Notas de la versión de VMware Host Client

|

Actualizado: 23 de junio de 2016

VMware Host Client 1.0.0 | 15 de marzo de 2016 | 3617585

Compruebe las adiciones y las actualizaciones de las notas de la versión.

Contenido de las notas de la versión

Las notas de la versión abarcan los siguientes temas:

Descripción general de VMware Host Client

VMware Host Client es un cliente basado en HTML5 que se usa para conectar y administrar hosts ESXi individuales. Se puede usar para realizar tareas administrativas y administrar recursos del host como almacenamiento, redes y máquinas virtuales. VMware Host Client también ayuda a solucionar problemas de máquinas virtuales o hosts individuales cuando vCenter Server y vSphere Web Client no están disponibles.

En vSphere 6.0 Update 2, VMware sigue siendo compatible con el cliente C# de Windows, también conocido como vSphere Client; sin embargo, ahora tiene la opción de usar VMware Host Client en lugar del cliente C# de Windows para realizar operaciones de host similares.

Para obtener más información, consulte el Centro de documentación de vSphere 6.0.

Funciones de VMware Host Client

Las funciones de VMware Host Client 1.0.0 incluyen, entre otras, las siguientes operaciones:

  • Compatibilidad con la versión de hardware más reciente.
  • Operaciones básicas de virtualización, como implementar, configurar y editar máquinas virtuales de diferente complejidad, incluido el acceso desde la consola a las máquinas virtuales.
  • Creación y administración de recursos de redes y almacenes de datos.
  • Visualización de la configuración actual de hosts y recursos, incluidos los gráficos de rendimiento y de uso, así como los registros de los componentes de host para la solución de problemas.
  • Ajuste avanzado de las opciones de niveles de host para mejorar el rendimiento.

Actualización de VMware Host Client

Es posible que las nuevas versiones de VMware Host Client estén disponibles de forma independiente a la versión de vSphere. Para determinar si el host contiene la versión más reciente de VMware Host Client, compruebe qué VIB están instalados en su entorno y examine la información de las versiones de los VIB.

Puede actualizar su entorno de VMware Host Client introduciendo una URL en un VIB. Si proporciona un VIB, el VIB existente que está instalado en el entorno de VMware Host Client se actualiza al VIB nuevo.

Problemas conocidos

  • Es posible que la resolución de pantalla del sistema operativo invitado no cambie automáticamente
    Al entrar en el modo de pantalla completa de una consola, es posible que la resolución de pantalla del sistema operativo invitado no cambie automáticamente para llenar la pantalla sin un ajuste de escala, incluso aunque VMware Tools esté instalado.
    Solución alternativa: Asegúrese de que el sistema operativo invitado tenga asignada suficiente memoria de vídeo para aceptar la nueva resolución. Puede editar la configuración de la máquina virtual para asignar suficiente memoria de vídeo.

  • No se admiten los usuarios no administrativos
    VMware no ofrece soporte para los usuarios no administrativos. Si intenta usar VMware Host Client como usuario no administrativo, es posible que no funcione correctamente.
    Solución alternativa: Ninguna.

  • No es posible quitar un dispositivo PCI de una máquina virtual
    Al editar una máquina virtual, los intentos de quitar un dispositivo de acceso directo PCI se ignoran de forma silenciosa. El dispositivo de acceso directo PCI permanece asociado a la máquina virtual.
    Solución alternativa: Hay dos formas de quitar un dispositivo PCI de una máquina virtual. Puede editar manualmente el archivo .vmx para que la máquina virtual elimine las entradas que configuran el dispositivo de acceso directo PCI. Como alternativa, puede usar vSphere Web Client para iniciar sesión en el host ESXi de destino y quitar el dispositivo PCI de la máquina virtual.

  • Es posible que el mouse no funcione en algunos sistemas operativos invitados de Windows hasta que se instale VMware Tools
    Cuando se utiliza un explorador web para acceder a una consola en un host ESXi 6.0 o posterior, es posible que el mouse no esté disponible al instalar un nuevo sistema operativo invitado de Windows.
    Solución alternativa: Use el teclado para instalar VMware Tools. Después de arrancar Windows, monte la ISO de VMware Tools y, a continuación, use el teclado para iniciar el instalador de VMware Tools.

  • No se admiten dispositivos remotos de CD y de disquete
    Las máquinas virtuales se pueden configurar para utilizar los dispositivos de disquete y de CD locales del sistema. VMware Host Client no admite este tipo de configuración. Las unidades de CD y de disquete que se configuren para utilizar los dispositivos en el sistema local no funcionarán.
    Solución alternativa: Para utilizar los dispositivos del sistema local, debe utilizar VMRC, vSphere Web Client o vSphere Windows Client. También puede utilizar un CD o un disquete basados en archivos mediante un archivo de imagen ISO o de disquete de un almacén de datos.

  • Se producen problemas si VMware Host Client se conecta a hosts que utilizan direcciones IPv6
    Si VMware Host Client se conecta a hosts que utilizan una dirección IPv6, VMware Host Client no funciona correctamente. Las capturas de pantalla y las consolas de la máquina virtual no se cargan.
    Solución alternativa: Si es posible, utilice el nombre de dominio completo del host, o FQDN, o una dirección IPv4.

  • La exportación de máquinas virtuales parece omitir la descarga de discos
    Para admitir la descarga de varios discos, VMware Host Client intenta abrir ventanas independientes para cada archivo de disco VMDK con el objetivo de iniciar las descargas. Si el explorador se configura para bloquear los elementos emergentes, podría parecer que los discos no se descargan debido a que no se muestran las notificaciones de las descargas.
    Solución alternativa: Deshabilite el bloqueo de ventanas emergentes del explorador.

  • Al instalar una actualización de VIB se recibe una notificación de error, pero la acción se muestra como completada correctamente en el panel de tareas recientes
    Al realizar una actualización de VIB, puede parecer que la tarea se realiza correctamente, pero se muestra una notificación de error.
    Solución alternativa: Si el motivo del error no está claro, consulte el archivo esxupdate.log en el host para determinar la causa del error de la actualización de VIB.

  • Al visualizar la página de resumen de una máquina virtual que esté encendida o suspendida, es posible que aparezca un cuadro de diálogo de inicio de sesión del explorador indicándole que inicie sesión
    Al visualizar la página de resumen de una máquina virtual que esté encendida o suspendida, se cargará la captura de pantalla de la máquina virtual sin el token de CSRF necesario, lo que provocará que el host ESXi requiera una nueva sesión. La nueva sesión abrirá una ventana emergente con el cuadro de diálogo de inicio de sesión en el que deberá introducir su nombre de usuario y su contraseña.
    Solución alternativa: Cuando se le indique que introduzca su nombre de usuario y su contraseña, haga clic en Cancelar.

  • Nuevo Después de actualizar a una versión más reciente de ESXi, es posible que se produzca un error de servicio no disponible al intentar acceder al host ESXi
    Después de actualizar un host ESXi de la versión 5.5 a la 6.0 o posterior, si intenta desplazarse hasta http://host-name/ui o http://host-IP-address/ui , puede producirse el siguiente error:

    503 Service Unavailable (Failed to connect to endpoint: [N7Vmacore4Http16LocalServiceSpecE:0xffa014e8] _serverNamespace = /ui _isRedirect = false _port = 8308)

    Cualquier cambio realizado en /etc/vmware/rhttpproxy/endpoints.conf se conserva después de una actualización y provoca que el endpoint /ui anule la instancia de VMware Host Client.
    Solución alternativa:
    1) Inicie sesión en el host ESXi por medio de SSH o de ESXi Shell. Si utiliza SSH, es posible que primero deba habilitarlo. Puede hacerlo mediante DCUI.

    2) Cree una copia de seguridad del archivo endpoints.conf.

    cp /etc/vmware/rhttpproxy/endpoints.conf /tmp
    3) Abra el archivo /etc/vmware/rhttpproxy/endpoints.conf en un editor y agregue la siguiente línea:
    /ui local 8308 redirect allow
    4) Reinicie el proxy web inverso.
    /etc/init.d/rhttpproxy restart
    5) Intente acceder a VMware Host Client a través de http://host-name/ui o http://host-IP-address/ui .

  • Nuevo VMware Host Client puede bloquearse cuando la tasa de actividad de tareas es alta
    Es posible que Host Client se bloquee cuando la tasa de actividad de tareas sea alta. Si se produce un problema similar, minimice el panel de tareas recientes hasta que disminuya la tasa de actividad. Según la carga del host, la latencia de las acciones del cliente también podría variar. Por ejemplo, cuando el host tiene una carga elevada, la latencia aumenta al hacer clic con el botón secundario en un objeto.
    Solución alternativa: Minimice el panel de tareas recientes.