Durante el proceso de implementación de una nueva máquina virtual desde una plantilla o de clonación de una máquina virtual existente, puede personalizar sistemas operativos invitados Linux para la máquina virtual.

Antes de empezar

Asegúrese de que se cumplan todos los requisitos de personalización. Consulte Requisitos para la personalización de sistemas operativos invitados.

Procedimiento

  1. Seleccione View (Ver) > Management (Administración) > Customization Management Manager (Administrador de personalización) y haga clic en New (Nuevo) para iniciar la personalización del sistema operativo invitado Windows.
  2. Seleccione Target Virtual Machine OS (Sistema operativo de la máquina virtual de destino) e introduzca el nombre y la descripción para la información de especificación de personalización; a continuación, haga clic en Next (Siguiente).
    Nota:

    Si desea utilizar un archivo sysprep personalizado, seleccione Use Custom Sysprep Answer File (Utilizar archivo de respuesta sysprep personalizado).

  3. Seleccione Customize using the Customization Wizard (Personalizar mediante el asistente para configuración) y haga clic en Next (Siguiente).
  4. Especifique de qué manera determinar el nombre del host para identificar el sistema operativo invitado en la red.

    Opción

    Acción

    Enter a name (Escribir un nombre)

    1. Escriba un nombre.

      El nombre puede contener caracteres alfanuméricos y el guion (-). No puede contener puntos (.) ni espacios en blancos, y no puede estar conformado solamente por dígitos. Los nombres no distinguen entre mayúsculas y minúsculas.

    2. Para asegurarse de que el nombre sea único, seleccione Append a numeric value to ensure uniqueness (Anexar un valor numérico para asegurarse de que sea único). Se anexa un guion seguido de un valor numérico al nombre de la maquina virtual. El nombre se trunca si supera los 15 caracteres cuando está combinado con el valor numérico.

    Use the virtual machine name (Usar el nombre de la máquina virtual)

    El nombre del equipo que vCenter Server crea es idéntico al nombre de la máquina virtual en la que se está ejecutando el sistema operativo invitado. Si el nombre supera los 15 caracteres, se trunca.

    Enter a name in the Deploy wizard (Escribir un nombre en el asistente de implementación)

    vSphere Web Client le pide que escriba un nombre después de finalizada la clonación o implementación.

    Generate a name using the custom application configured with vCenter Server (Generar un nombre usando la aplicación personalizada configurada con vCenter Server)

    Introduzca un parámetro que pueda trasladarse a la aplicación personalizada.

  5. Escriba el Domain Name (Nombre de dominio) para el equipo y haga clic en Next (Siguiente).
  6. Seleccione la zona horaria de la máquina virtual y haga clic en Next (Siguiente).
  7. Seleccione el tipo de configuración de red para aplicar al sistema operativo invitado.

    Opción

    Acción

    Typical settings (Configuración típica)

    Seleccione Typical settings (Configuración típica) y haga clic en Next (Siguiente).

    vCenter Server configura todas las interfaces de red desde un servidor DHCP usando la configuración predeterminada.

    Custom settings (Configuración predeterminada)

    1. Seleccione Custom settings (Configuración predeterminada) y haga clic en Next (Siguiente).

    2. Para cada interfaz de red de la máquina virtual, haga clic en el botón de puntos suspensivos (...).

    3. Escriba la dirección IP y demás parámetros de configuración de la red, y haga clic en OK (Aceptar).

    4. Cuando estén configuradas todas las interfaces de red, haga clic en Next (Siguiente).

  8. Introduzca la configuración de DNS y de dominio.
  9. Guarde las opciones personalizadas como archivo .xml.
    1. Seleccione Save this customization specification for later use (Guardar esta especificación de personalización para uso posterior).
    2. Especifique el nombre de archivo de la especificación y haga clic en Next (Siguiente).
  10. Haga clic en Finish (Finalizar) para guardar los cambios.

Resultados

Vuelva a la plantilla de implementación o al asistente Clone Virtual Machine (Clonación de máquinas virtuales). La personalización termina después de completar la plantilla de implementación o el asistente Clone Virtual Machine (Clonación de máquinas virtuales).

Cuando la nueva máquina virtual se inicia por primera vez, el sistema operativo invitado ejecuta scripts de finalización para completar el proceso de personalización. Es posible que la máquina virtual se reinicie varias veces durante este proceso.

Si el sistema operativo invitado se pausa cuando se inicia la máquina virtual nueva, es probable que esté esperando que corrija algún error, como una clave de producto incorrecta o un nombre de usuario no válido. ‏Abra la consola de la máquina virtual para determinar si el sistema está a la espera de información.

Qué hacer a continuación

Si la nueva máquina virtual encuentra errores de personalización durante el arranque, los errores se informan mediante el mecanismo de registro de sistema del invitado. Abra /var/log/vmware-imc/toolsDeployPkg.log para ver los errores.