Use esta pantalla para cambiar el número de CPU asignadas y la cantidad de memoria en máquinas virtuales con capacidad máxima superada o de tamaño insuficiente.

Dónde encontrar la función Redimensionamiento

En la pantalla Inicio, seleccione Redimensionamiento en Optimizar capacidad en el panel izquierdo.

Nota: Haga clic en un gráfico del centro de datos para mostrar los detalles del centro de datos.

Cómo funciona la función Redimensionamiento

Las funciones Optimización de la capacidad, Recuperar y Redimensionamiento están perfectamente integradas y le permiten evaluar el estado de la carga de trabajo y el uso de recursos en los centros de datos de su entorno. Puede determinar el tiempo que queda hasta que se agoten los recursos de la CPU, de la memoria o de almacenamiento, así como descubrir las ventajas de reducir gastos al poder reclamar e implementar máquinas virtuales infrautilizadas donde sea necesario. Con esta función, puede cambiar los valores de memoria y tamaño de la CPU para máquinas virtuales con capacidad máxima superada o de tamaño insuficiente para lograr un rendimiento óptimo del sistema.

Al abrir la página, aparecen las representaciones gráficas de todos los centros de datos y los centros de datos personalizados de su entorno. De forma predeterminada, se muestran en el orden de tiempo restante, comenzando desde la parte superior izquierda, donde aparecen los centros de datos más restringidos. Para identificar posibles máquinas virtuales con capacidad máxima superada o de tamaño insuficiente en un centro de datos, haga clic en su gráfico. El área siguiente se actualiza para mostrar los detalles sobre el centro de datos seleccionado.

"Máquinas virtuales con capacidad máxima superada" muestra el número de máquinas virtuales (VM) que se consideran sobredimensionadas en función de las políticas configuradas previamente. En un gráfico se detallan las sugerencias de reducción del número total de CPU y GB de memoria, y se muestra el porcentaje de recursos totales que representan las reducciones. Asimismo, "Máquinas virtuales de tamaño insuficiente" indica el número de máquinas virtuales que se consideran de tamaño insuficiente, con un gráfico en el que se sugieren aumentos de la CPU y la memoria.

La tabla situada en la parte inferior de la página proporciona información importante acerca de las VM. Los encabezados de la tabla son "Máquinas virtuales con capacidad máxima superada" y "Máquinas virtuales de tamaño insuficiente". Las máquinas virtuales de cada encabezado se agrupan por clúster. Haga clic en el botón de contenido adicional a la izquierda del nombre de un clúster para ver una lista de todas las VM con capacidad máxima superada o tamaño insuficiente, respectivamente, en ese clúster. Puede activar la casilla junto a uno o más nombres de máquina virtual y hacer clic en el botón EXCLUIR MÁQUINAS VIRTUALES para evitar que esas VM se incluyan en una acción de redimensionamiento. También puede seleccionar VM individuales para cambiar su tamaño antes de hacer clic en el botón CAMBIAR EL TAMAÑO DE LAS VM.

Ejecutar una acción de redimensionamiento en VM con tamaño máximo superado

Ejecute la acción como se indica a continuación:

  1. En los encabezados de la tabla, seleccione Máquinas virtuales con capacidad máxima superada.
  2. Seleccione las casillas junto a las VM que quiera excluir de la acción, si las hay.
  3. Haga clic en EXCLUIR MÁQUINAS VIRTUALES, si es necesario. En el cuadro de diálogo de confirmación, haga clic en EXCLUIR MÁQUINAS VIRTUALES.
  4. Seleccione las casillas junto a las máquinas virtuales que quiera incluir en la acción de redimensionamiento o seleccione la casilla junto a Nombre de VM para incluirlas todas.
  5. Haga clic en CAMBIAR EL TAMAÑO DE LAS VM. Aparece el área de trabajo Cambiar el tamaño de las VM. La tabla muestra las reducciones de vCPU y memoria sugeridas. Haga clic en los iconos de edición para realizar los cambios que desee.
  6. Seleccione la casilla de la parte inferior de la pantalla para indicar que entiende que parte del trabajo se puede ver interrumpido debido al reinicio de las cargas de trabajo para facilitar el redimensionamiento.

Ejecutar una acción de redimensionamiento sobre las VM de tamaño insuficiente

Ejecute la acción como se indica a continuación:

  1. En los encabezados de la tabla, seleccione Máquinas virtuales de tamaño insuficiente.
  2. Seleccione las casillas junto a las VM que quiera excluir de la acción, si las hay.
  3. Haga clic en EXCLUIR MÁQUINAS VIRTUALES, si es necesario. En el cuadro de diálogo de confirmación, haga clic en EXCLUIR MÁQUINAS VIRTUALES.
  4. Seleccione las casillas junto a las máquinas virtuales que quiera incluir en la acción de redimensionamiento o seleccione la casilla junto a Nombre de VM para incluirlas todas.
  5. Haga clic en CAMBIAR EL TAMAÑO DE LAS VM. Aparece el área de trabajo Cambiar el tamaño de las VM. La tabla muestra los aumentos de vCPU y memoria sugeridos. Haga clic en los iconos de edición para realizar los cambios que desee.
  6. Seleccione la casilla de la parte inferior de la pantalla para indicar que entiende que parte del trabajo se puede ver interrumpido debido al reinicio de las cargas de trabajo para facilitar el redimensionamiento.
Tabla 1. Opciones de sobredimensionamiento
Opción Descripción

Seleccione un centro de datos.

Seleccione un centro de datos en el carrusel de la parte superior de la página. Todos los datos se actualizan con la información del objeto seleccionado.

TODOS LOS CENTROS DE DATOS | X Conmutador: haga clic en TODOS LOS CENTROS DE DATOS en la esquina superior derecha cuando desee pasar de una vista a una lista filtrada con todos los centros de datos. Haga clic en la X para regresar a la vista de carrusel de los centros de datos.
Vista: Filtra los resultados para que se incluyan centros de datos, centros de datos personalizados o ambos tipos. La opción aparece al seleccionar TODOS LOS CENTROS DE DATOS en la esquina superior derecha.
Agrupar por: Filtra los resultados por gravedad (en primer lugar se enumeran los centros de datos con menos tiempo restante o centros de datos personalizados) o por la instancia de vCenter Server a la que pertenece el centro de datos. La opción aparece al seleccionar TODOS LOS CENTROS DE DATOS en la esquina superior derecha.
Ordenar por:

Opciones (las opciones aparecen cuando se selecciona TODOS LOS CENTROS DE DATOS en la esquina superior derecha):

  • Gráfico de reloj de alarma: enumera los centros de datos o los centros de datos personalizados por tiempo restante.
  • Signo de dólar: enumera los centros de datos estándar o los centros de datos personalizados por posibles ahorros de costes.
  • Gráfico se escala: enumera los centros de datos o los centros de datos personalizados por nivel de optimización.
Seleccione el centro de datos o AÑADIR NUEVO CENTRO DE DATOS PERSONALIZADO.

Opciones (las opciones aparecen cuando se selecciona TODOS LOS CENTROS DE DATOS en la esquina superior derecha):

  • Seleccione un centro de datos en el carrusel de la parte superior de la página. Todos los datos se actualizan con la información del objeto seleccionado.
  • Seleccione AÑADIR NUEVO CENTRO DE DATOS PERSONALIZADO para mostrar un cuadro de diálogo que le permite definir un centro de datos personalizado.
Vista Máquinas virtuales con capacidad máxima superada

Muestra el número de VM identificadas como sobredimensionadas, con sugerencias de reducción del tamaño de la memoria y la vCPU.

Vista Máquinas virtuales de tamaño insuficiente

Muestra el número de VM identificadas como de tamaño insuficiente, con sugerencias de aumento del tamaño de la memoria y la vCPU.

Tabla de máquinas virtuales con capacidad máxima superada o tamaño insuficiente

Representación tabular de las VM con tamaño máximo superado o insuficiente en el centro de datos seleccionado.

Haga clic en uno de los encabezados (Máquinas virtuales con capacidad máxima superada o Máquinas virtuales de tamaño insuficiente) para refrescar la tabla con datos para ese encabezado. En la tabla se enumeran las VM relevantes. Para ver las máquinas virtuales alojadas en un clúster concreto, haga clic en el botón de contenido adicional a la izquierda del nombre del clúster.

Haga clic en la casilla de verificación situada junto a las máquinas virtuales en las que desea realizar una acción, o bien haga clic en la casilla de verificación situada junto al encabezado de columna Nombre de VM para que se aplique a todas las máquinas virtuales.

Una vez que haya seleccionado una o varias máquinas virtuales, las opciones atenuadas que aparecen encima de la tabla se vuelven visibles, como se indica a continuación.

Excluir máquinas virtuales: las máquinas virtuales seleccionadas se excluyen de la acción siguiente. Excluir las máquinas virtuales de una acción de recuperación puede conllevar mejores ahorros de costes posibles.

Para máquinas virtuales con tamaño máximo superado:
  • PROGRAMAR ACCIÓN: muestra un cuadro de diálogo que le permite programar una o varias acciones de cambio de tamaño para máquinas virtuales sobredimensionadas. Expanda el nombre del clúster que aparece en la tabla y seleccione una o varias máquinas virtuales. A continuación, en el menú desplegable PROGRAMAR ACCIÓN, seleccione una acción que se realizará más tarde. En el cuadro de diálogo, configure la programación de la tarea. Los trabajos programados se pueden administrar en Automation Central.
  • CAMBIAR EL TAMAÑO DE LAS VM: el sistema muestra un cuadro de diálogo con sugerencias para reducir las vCPU y la memoria. Haga clic en los iconos de edición para cambiar el tamaño de los recursos.
  • EXCLUIR MÁQUINAS VIRTUALES: excluye las máquinas virtuales seleccionadas.
  • EXPORTAR TODO: exporta la lista de máquinas virtuales apagadas en un archivo CSV.
Para las máquinas virtuales de tamaño insuficiente:
  • PROGRAMAR ACCIÓN: muestra un cuadro de diálogo que permite realizar acciones de cambio de tamaño para máquinas virtuales de tamaño insuficiente. Expanda el nombre del clúster que aparece en la tabla y seleccione una o varias máquinas virtuales. A continuación, en el menú desplegable PROGRAMAR ACCIÓN, seleccione una acción que se realizará más tarde. En el cuadro de diálogo, configure la programación de la tarea. Los trabajos programados se pueden administrar en Automation Central.
  • CAMBIAR EL TAMAÑO DE LAS VM: el sistema muestra un cuadro de diálogo con sugerencias para aumentar las vCPU y la memoria. Haga clic en los iconos de edición para cambiar el tamaño de los recursos.
  • EXCLUIR MÁQUINAS VIRTUALES: excluye las máquinas virtuales seleccionadas.
  • EXPORTAR TODO: exporta la lista de máquinas virtuales apagadas en un archivo CSV.

MOSTRAR/OCULTAR MÁQUINAS VIRTUALES: muestra u oculta la lista de máquinas virtuales previamente excluidas.

INCLUIR MÁQUINAS VIRTUALES: incluye las máquinas virtuales seleccionadas en la lista que requiere acciones.