Para administrar las instancias de VMware Cloud on AWS en vRealize OperationsvRealize Operations Cloud, debe configurar una cuenta de nube. El adaptador requiere el token de API de CSP que se utiliza para autorizar y comunicarse con la VMware Cloud on AWS de destino.

Requisitos previos

Desplácese hasta Tokens de API en Mi cuenta y genere un token de API de CSP en función de sus necesidades operativas:

  • Para detectar y gestionar SDDC, incluya Administrador (eliminación restringida) o Administrador de funciones de servicios de VMware Cloud on AWS.
  • Para la recopilación de datos de facturas, incluya las funciones de solo lectura de facturación o de propietario de organización en Todas las funciones de organización.
  • Para la supervisión de NSX, incluya funciones de auditor de NSX Cloud o administrador de NSX Cloud en las funciones de servicios de VMware Cloud on AWS.

Procedimiento

  1. En el menú, haga clic en Administración y, en el panel izquierdo, haga clic en Soluciones> Cuentas de nube.
  2. En la página Cuentas de nube, haga clic en Agregar cuentas.
  3. En la página Tipo de cuentas, haga clic en VMware Cloud on AWS.
  4. Introduzca un nombre para mostrar y una descripción para la cuenta de nube.
    • Nombre. Introduzca el nombre de la instancia de VMware Cloud on AWS tal como desea que aparezca en vRealize OperationsvRealize Operations Cloud.
    • Descripción. Introduzca cualquier información adicional que le pueda ayudar a gestionar sus instancias.
  5. Para agregar credenciales para la instancia de VMware Cloud on AWS, haga clic en el icono Agregar e introduzca las credenciales necesarias.
    • Nombre de la credencial. El nombre mediante el que se identifican las credenciales configuradas.
    • Token de actualización de CSP. Token de la API de CSP. Para obtener más información acerca de cómo generar un token de API, consulte Generación de un token de API de CSP.
    • Host del proxy. Una dirección IP de servidor proxy remoto.
    • Puerto del proxy. El puerto que está habilitado en un servidor proxy remoto.
    • Nombre de usuario del proxy. Introduzca el nombre de usuario del servidor proxy o, si desea agregar un servidor proxy remoto configurado para el dominio, introduzca el nombre de usuario con el formato username@domain name.
    • Contraseña del proxy. Contraseña del nombre de usuario del servidor proxy.
    • Dominio del proxy. El dominio debe estar vacío mientras se utiliza el proxy con la configuración del dominio.
  6. Determine qué recopilador de vRealize Operations o grupo de recopiladores se utiliza para gestionar la cuenta de nube. Si cuenta con varios recopiladores o grupos de recopiladores en su entorno y desea distribuir la carga de trabajo para optimizar el rendimiento, seleccione el recopilador o grupo de recopiladores que desea que gestione los procesos del adaptador de esta instancia.
    Nota:

    El token de CSP se utiliza a fin de acceder a la API del portal de VMware Cloud Services disponible para el público. Se recomienda utilizar el Grupo de recopiladores predeterminado para este acceso. Si utiliza un proxy de nube, asegúrese de que tenga acceso a Internet o, si se debe restringir el acceso a Internet saliente para el proxy de nube, procure que se cumplan los requisitos previos mínimos del proxy de nube. Para obtener más información, consulte Configurar proxies de nube en vRealize Operations Cloud.

  7. ID de organización. Haga clic en Obtener organización para rellenar automáticamente este campo. Si se encuentra sin conexión o si no puede obtener el ID de organización, puede introducirlo manualmente.

    El ID de organización se refiere al ID de organización largo en el portal de Cloud Service. Para obtener este ID en el portal de Cloud Service, haga clic en Ajustes de la organización > Ver organización.

  8. Haga clic en Comprobar conexión para validar la conexión.
  9. Puede supervisar los costes de la ejecución de la infraestructura de VMware Cloud on AWS mediante la inclusión de la facturación de VMware Cloud on AWS en vRealize OperationsvRealize Operations Cloud. Para ello, habilite la opción de cálculo de costes en Ajustes avanzados.
  10. Haga clic en Guardar.
    Se muestra la página para configurar el SDDC en VMware Cloud on AWS.
  11. Haga clic en Configurar.
  12. Configure el adaptador de vCenter:
    1. Haga clic en el icono Agregar e introduzca las credenciales necesarias.
      • Nombre de la credencial. El nombre mediante el que se identifican las credenciales configuradas.
      • User Name (Nombre de usuario). El nombre de usuario de vCenter. Utilice un usuario con la función "cloudadmin" que tenga visibilidad completa de vCenter. Los usuarios con menos privilegios tienen visibilidad limitada; por ejemplo, los usuarios de solo lectura no tienen visibilidad de las máquinas virtuales de administración.
      • Contraseña La contraseña de vCenter configurada para ese nombre de usuario de vCenter.
    2. Seleccione el grupo de recopiladores necesario.
      Nota:

      Si tiene conectividad directa con su VMware Cloud vCenter Server, seleccione Grupo de recopiladores predeterminado. Si utiliza una IP privada para su vCenter Server o si desea implementar agentes de Telegraf para la supervisión de aplicaciones, seleccione Recopilador remoto. La práctica recomendada es implementar el recopilador remoto o el proxy de nube en cada instancia de SDDC de VMware Cloud on AWS.

      Si ha configurado un proxy HTTP en el proxy de nube de vRealize Operations Cloud, asegúrese de que el proxy HTTP tenga una excepción para acceder al endpoint de la política de administración de NSX. Si necesita ayuda con esta configuración, póngase en contacto con el soporte de VMware.

    3. Haga clic en Siguiente.
  13. De forma predeterminada, el adaptador de vSAN está habilitado.
    1. Seleccione Utilizar credenciales alternativas para agregar credenciales alternativas. Haga clic en el icono de signo más e introduzca el nombre de la credencial, el nombre de usuario de vCenter y la contraseña. Haga clic en Aceptar.
    2. Seleccione Habilitar recopilación de datos SMART, si es necesario.
    3. Haga clic en Comprobar conexión para validar la conexión.
    4. Haga clic en Siguiente.
  14. De forma predeterminada, el adaptador de NSX-T está habilitado.
    1. Haga clic en Comprobar conexión para validar la conexión.
    2. Haga clic en Siguiente.
  15. Haga clic en Guardar este SDDC.
    Nota: El adaptador de detección de servicios es opcional. Los pasos para configurar el adaptador de detección de servicios de VMware Cloud on AWS son similares a la configuración de la detección de servicios de vCenter. Para obtener más información acerca de la configuración de vCenter Service Discovery. consulte Configurar detección de servicios.
    La cuenta de VMware Cloud on AWS, con el SDDC configurado, se agregará a la lista.