Cómo configurar un cliente de vSphere Bitfusion para usar PVRDMA

Puede agregar un adaptador de PVRDMA al cliente de vSphere Bitfusion para mejorar el rendimiento de los flujos de trabajo de IA y ML.

Siga este procedimiento para configurar un nuevo adaptador de red en el cliente de vSphere Bitfusion para el tráfico de datos a través de un adaptador de PVRDMA.

Requisitos previos

• Compruebe que el entorno de vSphere tenga configurada una red distribuida de PVRDMA y que esté utilizando una configuración compatible para PVRDMA. Para obtener más información, consulte Acceso de memoria directo remoto para máquinas virtuales en la documentación de Redes de vSphere.
• Compruebe que configuró el primer adaptador de red de su cliente de vSphere Bitfusion para el tráfico de administración.
• Compruebe que la máquina virtual del cliente de vSphere Bitfusion esté apagada.

Procedimiento

1. Busque la máquina virtual del cliente de vSphere Bitfusion en vSphere Client.
2. Haga clic con el botón derecho en una máquina virtual desde el inventario y seleccione Editar configuración.
3. En la pestaña Hardware virtual, haga clic en el botón Agregar nuevo dispositivo.
4. En Red, seleccione Adaptador de red.
5. En el menú desplegable Nueva red, seleccione una red de PVRDMA a la que conectar la máquina virtual.
6. Expanda la sección Nueva red y, en el menú desplegable Tipo de adaptador, seleccione el adaptador de PVRDMA que desea asignar a la máquina virtual.
7. Cambie el valor de Estado a Conectar al encender.
8. Encienda la máquina virtual del cliente de vSphere Bitfusion.
9. Si el cliente de vSphere Bitfusion utiliza direcciones IP estáticas, en el sistema operativo del cliente, configure la dirección IP de la interfaz de red.
   La configuración del adaptador de red en el sistema operativo debe ser la misma que la configuración del adaptador en vCenter Server.
10. Instale los controladores RDMA y las herramientas de diagnóstico en su cliente de vSphere Bitfusion.
    • Para CentOS y Red Hat Linux, ejecute el siguiente comando.

      yum install -y open-vm-tools rdma-core libibverbs libibverbs-utils infiniband-diags

    • Para Ubuntu Linux, ejecute el siguiente comando.

      sudo apt-get install -y rdma-core ibverbs-providers infiniband-diags ibutils ibverbs-utils rdmacm-utils perftest

Resultados

Ha habilitado correctamente vSphere Bitfusion para usar un adaptador de red de PVRDMA.

Qué hacer a continuación

• Cómo configurar un servidor de vSphere Bitfusion para usar PVRDMA
• Cómo probar la conexión de red de PVRDMA en vSphere Bitfusion
• Si ejecuta el comando ibv_devinfo y el resultado muestra un estado PORT_DOWN para el puerto RDMA en el adaptador de red, consulte PVRDMA no funciona en un cliente de vSphere Bitfusion, en la Usar VMware vSphere Bitfusion.