Puede agregar uno o más dispositivos de acceso directo a USB de un host ESXi a una máquina virtual si el dispositivo físico está conectado al host en el que se ejecuta la máquina virtual.

Antes de empezar

  • Compruebe que la máquina virtual esté utilizando la versión de hardware 7 o posteriores.

  • Compruebe que haya una controladora USB. Consulte Agregar una controladora USB a una máquina virtual en vSphere Client.

  • Si desea utilizar vMotion para migrar una máquina virtual con varios dispositivos USB, debe habilitar todos los dispositivos USB conectados para vMotion. No es posible migrar dispositivos USB individuales.

  • Cuando agregue una unidad de CD/DVD-ROM que esté respaldada por una unidad de CD/DVD USB en el host, debe agregar la unidad como un dispositivo SCSI. No se admite la funcionalidad para agregar y quitar dispositivos SCSI en caliente.

  • Asegúrese de conocer los requisitos de la máquina virtual para los dispositivos USB. Consulte Configuración de dispositivos USB de un host ESXi a una máquina virtual.

  • Privilegios necesarios: Máquina virtual > Configuración > Dispositivo USB host

Por qué y cuándo se efectúa esta tarea

Si un dispositivo USB está conectado a otra máquina virtual, no se podrá agregar hasta que la máquina virtual lo libere.

Nota:

Si tiene un dispositivo Apple Frontpanel Controller en el entorno, puede agregarlo de manera segura a una máquina virtual. Sin embargo, este dispositivo no tiene funciones documentadas y ni usos conocidos. Los hosts ESXi no lo utilizan y no proporcionan funcionalidad de Xserver para acceso directo a USB.

Procedimiento

  1. En el inventario de vSphere Client, haga clic con el botón derecho en la máquina virtual y seleccione Edit Settings (Editar configuración).
  2. Haga clic en la pestaña Hardware y, a continuación, en Add (Agregar).
  3. Seleccione USB Device (Dispositivo USB) y haga clic en Next (Siguiente).
  4. (Opcional) : Seleccione Support vMotion while device is connected (Admitir vMotion mientras el dispositivo está conectado).
  5. Si no tiene planificado migrar una máquina virtual con dispositivos USB conectados, deseleccione la opción Support vMotion (Compatibilidad con vMotion).

    Esta acción reduce la complejidad de la migración, lo que se traduce en un mejor rendimiento y una mejor estabilidad.

  6. Seleccione un dispositivo para agregar.

    Puede agregar varios dispositivos USB, pero solamente un dispositivo a la vez.

  7. Haga clic en Finish (Finalizar).

    La opción New USB Device (adding) (Nuevo dispositivo USB [agregando]) aparece en la lista de hardware como Present (Presente).

  8. Haga clic en OK (Aceptar) para guardar sus cambios.

Resultados

Cuando se vuelve a abrir el editor Properties (Propiedades), el dispositivo USB aparece en la pestaña Hardware de Properties Editor (Editor de propiedades). El identificador y el tipo de dispositivo aparecen en el panel derecho.