámetro no_action no requiere que vSAN realice ninguna acción mientras el host ESXiadministrado por vCenter Server que forma parte de un clúster de DRS se coloca en modo de mantenimiento para la actualización.
  
  Para obtener más información sobre los parámetros, consulte la sección sobre cómo actualizar el grupo de unidades de actualización de la guía de REST API de NSX-T Data Center.
A partir de NSX-T Data Center 3.1.1, en los clústeres con vSphere Lifecycle Manager habilitado, seleccione una de las siguientes opciones:
- Solo actualización de NSX: Utilice esta opción si solo desea actualizar NSX-T Data Center. El coordinador de actualización ejecutará todo el proceso de actualización, incluida la corrección de los hosts.
- Actualización programada de vSphere Lifecycle Manager: Utilice esta opción si desea actualizar NSX-T Data Center junto con hosts ESXi y otras soluciones. Debe corregir los hosts con vSphere Lifecycle Manager. Después de la corrección, puede supervisar la actualización del coordinador de actualización.
Haga clic en Restablecer para descartar el plan de actualización personalizado y revertir al estado predeterminado.

Precaución: No se puede restaurar la configuración de actualización previa.

Si registra un nuevo nodo de transporte de host durante la actualización, debe hacer clic en Restablecer para ver el estado del host agregado recientemente y continuar con el proceso de actualización.

Qué hacer a continuación

Determine si desea agregar, editar o eliminar grupos de unidades de actualización de hosts, o bien actualizarlos. Consulte Administrar grupos de unidades de actualización de hosts o Actualizar hosts.