Antes de actualizar sin conexión el dispositivo virtual de VMware Identity Manager, realice estas tareas obligatorias previas.

  • Para evitar una posible pérdida de red, complete los pasos de https://kb.vmware.com/s/article/83587.
  • Para capturar el estado completo del dispositivo virtual antes de actualizar, realice una instantánea de su dispositivo virtual.

    Para obtener información sobre cómo realizar instantáneas, consulte la guía Administrar máquinas virtuales de vSphere.

  • Si va a actualizar desde VMware Identity Manager 3.3.2, primero debe realizar una actualización sin conexión de 3.3.2 a 3.3.5 y, a continuación, actualizar de 3.3.5 a 3.3.6. Para la actualización de 3.3.2 a 3.3.5, debe apagar todo el clúster de Elasticsearch ejecutando el comando service elasticsearch stop en cada nodo.

    Si el clúster Elasticsearch se apaga por completo, se puede actualizar la versión de Elasticsearch, a la vez que se evita la ejecución de versiones discordantes.

    Para obtener más información sobre cómo actualizar de la versión 3.3.2 a 3.3.5, consulte Actualizar a VMware Identity Manager 3.3.5 (Linux).

  • Si revocó la función de db_owner en la base de datos de Microsoft SQL, como se describe en la versión 3.3 de la guía Instalar y configurar VMware Identity Manager para Linux, debe volver a agregarla antes de realizar la actualización; de lo contrario, se producirá un error en la actualización.
    1. Inicie la sesión en Microsoft SQL Server Management Studio como usuario con privilegios de administrador del sistema.
    2. Conéctese a la instancia de base de datos de VMware Identity Manager.
    3. Introduzca los siguientes comandos:

      Si está utilizando el modo de autenticación de Windows, utilice los siguientes comandos:

      USE <saasdb>;
      ALTER ROLE db_owner ADD MEMBER <domain\username>; GO 
      						  

      Asegúrese de reemplazar <saasdb> por el nombre de la base de datos y <domain\username> por el dominio y el nombre de usuario pertinentes.

      Si está utilizando el modo de autenticación de SQL Server, utilice los siguientes comandos:
      USE <saasdb>;
      ALTER ROLE db_owner ADD MEMBER <loginusername>; GO 
      						  

      Asegúrese de reemplazar <saasdb> por el nombre de la base de datos y <loginusername> por el nombre de usuario pertinente.

  • Realice las instantáneas apropiadas.
    • Realice una instantánea de cada dispositivo de VMware Identity Manager de su implementación.
    • Si utiliza una base de datos de Microsoft SQL externa, realice una instantánea o una copia de seguridad de la base de datos externa.
  • Confirme que se cumplen los requisitos de los certificados SSL.

    Si utiliza VMware Identity Manager con VMware vRealize Automation 8.3, configure los certificados SSL siguiendo las instrucciones de Habilitar la función de varios arrendatarios con modo tenant-in-host-name con vRealize Automation 8.4.

  • Si va a realizar la actualización mediante el script updateoffline.hzn y su implementación incluye un servidor proxy, deshabilite el servidor proxy.

    La forma en que deshabilite el servidor proxy depende del sistema operativo subyacente. VMware Identity Manager 3.3.2 utiliza el sistema operativo SUSE Linux Enterprise Server (SLES), que incluye la utilidad YaST. VMware Identity Manager 3.3.3 y las versiones posteriores utilizan el sistema operativo Photon, que no incluye la utilidad YaST.

    Si va a actualizar desde la versión 3.3.2 o 3.3.5, use la utilidad YaST como se muestra a continuación:
    Deshabilite el servidor proxy desde la línea de comandos.
    1. Ejecute el comando siguiente.
      yast2

      Se abre el cuadro de diálogo del centro de control de YaST2.

    2. Seleccione Network services (Servicios de red).
    3. Seleccione Proxy.

      Se abre el cuadro de diálogo de configuración del proxy.

    4. Si está seleccionado, anule la selección de Enable proxy (Activar proxy).
    5. Salga de la utilidad YaST2.

      Después de una actualización correcta, vuelva a habilitar el servidor proxy.

    Si va a actualizar desde las versiones 3.3.3, 3.3.4 o 3.3.5 a 3.3.6, realice los pasos que se indican a continuación.
    Deshabilite el servidor proxy desde la consola de administración.
    1. Inicie sesión en la consola de VMware Identity Manager y vaya a la página Configuración de dispositivos > Configuración del dispositivo virtual.
    2. Haga clic en Administrar configuración, inicie la sesión con la contraseña del usuario administrador y haga clic en Configuración de proxy.
    3. Deshabilite Proxy.
    4. Haga clic en Guardar.
  • Compruebe que hay al menos 10 GB de espacio libre en disco (/dev/sda) disponible en el dispositivo virtual.
  • Asegúrese de que se cumplen los requisitos de espacio de directorio para una actualización sin conexión.
    Tabla 1. Requisitos de espacio de directorio para actualizar de la versión 3.3.2 a la versión 3.3.5
    Directorio Espacio mínimo disponible
    / 2 GB
    /var 3 GB
    Nota: Si descarga el archivo dualbootupdate.tar.gz en el directorio /var, se requiere un mínimo de 7 GB de espacio disponible.
    Directorio en el que se descarga el archivo dualbootupdate.tar.gz, si corresponde 7 GB

    Debe descargar el archivo dualbootupdate.tar.gz si tiene pensado realizar una actualización sin conexión mediante vRealize Suite Lifecycle Manager.

    Tabla 2. Requisitos de espacio de directorio para actualizar de la versión 3.3.3, 3.3.4 o 3.3.5 a la versión 3.3.6
    Directorio Espacio mínimo disponible
    / 4 GB
  • Si va a actualizar desde VMware Identity Manager 3.3.2, primero debe realizar una actualización sin conexión de 3.3.2 a 3.3.5 y, a continuación, actualizar de 3.3.5 a 3.3.6. Para la actualización de 3.3.2 a 3.3.5, debe descargar la actualización de arranque dual del dispositivo virtual del servicio de VMware Identity Manager desde la página de descarga del producto VMware Identity Manager 3.3.5 en my.vmware.com y guardar el archivo en cualquier directorio del dispositivo virtual de VMware Identity Manager.

    VMware Identity Manager 3.3.3 cambió desde el sistema operativo SUSE Linux Enterprise Server (SLES) al sistema operativo VMware Photon™. Por lo tanto, VMware Identity Manager 3.3.3, 3.3.4, 3.3.5 y 3.3.6 ya usan Photon, pero no así 3.3.2. La descarga de la actualización de arranque dual del dispositivo virtual del servicio de VMware Identity Manager contiene el archivo dualbootupdate.tar.gz, que incluye el sistema operativo Photon y sus paquetes. El proceso de actualización utiliza el archivo dualbootupdate.tar.gz cuando se migra el sistema operativo desde SLES a Photon.

    Para obtener más información sobre cómo actualizar de la versión 3.3.2 a 3.3.5, consulte Actualizar a VMware Identity Manager 3.3.5 (Linux).