El coordinador de actualización se ejecuta en NSX Manager. Es una aplicación web autónoma que orquesta el proceso de actualización de los hosts, del clúster de NSX Edge y del plano de administración.

El coordinador de actualización lo guía durante la secuencia de actualización adecuada. Puede realizar un seguimiento del proceso de actualización y, si es necesario, puede pausar y reanudar la actualización desde la interfaz de usuario.

El coordinador de actualización permite actualizar grupos en serie o en paralelo. También ofrece la opción de actualizar las unidades de actualización dentro del grupo en serie o en paralelo.

Los nodos de NSX Manager se actualizan secuencialmente debido a la función de actualización gradual para que dos nodos estén activos todo el tiempo. Puede insertar nuevas configuraciones mientras la actualización de NSX Manager está en curso.

Requisitos previos

  • Compruebe que el paquete de actualización está disponible. Consulte Descargar el paquete de actualización de NSX
  • Para actualizar desde NSX 3.2 o 3.2.0.1, asegúrese de que los servicios de NSX se estén ejecutando y recupere la dirección IP del nodo de Orchestrator:

    get service install-upgrade

    Consulte Enabled on. Utilice esta dirección IP durante el proceso de actualización.

    Para cambiar el nodo de Orchestrator, inicie sesión en el nodo que desee establecer como nodo de Orchestrator y ejecute set repository-ip.

    Nota:
    • Al actualizar desde NSX 3.2 o 3.2.0.1, asegúrese de que no utilizar ningún tipo de dirección IP virtual o FQDN para actualizar NSX y evitar así cualquier cambio de configuración desde cualquiera de los nodos.
    • Si en un entorno de NSX Federation está actualizando un Local Manager desde Global Manager y ha cambiado el nodo de Orchestrator del Local Manager, este cambio tardará algún tiempo en aparecer en la interfaz de usuario del Global Manager.

Procedimiento

  1. Desde el navegador, inicie sesión como usuario admin local en una instancia de NSX Manager en https://dirección-ip-nsx-manager/login.jsp?local=true
    • Para actualizar desde NSX 3.2 o 3.2.0.1, utilice la dirección IP del nodo de Orchestrator.
    • Para actualizar desde NSX 3.2.1.x y versiones posteriores, inicie sesión como usuario admin local en cualquiera de los nodos de NSX Manager.
  2. Seleccione Sistema > Actualizar en el panel de navegación.
  3. Haga clic en Actualizar.
  4. Desplácese hasta el archivo .mub del paquete de actualización. Para ello, desplácese al paquete de actualización descargado o pegue el vínculo de la URL de descarga.
    • Haga clic en Examinar (Browse) para acceder a la ubicación en la que descargó el archivo .mub del paquete de actualización.
    • Pegue la URL del portal de descargas de VMware donde se encuentra el archivo .mub del paquete de actualización.
  5. Haga clic en Cargar.
    La actualización del coordinador de actualización puede tardar de 10 a 20 minutos, según la velocidad de la red. Si se agota el tiempo de espera de la red, vuelva a cargar el paquete de actualización.
    Al finalizar el proceso de carga, se muestra el botón Preparar para actualización.
  6. Haga clic en Preparar para actualización para actualizar el coordinador de actualización.
    Nota: No inicie varios procesos de actualización simultáneos en el coordinador de actualización.

    Se muestra el CLUF.

  7. Lea y acepte las condiciones del CLUF.
  8. Acepte la notificación para actualizar el coordinador de actualización.
  9. (opcional) Si después de actualizar el coordinador de actualización aparece una versión de revisión, cargue o agregue la URL del paquete de actualización más reciente y actualice el coordinador de actualización.
  10. Haga clic en Ejecutar comprobaciones previas para comprobar que todos los componentes de NSX estén preparados para la actualización.
    Nota: Debe ejecutar las comprobaciones previas al cambiar o restablecer el plan de actualización, o cargar un nuevo paquete de actualización.
    Esta acción comprueba la conectividad de los componentes, la compatibilidad de versiones y el estado de los componentes entre otras comprobaciones de preparación del entorno para el plan de actualización actual.

    Cuando el coordinador de actualización muestre una advertencia sobre un nuevo paquete de actualización de comprobación previa, descargue el paquete más reciente:

    1. Haga clic en Paquete de comprobación previa a la actualización (.pub) para ver la lista de paquetes disponibles.
    2. Seleccione la versión de destino y haga clic en Descargar para iniciar la descarga e instalación del paquete.
      Nota: Para un entorno de airgap, descargue el paquete de comprobación previa más reciente del portal de descargas de VMware. Seleccione Cargar archivo local o Cargar con URL remota para cargar el nuevo paquete de comprobación previa en NSX.
    3. Siga ejecutando las comprobaciones previas con el paquete más reciente.
  11. (opcional) Consulte la lista de comprobaciones previas que se realizan con la llamada API GET https://<nsx-manager>/api/v1/upgrade/upgrade-checks-info.
  12. Solucione los problemas detectados en la comprobación previa.
    1. En la sección Edges, haga clic en los problemas Estado de comprobación previa para ver los detalles del problema.
      Importante: Si la memoria o los núcleos de CPU asignados del nodo de Edge son inferiores al formato del nodo de Edge estándar, se generará una alarma avisarle. En este caso, deberá confirmar este tipo de alarma para continuar con la actualización de Edge, lo que hará que el coordinador de actualización cambie la memoria y los núcleos de CPU de Edge para que coincidan con el formato del nodo de Edge estándar. Después de la actualización, este tipo de alarmas se borrarán en la siguiente acción de actualización del nodo de transporte de Edge. Para obtener más información, consulte Proceso de actualización del nodo de NSX Edge por parte del coordinador de actualización.
    2. En la sección Hosts, haga clic en los problemas Estado de comprobación previa para ver los detalles del problema.
      Es posible que deba colocar algunos hosts en modo de mantenimiento.
    3. En la sección NSX Manager, haga clic en los problemas Estado de comprobación previa para ver los detalles del problema.
    Puede hacer clic en Descargar los resultados de la comprobación previa para descargar un archivo CSV con detalles sobre los errores de comprobación previa de cada componente y su estado.
  13. (opcional) Haga clic en Ver historial de actualizaciones y vea información sobre las actualizaciones anteriores de NSX Manager.
    Nota: Si se agregan nuevos nodos de NSX Manager después de actualizar el coordinador de actualización, cargue el paquete de actualización en los nodos que acaba de agregar y vuelva a actualizar el coordinador de actualización.