Una vez actualizados todos los dispositivos NSX Manager y el clúster de NSX Controller, debe actualizar todos los clústeres de los hosts en el entorno cross-vCenter NSX.

Por qué y cuándo se efectúa esta tarea

Al actualizar los clústeres del host, se actualizan los VIB de NSX.

Si va a actualizar de NSX 6.2.x o versiones anteriores, o si está actualizando desde NSX 6.3.0 o versiones posteriores con ESXi 5.5, los hosts se deben reiniciar para completar la actualización.

  • Si el clúster tiene DRS habilitado, cuando haga clic en Resolver todo (Resolve all), DRS intentará reiniciar los hosts de una forma controlada que permita que las máquinas virtuales continúen en ejecución. Las máquinas virtuales se desplazan a otros hosts en el clúster y los hosts deben entrar en modo de mantenimiento y reiniciarse.

  • Si el clúster no tiene DRS habilitado, debe apagar vMotion o las máquinas virtuales manualmente antes de comenzar la actualización. Al hacer clic en Resolver todo (Resolve all), los hosts entran en el modo de mantenimiento y se reinician.

Si está actualizando desde NSX 6.3.0 o versiones posteriores con ESXi 6.0 o versiones posteriores, los hosts deben entrar en el modo de mantenimiento para completar la actualización. No es necesario reiniciar.

  • Si el clúster tiene DRS habilitado, cuando haga clic en Resolver todo (Resolve all), DRS intentará que los hosts entren en modo de mantenimiento de una forma controlada que permita que las máquinas virtuales continúen en ejecución. Las máquinas virtuales se desplazan a otros hosts en el clúster y los hosts deben entrar en modo de mantenimiento.

  • Si el clúster no tiene DRS habilitado, debe apagar vMotion o las máquinas virtuales manualmente antes de comenzar la actualización. Debe poner los hosts en modo de mantenimiento de forma manual para completar la actualización.

Requisitos

  • Actualice NSX Manager y el clúster de NSX Controller.

  • Asegúrese de entender el impacto operativo que produce la actualización de un clúster de hosts cuando la actualización está en curso. Consulte Impactos operativos de las actualizaciones de NSX.

  • Asegúrese de que puedan resolverse los nombres de dominio completos (FQDN) de todos los hosts.

  • Si DRS está deshabilitado, apague o transfiera por vMotion las máquinas virtuales manualmente antes de empezar la actualización.

  • Si DRS está habilitado, las máquinas virtuales en ejecución se moverán automáticamente durante la actualización del clúster de hosts. Antes de iniciar la actualización, asegúrese de que DRS funcione en el entorno.

    • Asegúrese de que DRS esté habilitado en los clústeres del host.

    • Asegúrese de que vMotion funcione correctamente.

    • Compruebe el estado de la conexión del host con vCenter.

    • Compruebe si cuenta con tres hosts ESXi como mínimo en cada clúster de hosts. Durante una actualización de NSX, hay más probabilidades de que un clúster de hosts con solo uno o dos hosts presente problemas con el control de admisión de DRS. Para que la actualización de NSX funcione, VMware recomienda que cada clúster de hosts tenga al menos tres hosts. Si un clúster contiene menos de tres hosts, se recomienda evacuarlos manualmente.

    • En un clúster pequeño con solo dos o tres hosts, si se crearon reglas de anticompatibilidad por las cuales ciertas máquinas virtuales deben residir en hosts distintos, estas reglas pueden impedir que DRS mueva las máquinas virtuales durante la actualización. Agregue más hosts al clúster o deshabilite las reglas de anticompatibilidad durante la actualización y vuelva a habilitarlas una vez completada la actualización. Para deshabilitar una regla anticompatibilidad, desplácese hasta Hosts y clústeres (Hosts and Clusters) > Clúster (Cluster) > Administrar (Manage) > Configuración (Settings) > Reglas de VM/Host (VM/Host Rules). Edite la regla y anule la selección de Habilitar regla (Enable rule).

  • Inicie sesión en uno de los hosts del clúster y ejecute el comando esxcli software vib list.

    Los VIB presentes dependen de las versiones de ESXi y NSX y, por tanto, pueden cambiar como parte de la actualización. Observe la versión actual de los VIB instalados:

    Versión de ESXi

    Versión de NSX

    VIB instalados

    5.5

    6.1.x, 6.2.x o 6.3.x

    • esx-vsip

    • esx-vxlan

    6.0 o posterior

    6.3.2 o anterior

    • esx-vsip

    • esx-vxlan

    6.0 o posterior

    6.3.3 o posterior

    • esx-nsxv

    Nota:

    Algunas versiones de NSX tienen VIB adicionales que se eliminarán durante la actualización.

    • Si va a actualizar desde una versión anterior a NSX 6.2, los hosts preparados tienen un VIB adicional: esx-dvfilter-switch-security.

    • Si va a actualizar desde NSX 6.2.x (donde la versión es NSX 6.2.4 o posterior), los hosts preparados tienen un VIB adicional: esx-vdpi.

Procedimiento

  1. En vSphere Web Client, desplácese hasta Inicio > Redes y seguridad > Instalación (Home > Networking & Security > Installation), y seleccione la pestaña Preparación del host (Host Preparation).
  2. Para cada clúster que desea actualizar, haga clic en Actualización disponible (Upgrade available).

    La opción Estado de instalación (Installation Status) muestra Instalando (Installing).

  3. El clúster Estado de instalación (Installation Status) muestra No está listo (Not Ready). Haga clic en No está listo (Not Ready) para mostrar más información. Haga clic en Resolver todo (Resolve all) para intentar completar la instalación de los VIB.

    Para completar la actualización, los hosts se deben poner en modo de mantenimiento y, si es necesario, se reiniciarán.

    La columna Estado de instalación (Installation Status) muestra Instalando (Installing). Una vez completada la actualización, la columna Estado de instalación (Installation Status) muestra una marca de verificación de color verde y la versión NSX actualizada.

  4. Si se produce un error en la acción Resolver (Resolve) cuando DRS está habilitado, es posible que los hosts requieran una intervención manual para entrar en el modo de mantenimiento (por ejemplo, debido a requisitos de HA o a reglas de DRS), el proceso de actualización se detiene y el clúster Estado de instalación (Installation Status) muestra la opción No está listo (Not Ready). Haga clic en No está listo (Not Ready) para mostrar más información. Compruebe el estado de los hosts en la vista Hosts y clústeres (Hosts and Clusters) y asegúrese de que estén encendidos, conectados y que no contengan máquinas virtuales en ejecución. A continuación, vuelva a intentar ejecutar la acción Resolver (Resolve).

    La columna Estado de instalación (Installation Status) muestra Instalando (Installing). Una vez completada la actualización, la columna Estado de instalación (Installation Status) muestra una marca de verificación de color verde y la versión NSX actualizada.

  5. Si se produce un error en la acción Resolver (Resolve) cuando DRS está deshabilitado y está actualizando desde NSX 6.3.0 o versiones posteriores con ESXi 6.0 o versiones posteriores, debe poner los hosts en modo de mantenimiento de forma manual para completar la actualización.
    1. Ponga los hosts evacuados en modo de mantenimiento.
    2. Desplácese a Redes y seguridad (Networking & Security) > Instalación (Installation) > Preparación del host (Host Preparation).

      La actualización se inicia automáticamente cuando los hosts entran en modo de mantenimiento. La columna Estado de instalación (Installation Status) muestra Instalando (Installing). Si no ve el estado Instalando (Installing), actualice la página.

      Una vez completada la actualización, la columna Estado de instalación (Installation Status) muestra una marca de verificación de color verde y la versión NSX actualizada.

    3. Quite los hosts del modo de mantenimiento.

Resultados

Para confirmar la actualización del host, inicie sesión en uno de los hosts del clúster y ejecute el comando esxcli software vib list. Asegúrese de que los VIB adecuados estén actualizados a la versión prevista.

Si la actualización de un host tiene errores, soluciónelos con los siguientes pasos:

  • Revise ESX Agent Manager en vCenter y busque alertas y errores.

  • Inicie sesión en el host, compruebe el archivo de registro /var/log/esxupdate.log y, a continuación, busque alertas y errores.

  • Asegúrese de que DNS y NTP estén configurados en el host.

Consulte el tema Preparación de host en la Guía para solucionar problemas de NSX para ver más pasos de solución de problemas.

Qué hacer a continuación

Actualizar NSX Edge en Cross-vCenter NSX