This site will be decommissioned on December 31st 2024. After that date content will be available at techdocs.broadcom.com.

 

VMware Site Recovery | 28 de julio de 2023

VMware Site Recovery Manager 8.7 | 18 de abril de 2023 | Compilación 21590800

VMware vSphere Replication 8.7.0.1 | 6 de junio de 2023 | Compilación 21850256

VMware vSphere Replication 8.7 | 18 de abril de 2023 | Compilación 21591677

VMware Aria Operations Management Pack for VMware Site Recovery Manager 8.7 | 18 de abril de 2023 | Compilación 21589505

VMware Aria Operations Management Pack for vSphere Replication 8.7 | 18 de abril de 2023 | Compilación 21518131

Compruebe si se agregaron elementos o si se produjeron actualizaciones en estas notas de la versión.

Novedades de 28 de julio de 2023

  • Expansión de la disponibilidad regional:

    VMware Site Recovery ahora admite la activación en SDDC aprovisionados en las regiones de Europa (Zúrich) y Asia Pacífico (Melbourne) de VMware Cloud on AWS.

Novedades de 02 de mayo de 2023

  • VMware Site Recovery con capacidad de replicación mejorada

    Estas funciones mejorarán considerablemente el rendimiento, la escalabilidad y la funcionalidad para satisfacer las necesidades estratégicas de nuestros clientes empresariales. Las mejoras clave son:

    • RPO de 1 minuto: Con el rediseño de la arquitectura de replicación, VMware Site Recovery ahora admite RPO (objetivos de punto de recuperación) de tan solo 1 minuto, en lugar de 5 minutos. Contar con un RPO de 1 minuto es importante para las aplicaciones decisivas para la empresa, que requieren RPO más altos.

    • Ajuste de escala y equilibrio de carga automáticos: VMware Site Recovery ahora admite el equilibrio de carga automatizado que distribuye las máquinas virtuales replicadas entre los recursos para lograr un rendimiento óptimo. Además, VMware Site Recovery admite el escalado horizontal automatizado que utiliza hosts ESXi aprovisionados y los agrega automáticamente para obtener capacidad de replicación adicional.

    Nota: Estas funciones requieren la versión 8.7 o posterior de Site Recovery Manager y vSphere Replication tanto en el sitio de origen como en el de destino, y un centro de datos definido por software (Software-Defined Data Center, SDDC) de VMware Cloud on AWS de la versión 1.22 o posterior.

Novedades de 27 de abril de 2023

  • REST API adicionales para VMware Site Recovery:

    Los clientes podrán utilizar las RESTFUL API públicas para supervisar las operaciones de recuperación ante desastres, configurar la protección y recuperar cargas de trabajo mediante VMware Site Recovery. Con un conjunto completo de API, los clientes podrán crear una automatización de extremo a extremo para configurar y administrar la recuperación ante desastres a escala. Para obtener más información, consulte el blog.

Novedades de 14 de febrero de 2023

  • VMware Site Recovery ahora admite la recuperación ante desastres de nube a nube en VMware Cloud en GovCloud

    Con la nueva recuperación ante desastres de nube a nube en VMware Cloud en GovCloud, puede realizar operaciones de recuperación ante desastres entre regiones aprovechando las capacidades de VMware Site Recovery Manager que se ejecutan en VMware Cloud en las regiones este y oeste de GovCloud como sitio de destino o de origen de conmutación por error. Algunos de los beneficios clave de esta funcionalidad de recuperación ante desastres entre nubes son los siguientes:

    • Confiabilidad mejorada: Con la configuración Activo-Activo entre los sitios de origen y de destino, usted obtiene un RPO/RTO general bajo para las cargas de trabajo protegidas.

    • Menor complejidad operativa: Las operaciones unificadas de recuperación ante desastres entre nubes eliminan el riesgo y la complejidad de la recuperación ante desastres.

    • Mejor resiliencia: La recuperación ante desastres de nube a nube minimiza el riesgo de posibles caídas de la infraestructura.

    Para obtener más información, consulte VMware Site Recovery en VMware Cloud on AWS GovCloud (US).

Novedades de 15 de diciembre de 2022

  • VMware Site Recovery en VMware Cloud on AWS Outposts disponible ahora

    VMware Site Recovery en VMware Cloud on AWS Outposts permite a los clientes proteger sus cargas de trabajo ante desastres. VMware Site Recovery en VMware Cloud on AWS Outposts es un servicio totalmente administrado y basado en suscripciones. Para obtener más información sobre los límites operativos de VMware Site Recovery en VMware Cloud on AWS Outposts, consulte Límites operativos de VMware Site Recovery.

    VMware Cloud on AWS Outposts es la solución como servicio local diseñada conjuntamente por VMware y AWS que integra el software de centro de datos definido por software (SDDC) de clase empresarial de VMware para recursos informáticos (vSphere), almacenamiento (vSAN) y redes (NSX) junto con vCenter Management, que se ejecuta en instancias dedicadas de última generación de Amazon EC2 basadas en Nitro sin sistema operativo y aprovisionadas en AWS Outposts. Como servicio totalmente administrado, VMware Cloud on AWS Outposts libera a los equipos de TI de la carga de administrar la infraestructura, y les permite centrarse en la innovación empresarial al incorporar el modelo operativo de nube local. Para obtener más información, consulte Descripción general de VMware Cloud on AWS Outposts.

Novedades de 31 de octubre de 2022

  • Mejoras en la experiencia del usuario con Site Recovery Manager 8.6 y vSphere Replication 8.6:

    • Informe de comprobación de estado

    • Protección de recuperación ante desastres para un máximo de 4000 máquinas virtuales por instancia de vCenter Server con vSphere 8.0 y versiones posteriores y SDDC de VMware Cloud on AWS 1.20 y versiones posteriores.

    • Comentarios en el producto: La interfaz de usuario de VMware Site Recovery presenta una opción de comentarios en el producto para permitirle proporcionar calificaciones y comentarios en tiempo real sobre las funciones y los flujos de trabajo clave.

    • Compatibilidad con REST API

    • Compatibilidad con instancias i4i además de i3i e i3en

Novedades de 31 de agosto de 2022

  • Disponible ahora: Recuperación ante desastres entre nubes entre VMware Cloud on AWS y Azure VMware Solution

    Los clientes pueden realizar operaciones de recuperación ante desastres entre nubes aprovechando las capacidades de las instancias de VMware Site Recovery Manager (versión 8.5 o versiones posteriores) que se ejecutan en Azure VMware Solution e instancias de VMware Site Recovery que se ejecutan en VMware Cloud on AWS como sitio de destino o de origen de conmutación por error.

    Algunos de los beneficios clave de esta funcionalidad de recuperación ante desastres entre nubes son los siguientes:

    1. Confiabilidad mejorada: Con la configuración Activo-Activo entre los sitios de origen y de destino, los clientes obtienen un RPO/RTO general bajo para las cargas de trabajo protegidas.

    2. Menor complejidad operativa: Las operaciones unificadas de recuperación ante desastres entre nubes eliminan el riesgo y la complejidad de la recuperación ante desastres.

    3. Mejor resiliencia: Con una cobertura regional dispersa proporcionada por diferentes proveedores de nube, la recuperación ante desastres entre nubes minimiza el riesgo de interrupciones potenciales de la infraestructura.

    4. Soberanía y conformidad de los datos: Debido a motivos de soberanía y conformidad de los datos, si los clientes no desean mover datos a un sitio de recuperación ante desastres en otra ubicación geográfica y si el proveedor de nube solo tiene una región en esa zona geográfica, los clientes pueden utilizar la recuperación ante desastres entre nubes para mantener las réplicas de recuperación ante desastres en un sitio de recuperación ante desastres (en la misma ubicación geográfica) proporcionada por otro proveedor de nube.

    Nota: El sitio de origen y el sitio de destino se configuran en una configuración Activo-Activo donde ambos sitios pueden alojar las cargas de trabajo y proteger las cargas de trabajo entre ambos sitios.

Novedades de 12 de abril de 2022

  • VMware Site Recovery en VMware Cloud on Dell EMC disponible ahora

    VMware Site Recovery en VMware Cloud on Dell EMC permite a los clientes proteger sus cargas de trabajo ante desastres. VMware Site Recovery en VMware Cloud on Dell EMC es un servicio basado en suscripciones totalmente administrado que proporciona un servicio de nube local en el centro de datos local del cliente, en las ubicaciones preferidas conjuntas y de Edge. Consulte la documentación de Instalación y configuración de VMware Site Recovery en VMware Cloud on Dell EMC para obtener información sobre cómo implementarlo y administrarlo.

Novedades de 22 de noviembre de 2021

  • Certificación PCI DSS para VMware Site Recovery

    VMware Site Recovery recibió el nivel más alto de certificación PCI (estatus de proveedor de nivel 1 de PCI DSS). Al certificarse como proveedor de servicios de nivel 1 conforme con PCI DSS, el servicio de VMware Site Recovery funciona de acuerdo con los controles y las medidas de seguridad conformes con PCI DSS, lo que puede satisfacer las necesidades de un amplio rango de clientes y cargas de trabajo que necesitan almacenar, procesar o transmitir datos de autenticación confidenciales o de titulares de tarjetas. La conformidad con PCI se habilitará en las regiones de AWS que admiten VMware Cloud on AWS donde los SDDC están configurados para fortalecer la conformidad con PCI. Para obtener más información, consulte Regiones de AWS disponibles.

Novedades de 18 de noviembre de 2021

  • Mejoras en la experiencia de usuario:

    • Compatibilidad con el cambio de directiva de almacenamiento de los discos de réplica

    • Informe del estado de inactividad de las máquinas virtuales en la interfaz de usuario

    • Visualización del nombre del sitio de destino de replicación en la página de configuración de la validación de replicación

    • La interfaz de usuario de Site Recovery, la interfaz de usuario de configuración y el complemento de vSphere Client de Site Recovery ahora son compatibles con Clarity 5.1

    • Rediseño de la cuadrícula de datos de la interfaz de usuario para permitir mostrar más detalles con clústeres con varios almacenes de datos

  • Protección de recuperación ante desastres para hasta 3000 máquinas virtuales por SDDC

    VMware Site Recovery™ ahora admite la replicación de hasta 3.000 máquinas virtuales en un mismo centro de datos definido por software (SDDC) de VMware Cloud™ on AWS de destino, lo que le permite proteger entornos más grandes. Para proteger hasta 3.000 máquinas virtuales, Site Recovery Manager y vSphere Replication deben ser de la versión 8.4 o posterior. Para obtener más detalles, consulte Límites operativos de Site Recovery Manager en la documentación de VMware Site Recovery.

Novedades de 28 de octubre de 2021

  • Nueva región: Asia Pacífico (Osaka)

    VMware Site Recovery™ ahora admite la activación en SDDC aprovisionados en la región Asia Pacífico (Osaka) de VMware Cloud™ on AWS.

Novedades de 14 de octubre de 2021

  • VMware Transit Connect

    VMware Site Recovery™ ahora admite el uso de VMware Transit Connect para obtener conexiones resistentes y de alta velocidad entre los SDDC de VMware Cloud on AWS en diferentes regiones de AWS para el tráfico de replicación de recuperación ante desastres.

Novedades de 4 de agosto de 2021

  • Nueva región: Europa (Milán)

    VMware Site Recovery™ ahora admite la activación en SDDC aprovisionados en la región Europa (Milán) de VMware Cloud™ on AWS. 

Novedades de 14 de abril de 2021

  • Volver a proteger más rápido

    Vuelve a proteger las máquinas virtuales de forma significativamente más rápida después de una recuperación planificada. La operación para volver a proteger es especialmente rápida cuando se ejecuta poco después de la recuperación planificada, de modo que la diferencia entre los datos en los sitios de origen y de recuperación no sea grande. VMware Site Recovery ahora inicia automáticamente el seguimiento de los cambios en la máquina virtual recuperada después de una conmutación por error. Solo esos cambios se replican en el sitio protegido original cuando se ejecuta la reprotección y se pueden evitar por completo las comparaciones de suma de comprobación. Esta capacidad requiere al menos vSphere 7.0 Update 2 y vSphere Replication 8.4 en ambos sitios.

  • Mejoras en el rendimiento de la replicación

    El rendimiento de la replicación se ha optimizado de manera que el rendimiento de replicación sea hasta 3 veces mayor cuando se utiliza una conectividad con gran ancho de banda y baja latencia entre los sitios protegido y de recuperación. Esta capacidad requiere al menos vSphere 7.0 Update 2 y vSphere Replication 8.4 en el sitio de recuperación.

  • Mejoras en la experiencia de usuario:

    • Exportación mejorada: Ahora exporta todos los datos de configuración de DR relacionados con planes de recuperación, con grupos de protección, máquinas virtuales y almacenes de datos. 

    • Configuración más sencilla: Use el asistente combinado de Protección y asignaciones para lograr una protección más rápida de las máquinas virtuales

    • Supervisión de replicación más sencilla: El estado de replicación y los problemas de replicación ahora se incluyen en el plan de recuperación para facilitar la supervisión

    • Historial mejorado del plan de recuperación: El historial reciente de un plan de recuperación ahora muestra más detalles sobre los errores

    • Notificación para volver a proteger: Después de ejecutar una migración o una recuperación planificadas, se le enviará una nueva notificación para recordarle que vuelva a proteger

    • Asignaciones de carpetas mejoradas: Vea la ruta completa y la jerarquía de las carpetas durante las asignaciones de carpetas

    • Selección automática del almacén de datos de referencia: El almacén de datos de referencia se selecciona automáticamente si no configura uno explícitamente

    • Reequilibrio de replicación más sencillo: Ahora seleccione varias máquinas virtuales para reconfigurar o mover replicaciones más fácilmente entre servidores vSphere Replication

    • Mejoras de accesibilidad

  • API pública mejorada:

    Se han introducido nuevos métodos para las siguientes operaciones:

    • Creación de grupos de protección vacíos

    • Capacidad para crear o editar carpetas y mover planes de recuperación y grupos de protección

    • Asignación manual de protección e inventario por máquina virtual

    • Adición/eliminación/obtención de almacén(es) de datos de referencia

    • Emparejamiento/reconfiguración/interrupción de servicios de Site Recovery Manager

    • Adición de dependencias de máquinas virtuales

    Para obtener más información sobre las API Site Recovery Manager, consulte la Guía del desarrollador de API Site Recovery Manager.

Novedades de 8 de enero de 2021

  • VMware Site Recovery ahora está disponible en VMware Cloud on AWS GovCloud (US)

    VMware Site Recovery ahora está disponible en la región VMware Cloud on AWS GovCloud (US). VMware Site Recovery for VMware Cloud on AWS GovCloud (US) permite a las agencias del sector público de EE. UU. proteger y migrar sus cargas de trabajo a la región GovCloud de AWS compatible con FedRAMP en EE. UU. Consulte la documentación técnica para VMware Cloud on AWS GovCloud (US) para obtener información sobre cómo implementar y administrar un SDDC en VMware Cloud on AWS GovCloud (US).

Novedades de 11 de diciembre de 2020

  • Reducción del tiempo necesario para la reprotección

    El tiempo necesario para volver a proteger las máquinas virtuales después de una recuperación planificada con VMware Site Recovery se ha reducido significativamente. La mayor reducción del tiempo para volver a proteger las máquinas virtuales se produce cuando el delta entre los datos en el sitio de origen y en el sitio de recuperación es pequeño. Esta función solo funciona para la topología DR de nube a nube. El SDDC de VMware Cloud on AWS debe actualizarse a la versión 1.12v3 y la versión de la instancia de vSphere Replication en el SDDC debe ser la 8.3.2 o una versión posterior. Puede obtener más información sobre la reprotección de las máquinas virtuales después de una recuperación en la documentación de VMware Site Recovery.

Novedades de 4 de diciembre de 2020

  • Habilite el cifrado de red para minimizar los riesgos de seguridad

    Puede habilitar el cifrado de red de los datos de tráfico de replicación para las replicaciones nuevas y existentes a fin de mejorar la seguridad de la transferencia de datos. Cuando el cifrado de red está habilitado para una replicación, un agente en el origen cifra los datos de replicación en el host ESXi de origen y los envía al dispositivo de vSphere Replication en el sitio de destino. El servidor de vSphere Replication descifra los datos y los envía al almacén de datos de destino. Para obtener más información sobre el cifrado de red, consulte Cifrado de red del tráfico de replicación.

Novedades de 18 de septiembre de 2020

  • Conservación de las etiquetas y categorías de máquinas virtuales de vSphere durante la conmutación por error y la recuperación con Site Recovery Manager

  • Adición automática de nuevos discos a la replicación sin interrumpir la replicación en curso

Novedades de 25 de junio de 2020

  • Recuperación de múltiples momentos específicos

    Esta función permite que el administrador de vSphere Replication configure la conservación de réplicas de varios momentos específicos. Tras una recuperación, vSphere Replication presenta las instancias conservadas como instantáneas normales de la máquina virtual. Cada réplica es un momento específico (Point in Time, PIT) al que se puede revertir la máquina virtual. Las máquinas virtuales se pueden recuperar tal como estaban en diferentes momentos específicos (PIT), como el último estado coherente conocido. Puede configurar el número de instancias conservadas en la página Configuración de recuperación de los asistentes de configuración de la replicación. Puede ver los detalles de las instancias que hay conservadas en cada momento en el panel de detalles de una replicación concreta en las vistas Saliente y Entrante de vSphere Replication.

Novedades de 24 de abril de 2020

  • Cambio de tamaño de discos sin interrupción

    Puede aumentar los discos virtuales de las máquinas virtuales que están configuradas para la replicación sin interrumpir la replicación en curso. El tamaño del disco virtual en el sitio de destino cambia automáticamente. Para obtener más información sobre la función, consulte Aumentar el tamaño de los discos virtuales replicados.

Novedades de 14 de enero de 2020

  • Herramienta de importación y exportación de configuración de vSphere Replication

    VMware Site Recovery™ ofrece ahora la herramienta de importación y exportación de configuración de vSphere Replication, la cual se puede utilizar para exportar e importar los datos de configuración de las replicaciones creadas en vSphere Replication. Si tiene previsto migrar la configuración de vSphere Replication a otro SDDC, puede utilizar la herramienta para exportar la configuración de replicación y los objetos relacionados a un archivo XML. Tras esto, puede importar los datos de configuración del archivo exportado anteriormente. Puede obtener más información sobre la herramienta en la documentación de VMware Site Recovery que trata la exportación e importación de los datos de configuración de la replicación.

Novedades de 3 de noviembre de 2019

  • Suscripciones de 1 y 3 años de VMware Site Recovery

    Disfrute de una considerable reducción de costes en comparación con el consumo a petición con las suscripciones de 1 y 3 años de VMware Site Recovery. Además del modelo a pedido con el que se puede pagar sobre la marcha por el uso de VMware Site Recovery, ahora puede comprometerse y pagar por adelantado la protección de las máquinas virtuales y conseguir descuentos por término en términos de uno o tres años. El compromiso se establece para una cantidad de máquinas virtuales y una región específica. Una vez que se crea una suscripción, el uso por horas en una región determinada (hasta el número acumulativo de máquinas virtuales confirmadas en todas las suscripciones activas de esa región) no incurrirá en cargos de VMware Site Recovery a pedido. El uso por encima de la cantidad confirmada acumulativa de máquinas virtuales en una región determinada incurrirá en cargos a pedido en función de las tasas a pedido vigentes publicadas en https://cloud.vmware.com/vmc-aws/pricing. Para obtener más información, consulte la página de preguntas frecuentes de VMware Site Recovery y, para obtener instrucciones sobre cómo crear una suscripción de VMware Site Recovery, consulte la sección de introducción en la documentación de VMware Site Recovery.

Novedades de 21 de octubre de 2019

  • Protección de recuperación ante desastres para hasta 1500 máquinas virtuales por SDDC

    VMware Site Recovery™ ahora admite la replicación de hasta 1.500 máquinas virtuales en un mismo centro de datos definido por software (SDDC) de VMware Cloud™ on AWS de destino, lo que le permite proteger entornos más grandes. Para obtener más detalles, consulte Límites operativos de Site Recovery Manager en la documentación de VMware Site Recovery.

Novedades de 13 de junio de 2019

  • Site Recovery Manager está disponible como un dispositivo para la implementación local

    Para clientes que ofrecen protección entre un centro de datos local y un SDDC de VMware Cloud on AWS, se reducen los niveles de complejidad asociados con Windows Server mediante el aprovechamiento de un sistema operativo basado en Linux, Photon OS, el cual está diseñado únicamente para funciones de recuperación ante desastres. Optimiza la implementación local mediante la instalación del dispositivo virtual de Site Recovery Manager directamente desde vCenter Server.

  • Mejoras en la interfaz de usuario de Site Recovery

    Incluye la capacidad de importar o exportar la configuración, un tema oscuro, la visualización de la información de capacidad en la pestaña Almacenes de datos de Grupos de protección y la supervisión de almacenes de datos de destino en el panel de detalles de replicación.

Novedades de 19 de abril de 2019

  • Protección de recuperación ante desastres de centros de datos locales basados en NSX-T

    VMware Site Recovery ahora admite la protección de recuperación ante desastres de centros de datos locales basados en NSX-T en VMware Cloud on AWS mediante VMware Site Recovery. Para obtener más detalles, consulte las notas de la versión de VMware Site Recovery Manager 8.1.2.

Novedades de 12 de febrero de 2019

  • Comprobador de conectividad de Site Recovery en la pestaña Solución de problemas

    Acelere la implementación de VMware Site Recovery™ con las pruebas de la pestaña Solución de problemas del SDDC en la consola de VMware Cloud on AWS, las cuales se pueden iniciar con tan solo un clic. Estas pruebas le permitirán identificar los problemas de conectividad de red que afectan a VMware Site Recovery™. Las pruebas verifican la conectividad desde el SDDC actual hacia el sitio remoto, que puede ser un sitio local u otro SDDC de VMware Cloud on AWS. La opción "Site Recovery" aparecerá en el menú desplegable de casos prácticos de la pestaña Solución de problemas cuando el complemento de Site Recovery esté activo para el SDDC. Si desea obtener más información, consulte Validar la conectividad de red para VMware Site Recovery en la documentación de VMware Site Recovery.

  • Soporte para fan-in y otras topologías de varios sitios

    VMware Site Recovery™ ahora admite la distribución ramificada de entrada y otras topologías de varios sitios, de manera que puede conectar un único SDDC de VMware Cloud™ on AWS basado en NSX-T a varios sitios locales o a otros SDDC de VMware Cloud on AWS con fines de recuperación ante desastres. Puede emparejar hasta diez sitios remotos con un único SDDC. Asimismo, puede recuperar máquinas virtuales desde varios sitios protegidos en el mismo SDDC de VMware Cloud on AWS, o bien puede recuperar diferentes conjuntos de máquinas virtuales desde un único SDDC de VMware Cloud on AWS en varios sitios de recuperación. Ahora también pueden implementarse otras topologías de varios sitios complejas, siempre que pueda establecer la conectividad de red entre los sitios remotos y el SDDC compartido de VMware Cloud on AWS. Para obtener más información, consulte VMware Site Recovery en una topología de varios sitios en la documentación de VMware Site Recovery.

Novedades de 18 de diciembre de 2018

Los cambios y las funciones nuevas que se presentan a continuación están disponibles en esta versión o se ofrecen como una *versión preliminar:

Definiciones

Disponible: función disponible en este momento para que la puedan usar los clientes correspondientes y que podría no estar disponible en todas las regiones de AWS.

*Versión preliminar: función publicada como una versión preliminar para recopilar comentarios. Es posible que no esté disponible para todos los clientes correspondientes ni en todas las regiones de AWS*.

*No se puede garantizar que las funciones que aparecen marcadas como una "versión preliminar" lleguen a estar disponibles en algún momento o en un plazo determinado. Decida lo que va a comprar solo con base en las funciones que aparecen como disponibles.

Las funciones que se enumeran a continuación se encuentran disponibles, a menos que se marquen como *versión preliminar.

  • Soporte para fan-in y otras topologías de varios sitios (*versión preliminar)

    VMware Site Recovery™ ahora admite la distribución ramificada de entrada y otras topologías de varios sitios, de manera que puede conectar un único SDDC de VMware Cloud™ on AWS basado en NSX-T a varios sitios locales o a otros SDDC de VMware Cloud on AWS con fines de recuperación ante desastres. Puede emparejar hasta cuatro sitios remotos con un único SDDC. Asimismo, puede recuperar máquinas virtuales desde varios sitios protegidos en el mismo SDDC de VMware Cloud on AWS, o bien puede recuperar diferentes conjuntos de máquinas virtuales desde un único SDDC de VMware Cloud on AWS en varios sitios de recuperación. Ahora también existen otras topologías complejas de varios sitios. Si desea obtener más detalles sobre las topologías de varios sitios, consulte la documentación de VMware Site Recovery.

Novedades de 7 de diciembre de 2018

  • Protección de recuperación ante desastres para hasta 1000 máquinas virtuales por SDDC

    VMware Site Recovery™ ahora admite la replicación de hasta 1.000 máquinas virtuales en un mismo centro de datos definido por software (SDDC) de VMware Cloud™ on AWS de destino, lo que le permite proteger entornos más grandes. Para obtener más detalles, consulte Límites operativos de Site Recovery Manager en la documentación de VMware Site Recovery.

Novedades de 2 de noviembre de 2018

  • Compatibilidad con NSX-T

    VMware Site Recovery™ ahora admite la protección hacia o desde los SDDC de VMware Cloud™ on AWS basados en NSX-T, lo cual otorga a los usuarios más flexibilidad y control sobre la configuración de redes para sus necesidades de recuperación ante desastres.

Novedades de 22 de octubre de 2018

  • Mejoras en la topología de distribución ramificada: activación de la recuperación ante desastres con el identificador de extensión personalizado de Site Recovery Manager

    VMware Site Recovery ahora puede activarse en un SDDC de VMware Cloud on AWS con un identificador de extensión personalizado que permite emparejar esta instancia con una instalación de Site Recovery Manager local con un identificador de complemento personalizado o una instancia de VMware Site Recovery en otro SDDC de VMware Cloud on AWS implementado con el mismo identificador de extensión personalizado. Esto facilita implementar de forma incremental topologías de recuperación ante desastres de distribución ramificada. Por ejemplo, si ya dispone de una instalación de Site Recovery Manager local implementada con el identificador de complemento predeterminado y emparejada con otra instancia de Site Recovery Manager local o con otro SDDC de VMware Cloud, ahora puede instalar un segundo Site Recovery Manager local en la misma instancia de vCenter Server con un identificador de complemento personalizado distinto al predeterminado y emparejarlo a una instancia de VMware Site Recovery recién implementada activada con el mismo identificador de extensión personalizado.

Novedades de 6 de septiembre de 2018

  • Nueva región: Asia Pacífico (Sídney)

    VMware Site Recovery™ ahora admite la activación en SDDC aprovisionados en la región Asia Pacífico (Sídney) de VMware Cloud™ on AWS.

  • Optimice la administración de recursos de su clúster de DR después de una conmutación por error mediante la automatización del escalado del clúster con Elastic DRS

    Ahora puede automatizar el escalado de clústeres con Distributed Resource Scheduler (DRS) flexible. DRS flexible ajusta automáticamente la cantidad de hosts en un clúster de SDDC según el uso de CPU, memoria y almacenamiento.

Novedades de 17 de mayo de 2018

  • Nueva región: UE (Fráncfort)

    VMware Site Recovery™ ahora admite la activación en centros de datos definidos por software (Software Defined Data Centers, SDDC) aprovisionados en la región UE (Fráncfort) de VMware Cloud™ on AWS.

  • Soporte de topología de recuperación ante desastres de varios sitios: distribución ramificada desde la versión local

    Amplíe su estrategia de recuperación ante desastres local a la nube protegiendo algunas cargas de trabajo locales en VMware Cloud™ on AWS mediante VMware Site Recovery™, al tiempo que protege otras cargas de trabajo administradas por el mismo vCenter Server local en un sitio de recuperación ante desastres local secundario. Es posible implementar de forma local varias instancias de Site Recovery Manager 8.1, emparejando una instancia con VMware Cloud™ on AWS para una recuperación ante desastres como servicio (DRaaS) y emparejando el resto con centros de datos secundarios.

  • Inicialización de la replicación

    Reduzca el tiempo necesario para estar protegido; para ello, utilice los discos base de máquinas virtuales replicados anteriormente como inicializaciones para la nueva replicación. La replicación de máquinas virtuales que se protegieron en el pasado puede utilizar discos base replicados anteriormente como inicializaciones, en lugar de solicitar una sincronización completa inicial. Para obtener más información, consulte Replicar máquinas virtuales con inicializaciones de replicaciones en la guía Administración de vSphere Replication 8.1.

  • Compatibilidad con versiones anteriores de vCenter Server

    Simplifique la protección de recuperación ante desastres emparejando VMware Site Recovery™ con los sitios que ejecutan versiones anteriores de vCenter Server. Basado en las versiones anteriores, VMware Site Recovery™ es compatible con distintas versiones de vCenter Server, lo que le permite proteger sitios que ejecutan las versiones de vCenter Server 6.7, 6.5 y 6.0U3.

Novedades de 7 de marzo de 2018

  • Nueva región: UE (Londres)

    VMware Site Recovery™ ahora admite la activación en centros de datos definidos por software (Software Defined Data Center, SDDC) aprovisionados en la región UE (Londres) de VMware Cloud™ on AWS.

  • Acelerador de reglas de firewall de Site Recovery

    VMware Site Recovery™ ahora proporciona una interfaz de usuario de Acelerador de reglas de firewall en la consola de VMware Cloud™ on AWS para simplificar el proceso de creación de reglas de firewall entre el centro de datos local y la puerta de enlace de administración con fines de recuperación ante desastres. Actualmente, dichas reglas de firewall deben crearse de forma manual en la pestaña Red del SDDC para permitir el tráfico de replicación de datos en ambas direcciones, la comunicación con los componentes de administración de vSphere Replication y Site Recovery Manager, y el acceso a la interfaz de usuario de VMware Site Recovery. Si bien todavía puede realizar este proceso manual para crear las reglas, ahora también puede usar el Acelerador de reglas de firewall para generar de forma automática las reglas necesarias para una red remota que especifique. Las reglas creadas con el Acelerador de reglas de firewall pueden verse, editarse y eliminarse posteriormente en la pestaña Red del SDDC.

Novedades de 28 de noviembre de 2017

  • La recuperación ante desastres como un servicio de VMware Site Recovery ya está disponible de manera general

Acerca de VMware Site Recovery

El servicio VMware Site Recovery™ expande y simplifica las operaciones tradicionales de recuperación ante desastres porque proporciona protección de sitio según demanda a través de un entorno operativo común basado en vSphere, tanto de forma local como en la nube. El servicio protege las cargas de trabajo entre centros de datos locales y VMware Cloud™ on AWS, y entre diferentes instancias de VMware Cloud™ on AWS. Creado sobre la base de la automatización de plan de recuperación a nivel empresarial de VMware Site Recovery Manager y de las capacidades de replicación basadas en hipervisor nativas de vSphere Replication, este servicio proporciona una solución de recuperación ante desastres de extremo a extremo que reduce la necesidad de tener un sitio de recuperación ante desastres secundario, reduce el tiempo necesario para estar protegido y simplifica las operaciones de recuperación ante desastres.

  • Funciones principales

    • Integración nativa en VMware Cloud™ on AWS

    • Capacidades comprobadas de automatización y orquestación de Site Recovery Manager

    • La orquestación del plan de recuperación ofrece capacidades de RTO agresivas

    • Pruebas no disruptivas de planes de recuperación ante desastres

    • Replicación centrada en la máquina virtual para un control muy específico

    • Compatibilidad con la migración en bloque de cargas de trabajo a VMware Cloud on AWS

    • Interfaz de usuario HTML 5 optimizada

    • Compatibilidad con varias versiones de vSphere locales

Localización

  • Inglés

  • Francés

  • Alemán

  • Japonés

  • Coreano

  • Chino simplificado

  • Chino tradicional

  • Español

  • Italiano

Versiones anteriores de componentes de VMware Site Recovery

VMware Site Recovery Manager

Las funciones, los problemas conocidos y los problemas resueltos de Site Recovery Manager se describen en las notas de cada versión. Las notas de versiones anteriores de VMware Site Recovery Manager son las siguientes:

vSphere Replication

Las funciones, los problemas conocidos y los problemas resueltos de vSphere Replication se describen en las notas de cada versión. Las notas de versiones anteriores de vSphere Replication son las siguientes:

Advertencias y limitaciones

VMware Site Recovery

  • Nuevo - VMware Site Recovery for VMware Cloud on AWS Outposts requiere que tanto el sitio de origen como el sitio de destino utilicen el mismo identificador de organización.

  • Nuevo - VMware Site Recovery con capacidad de replicación mejorada requiere las versiones 8.7 y posteriores de Site Recovery Manager y vSphere Replication tanto en el sitio de origen como en el de destino, y un centro de datos definido por software (Software-Defined Data Center, SDDC) de VMC on AWS de la versión 1.22 o posterior.

  • Nuevo - VMware Site Recovery no admite VMware Virtual Volumes con replicación mejorada con un RPO de destino de 1 minuto.

  • Para VMware Cloud on AWS GovCloud, el complemento de VMware Site Recovery solo se admite en SDDC con la versión 1.10 o posterior.

  • Para los SDDC de VMware Cloud on AWS GovCloud creados después del 8 de enero de 2021, el grupo de usuarios de AD que opera VMware Site Recovery debe agregarse al grupo de vCenter "CloudAdminGroup" en el SDDC. Para obtener instrucciones, consulte KB 56489. Para los SDDC de VMware Cloud on AWS GovCloud creados antes del 8 de enero de 2021, póngase en contacto con el soporte técnico para determinar si VMware Site Recovery se puede activar para su SDDC de VMware Cloud on AWS GovCloud.

  • VMware Site Recovery con una versión de Site Recovery Manager anterior a la 8.6 no admite la protección de máquinas virtuales ya protegidas por VMware o soluciones de terceros basadas en instantáneas de alta frecuencia. Para obtener más información, consulte Instantáneas de alta frecuencia de Site Recovery Manager y VMware Cloud Disaster Recovery en la documentación de Site Recovery Manager 8.5. Con Site Recovery Manager 8.6 o versiones posteriores, estos casos se admiten con ciertas limitaciones. Para obtener más información, consulte Instantáneas de alta frecuencia de Site Recovery Manager y VMware Cloud Disaster Recovery en la documentación de Site Recovery Manager 8.6.

  • Los scripts de llamada al servidor de Site Recovery Manager y los pasos previos al encendido en el servidor de Site Recovery Manager de recuperación en VMware Cloud on AWS no se admiten.

  • VMware Site Recovery admite la protección de un único SDDC de VMware Cloud on AWS en hasta diez sitios de recuperación distintos.

  • VMware Site Recovery admite la protección de hasta diez sitios protegidos en un sitio de recuperación compartido de un único SDDC de VMware Cloud on AWS.

  • VMware Site Recovery no admite máquinas virtuales cifradas ni máquinas virtuales con un módulo de plataforma de confianza virtual (vTPM).

  • No se puede utilizar la integración de Site Recovery Manager con VMware HCX cuando se utiliza VMware Site Recovery.

  • La replicación basada en matrices no se admite con VMware Cloud on AWS.

  • Actualmente, VMware Site Recovery no admite el uso de vSphere Replication con matrices de almacenamiento externas como destino de replicación.

  • VMware Site Recovery actualmente no admite el almacenamiento NFS de AWS FSx para NetApp ONTAP como origen ni como destino de una replicación.

  • La replicación de vApps no se admite con VMware Cloud on AWS.

  • La autorreplicación de vSphere Replication no se admite.

  • El dispositivo de puerta de enlace de vCenter Cloud no se admite.

  • La replicación en una nube basada en vCloud Director no se admite.

  • Si no se selecciona la pestaña Alarmas, no existe ninguna notificación visible para las nuevas alarmas de Site Recovery Manager o vSphere Replication.

  • La interfaz de usuario independiente de VMware Site Recovery no muestra las alarmas, los eventos y las tareas del servidor de vSphere Replication. Para comprobar las alarmas, los eventos y las tareas del servidor de vSphere Replication, vaya a vSphere Client.

  • El usuario administrador de nube no puede definir, confirmar ni restablecer alarmas en Site Recovery Manager ni en la instancia de vCenter Server del sitio en la nube.

  • Los siguientes ajustes avanzados están disponibles en la interfaz de usuario de VMware Site Recovery, pero no se admiten en VMware Site Recovery

    • Proveedor de almacenamiento

    • Directiva de almacenamiento de replicación basada en matrices

    • Almacenamiento

  • vSphere Flash Read Cache se deshabilita en las máquinas virtuales después de la recuperación y la reserva se establece en cero. Antes de realizar una recuperación en una máquina virtual configurada para utilizar vSphere Flash Read Cache, tome nota de la reserva de memoria caché de la máquina virtual desde vSphere Web Client. Puede reconfigurar vSphere Flash Read Cache en la máquina virtual después de la recuperación.

  • Para utilizar la autenticación de dos factores con RSA SecurID o con tarjeta inteligente (tarjeta de acceso común), su entorno debe cumplir los siguientes requisitos:

    1. Utilice las credenciales de administrador de Platform Services Controller para instalar Site Recovery Manager y emparejar los sitios de Site Recovery Manager.

    2. Las instancias de vCenter Server en ambos sitios de Site Recovery Manager deben funcionar en Enhanced Linked Mode. Para evitar errores durante la actualización de Site Recovery Manager a una versión más reciente, las instancias de vCenter Server en ambos sitios deben ser partners de replicación directos.

vSphere Replication

  • Para usar la función de cambio de tamaño de discos sin interrupción, necesita tener vSphere 7.0 en el sitio de origen y vSphere 6.5 o posterior en el sitio de destino.

  • No se puede configurar el dispositivo de vSphere Replication si Platform Services Controller está instalado con un puerto personalizado.

  • vSphere Replication no admite el cambio a modo inactivo de VSS en volúmenes virtuales.

  • vSphere Replication no puede replicar las máquinas virtuales que comparten archivos vmdk.

  • vSphere Replication no admite las API de vSphere para el filtrado de E/S en los sitios de origen y de destino. No se puede replicar una máquina virtual que tenga asignada una directiva de almacenamiento de máquinas virtuales con filtros de E/S, ni se puede asignar ese tipo de directiva a la máquina virtual de destino de la replicación. Antes de configurar una máquina virtual para la replicación, compruebe que la directiva de almacenamiento de máquinas virtuales asignada no contenga filtros de E/S. No asigne directivas de almacenamiento de máquinas virtuales con filtros de E/S a máquinas virtuales que se configuraron para la replicación.

  • Cuando se implementa más de un dispositivo de vSphere Replication, se muestra una advertencia en la pantalla de arranque, en la que el usuario debe confirmar si desea continuar y configurar nuevamente todas las replicaciones o si desea apagar el dispositivo nuevo para que no interfiera con el anterior. Esta situación se puede evitar si se implementa más de un servidor de vSphere Replication.

  • vSphere Replication admite discos con un tamaño de 62 TB como máximo. Si se intenta habilitar la replicación en una máquina virtual con un disco de más de 62 TB, la máquina virtual no ejecutará ninguna operación de replicación y no se encenderá.

  • vSphere Replication realiza un seguimiento de los bloques más grandes en discos de más de 2 TB. Puede que el rendimiento de la replicación en un disco de más de 2 TB sea diferente al rendimiento de replicación en un disco de menos de 2 TB para la misma carga de trabajo, en función de la cantidad de espacio de disco que necesite examinar la red para un conjunto particular de bloques modificados.

  • vSphere Replication ya no admite IBM DB2 como la base de datos de vSphere Replication, ya que se anuló la compatibilidad con DB2 como la base de datos de vCenter Server 5.5. Si usa DB2 como base de datos externa de vSphere Replication, póngase en contacto con el soporte técnico de VMware para obtener instrucciones sobre la forma de migrar los datos a una base de datos compatible.

  • vSphere Replication no permite actualizar el paquete de VMware Tools en los dispositivos de vSphere Replication.

  • vSphere Replication admite la replicación de RDM en el modo de compatibilidad virtual. Los RDM en el modo de compatibilidad física no se pueden configurar para la replicación.

  • vSphere Replication no replica la jerarquía de instantáneas de máquinas virtuales en el sitio de destino.

  • Puede configurar las máquinas virtuales que estén apagadas para la replicación. No obstante, el tráfico de replicación real comenzará cuando se encienda la máquina virtual.

  • Al usar Storage DRS en un sitio de replicación, asegúrese de que la conectividad entre el host y el almacén de datos sea homogénea para evitar que Storage DRS mueva los discos de réplica entre los hosts (cambio de host y de almacén de datos), una tarea con alto consumo de recursos.

  • El RPO de 5 minutos requiere que el host de origen sea ESXi 6.0 Update 3 o una versión posterior para vSAN, y ESXi 6.5 para otros almacenes de datos compatibles.

  • vSphere Replication 8.2 no admite la capacidad de NVMe virtual (vNVMe) en VMware vSphere.

  • El RPO de 5 minutos se amplía hasta alcanzar un límite máximo admitido de 50 máquinas virtuales en un almacén de datos de Virtual Volumes provisional.

Problemas resueltos

  • Sincronización inicial lenta cuando está habilitado el Seguimiento de bloques cambiados (CBT) en la máquina virtual

    La replicación de sincronización inicial es muy lenta cuando el Seguimiento de bloques cambiados (CBT) está habilitado en la máquina virtual protegida.

    Este problema se solucionó en vSphere 7.0 Update 2. Debe tener esta versión de vSphere en el sitio protegido para beneficiarse de la corrección.

  • Site Recovery Manager no puede aplicar reglas de subred de IP durante la conmutación por recuperación de una máquina virtual a un sitio protegido si la máquina virtual se recuperó en una red opaca en el sitio de recuperación

    Cuando Site Recovery Manager recupera una vNIC a una red opaca de NSX-T en un sitio de recuperación, después de realizar la reprotección y la conmutación por recuperación al sitio protegido original, Site Recovery Manager no puede aplicar las reglas de subred de IP para esta vNIC.

    Este problema se solucionó en Site Recovery Manager 8.3.1.

  • La interfaz de usuario de Site Recovery muestra un error de tiempo de espera de conexión agotado para la dirección de Platform Services Controller que no es relevante para los emparejamientos conocidos

    La interfaz de usuario de Site Recovery puede, por error, intentar conectarse a una instancia de Platform Services Controller que sea reconocida de forma transitiva por algún sitio emparejado, pero podría no ser relevante o accesible para Site Recovery Manager o vSphere Replication en el sitio actual.

    Este problema se solucionó en Site Recovery Manager 8.3.

  • Es posible que vea un vínculo para configurar el dispositivo de vSphere Replication en un entorno de VMware Cloud on AWS

    Es posible que vea un vínculo para configurar el dispositivo de vSphere Replication en un entorno de VMware Cloud on AWS. Al hacer clic en el vínculo no sucede nada, ya que no tiene acceso a la interfaz de usuario de la interfaz de administración de dispositivos virtuales.

    Este problema se solucionó en Site Recovery Manager 8.3.

  • No se puede configurar la replicación de una máquina virtual que tiene archivos vmdk con el mismo nombre.

    Una máquina virtual puede tener archivos vmdk (discos duros) con el mismo nombre. Esto puede suceder cuando se agrega un nuevo disco duro a una máquina virtual después de crear la máquina virtual y el nuevo disco se encuentra en un almacén de datos distinto al de los discos duros existentes. Una máquina virtual así no puede configurarse para la replicación.

    Este problema se solucionó en vSphere Replication 8.1.

  • Si abre la pestaña Historial de un plan de recuperación que no ha ejecutado aún, es posible que aparezca un error de que la operación ha fallado.

    Al abrir la pestaña Historial de un plan de recuperación que todavía no ha ejecutado, es posible que aparezca el siguiente error:

    Error: Operation Failed

    The recovery plan history identified by '-2300' was not found.

    Este problema se solucionó.

  • Si utiliza el explorador Firefox, no se pueden configurar varias máquinas virtuales para la replicación.

    Si usa el navegador Firefox, recibirá un error cuando intente configurar varias máquinas virtuales para la replicación.

    Este problema se solucionó.

  • Si utiliza una cuenta de usuario de Active Directory para las operaciones de VMware Site Recovery, recibirá el siguiente error: Se rechazó el permiso para realizar esta operación.

    Cuando se utiliza Hybrid Linked Mode, la cuenta de usuario de Active Directory que se utiliza para acceder a los inventarios tanto locales como en la nube no está autorizada para utilizarse con VMware Site Recovery. Si intenta emparejar sitios de Site Recovery o replicar máquinas virtuales, recibirá el siguiente error: Permission to perform this operation was denied. Debe iniciar sesión con el usuario [email protected] para las operaciones de VMware Site Recovery en el sitio de VMware Cloud on AWS.

    Este problema se solucionó.

  • Si utiliza los navegadores Edge o Internet Explorer 11, es posible que el rendimiento de representación sea lento mientras interactúa con la interfaz de usuario de VMware Site Recovery.

    La representación de la interfaz de usuario de VMware Site Recovery en los navegadores Internet Explorer 11 y Edge es lenta.

    Este problema se solucionó.

  • Aparecen errores de versión incompatible durante las operaciones de actualización en la interfaz de usuario de Site Recovery Manager 6.5

    Si tiene Site Recovery Manager 6.5 y Site Recovery Manager 8.x registrados en el mismo Platform Services Controller o en PSC federados, obtendrá errores unsupported version en cada operación de actualización en la interfaz de usuario de Site Recovery Manager 6.5.

    Este problema se solucionó en Site Recovery Manager 6.5.1.1.

Problemas conocidos

  • Nuevo - Durante la conversión automática, cuando los hosts están en modo de mantenimiento, es posible que se produzcan errores en algunas operaciones del flujo de trabajo de recuperación ante desastres para algunas máquinas virtuales

    Como parte del proceso de conversión automática de i3 a i4i, los nodos se marcan en modo de mantenimiento antes de que comience la conversión. Durante este proceso, es posible que se produzca el siguiente error en algunos flujos de trabajo de recuperación ante desastres para algunas máquinas virtuales:

    "VR synchronization failed for VRM group. Synchronization monitoring has stopped. Please verify replication traffic connectivity between the source host and the target vSphere Replication Server. Synchronization monitoring will resume when connectivity issues are resolved."

    Solución alternativa: Vuelva a intentar el flujo de trabajo una vez que el host salga del modo de mantenimiento.

  • Durante la operación de reprotección, el estado de replicación de todas las máquinas virtuales que se replican a través del mismo servidor de replicación de destino se muestra como 'No activo'

    El servidor de vSphere Replication Management obtiene un token sin comprobar del servidor de replicación y, como resultado, se produce un error en todas las replicaciones a través del servidor de replicación de destino y se notifica su estado como 'Not-Active'.

    Solución alternativa: Reinicie el servicio hbrsrv en el dispositivo de vSphere Replication de destino.

    1. Utilice SSH para acceder al dispositivo de vSphere Replication de destino como admin.

    2. Ejecute el siguiente comando. sudo service hbrsrv restart

  • Cuando se intenta reconfigurar una máquina virtual con el modo inactivo habilitado, se produce un error en la reconfiguración

    Cuando se habilita el modo inactivo para una máquina virtual, este inicia la creación de instantáneas para esa máquina virtual. Durante un flujo de trabajo de reconfiguración, las llamadas de API realizadas a vim.HbrManager pueden provocar una condición de carrera si la creación de instantáneas iniciadas por el modo inactivo se superpone con la llamada de API. Como resultado, se produce un error en la reconfiguración y el registro muestra vim.fault.TaskInProgress exception.

    Solución alternativa: Vuelva a intentar reconfigurar la replicación de la máquina virtual. Esto permite la llamada API sin interferencias de la creación de instantáneas iniciada por el modo inactivo.

  • El estado de replicación de las máquinas virtuales muestra 'Error'

    Si el sitio de origen estaba inactivo y se volvió a activar, es posible que la interfaz de usuario notifique de forma incorrecta un error de replicación.

    Solución alternativa: Mantenga todos los ajustes de replicación y vuelva a configurar la replicación. 

  • Se produce un error en la operación de reprotección durante una recuperación ante desastres

    Durante una recuperación ante desastres, se produce el siguiente error en la operación de reprotección: "A replication error occurred at the vSphere Replication Server for replication VM Name. Details: 'No connection to VR Server for virtual machine on host in cluster in Datacenter: Unknown'

    Solución alternativa: Vuelva a configurar las replicaciones de las máquinas virtuales con errores y vuelva a ejecutar la operación de reprotección.

check-circle-line exclamation-circle-line close-line
Scroll to top icon